古早人為什麼稱「白目」的人叫「青仔欉」？

發表回覆

古早人為什麼稱「白目」的人叫「青仔欉」？

    檳榔俗稱「青仔」，檳榔樹則稱「青仔欉」，是台灣的種植面積最廣的果品類農作物，尤其是中南部，早期台灣風光的插畫經常會出現一整排檳榔樹。

    因為日治時期發行的紙幣與舊台幣的百元圖案都印有檳榔樹，因此老一輩稱之為「青仔欉」，遂出現一句俏皮俚語「青仔欉—沒看過百元大鈔」，再一轉成「沒見過世面」的意思，更因「檳榔」二字音義兼美，很早便被視為珍貴禮物，友朋聯歡，兩姓合婚，常派上用途，迄今民間婚俗，婚禮中仍用檳榔，有「檳榔偕老」、「愛情常綠」之義。

    而民間習俗，在處理糾紛、冰釋彼此嫌怨場合中，更少不了「送檳榔」的禮節。除此之外，根據荷蘭人在台南統治留下的紀錄，當時荷人攻擊原住民，原住民抵擋不住，只有歸順，在儀式中有種植檳榔和椰子作為象徵，也即是說以新植的檳榔樹表達他們歸順和奉獻土地的意義。

(台灣文民)