Alexandra Porat - Don't Watch Me Cry

linlin0685

Lyrics ↓

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause

最痛的是不知道後果

Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait

也許我不該在你離開並叫我"別等你了"時哭出來

Oh, it kills the most to say that I still care

最痛苦的是我依然在乎

Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me back

現在我獨自留下回想著我們的過往



I wonder if you're thinkin' "Is she alright all alone?"

我懷疑你是否想著"她一個人可以嗎?"

I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone

我懷疑你是否試過打給我 但只是找不到手機

Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine

我的名字有沒有在你腦海出現過 因為我滿腦子都是你

A moment in time, don't watch me cry

某個時候 別看我哭泣

A moment in time, don't watch me cry

某個時刻  別看我落淚



I'm not crying 'cause you left me on my own

我不是因為你獨留我一人而哭泣

I'm not crying 'cause you left me with no warning

我不是因為你毫無預警的離開而落淚

I'm just crying 'cause I can't escape what could've been

我只是因為失去了我們曾有的可能

Are you aware when you set me free?

當你提分手時你有意識到嗎?

All I can do is let my heart bleed

我只能任憑我的心淌血



Oh, it's harder when you can't see through the thoughts

當我看不透你的心思時   一切變得更加困難

Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works

現在我想知道你到底在想甚麼

No, it's harder when they don't know what they've done

當他們不知道自己做了甚麼 一切變得更加複雜



Thinking it's better they leave, meaning that I'll have to move on

也許他離開對我比較好  但也代表我必須放下了



I wonder if you're thinkin' "Is she alright all alone?"

我懷疑你是否想著"她一個人可以嗎?"

I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone

我懷疑你是否試過打給我 但只是找不到手機

Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine

我的名字有沒有在你腦海出現過 因為我滿腦子都是你

A moment in time, don't watch me cry

某個時候 別看我哭泣

A moment in time, don't watch me cry

某個時刻  別看我落淚



I'm not crying 'cause you left me on my own

我不是因為你獨留我一人而哭泣

I'm not crying 'cause you left me with no warning

我不是因為你毫無預警的離開而落淚

I'm just crying 'cause I can't escape what could've been

我只是因為失去了我們曾有的可能

Are you aware when you set me free?

當你提分手時你有意識到嗎?

All I can do is let my heart bleed

我只能任憑我的心淌血



歌詞來源: 痞客邦 chelseawenny


----------------------------------------------------------------------------