milet - inside you

the1the2

要去哪裡？在天還未亮的夜晚，我充滿了愛
Where are you going? まだ明けない夜は 愛想を尽かして

我不再有任何期待，你已經走了
期待はもうしない あなたはもういない
我冰冷的聲音無人能融化
凍りついた声 誰も溶かすことできずに

空間剛擴大，火焰仍呈現藍色
ただ広がる space 青いままの flames
尾燈消失在遠方，照亮了它
遠く消える tail light 照らして

留下兩個影子
二つになった影を残して
告訴我你的內心是什麼，現在你的內心
Tell me what is inside you, inside you now

即使這是我第一次也是最後一次觸摸你的手
手に触れた最初で最後でも

如果允許的話請告訴我誰在你內心
Tell me who is inside you 許されるなら

讓我再次進入你體內，留下來，請留下來
Let me in you again and just stay, please just stay
當最後的捲軸不再流動時，就沒有什麼可以治癒了
End roll は流れない時は もう何も癒さない

重複的場景，螢幕上佈滿了眼睛
繰り返しの scene 瞳の裏張り付いた screen
不要說現在說我需要你已經太晚了
Don't say it's too late to say I need you

別說現在說我想你已經太晚了
Don't say it's too late to say I miss you
告訴我你的內心是什麼，現在你的內心
Tell me what is inside you, inside you now

即使這是一個看不見的開始和結束
目に見えない最初で最後でも

如果允許的話請告訴我誰在你內心
Tell me who is inside you 許されるなら

讓我再次進入你身邊 現在就留在我身邊
Let me in you again 今だけ側にいて
也許你是對的，也許沒有我你會迷失方向
Maybe you're right, maybe you're lost other way without me

但我不知道，沒有人知道你在這裡，哦
でも知らない 誰も知らない あなたがいたって oh

我越檢查，它就越像沙子一樣溢出
何度も確かめる程に 砂のようにこぼれ落ちた

我確定我現在回不去了
もうきっと戻せないの
告訴我你的內心是什麼，現在你的內心
Tell me what is inside you, inside you now

即使這是我第一次也是最後一次觸摸你的手
手に触れた最初で最後でも

如果允許的話請告訴我誰在你內心
Tell me who is inside you 許されるなら

讓我再次進入你體內，留下來，請留下來
Let me in you again and just stay, please just stay
也許你是對的，也許沒有我你會迷失方向
Maybe you're right, maybe you're lost other way without me

我需要你在這裡，所以我需要更多地聽到你的聲音，永遠不要讓你失望
I need you here, so I need to hear you more, never let you down

也許你是對的，也許沒有我你的生活會更好
Maybe you're right, maybe your life's better without me

也許你是對的，但讓我進入你的生活，就一個晚上
Maybe you're right, but let me in your life, just one night