BABYMONSTER - 'Christmas Without You' COVER

linlin0685

[Verse 1]
Lights on the trees under falling snow
樹上的燈閃爍著，雪緩緩落下
You get a bit closer when winter's cold
當冬天越來越寒冷的時候，你卻離我更近
Now I can't wait till you're by my side
現在的我等不及，有你在我身邊
All of the best gifts, you just can't buy
這世上最好的禮物，你就是買不到

[Chorus]
Wherever you go, you light up the room
無論你走到哪裡，你都會點亮每個房間
I hope that you'll make it back home soon
我希望你能盡快回到家
'Cause it won't feel like Christmas without you
因為沒有你，就不像是聖誕節

[Verse 2]
I wish we were kissing under mistletoe
我希望我們能在槲寄生下接吻
The stars on the sky just can't match your glow
天上的星星都配不上你的光芒
Now I can't wait till you're by my side
現在的我等不及，有你在我身邊
We'll be warm by the fire all night, oh
我們將在火爐旁取暖一整夜，哦

[Verse 3]
I wanna hold you while the bells are all ringing
我想在鐘聲響起的時候抱著你
Want you to be here while the angel's singing
當天使開始歌唱時，我想要你就在這
Days are perfect when I got you near
當我越靠近你，日子就一天天變得更完美
My only wish is you here
我唯一的願望就是希望你能在這裡

[Chorus]
Wherever you go, you light up the room
無論你走到哪裡，你都會點亮每個房間
I hope that you'll make it back home soon
我希望你能盡快回到家
'Cause it won't feel like Christmas without you
因為沒有你，就不像是聖誕節
Wherever you are, you brighten the moon
無論你在哪裡，你都會照亮月光
I hope that you'll make it back home soon
我希望你能盡快回到家
'Cause it won't feel like Christmas without you (Without you)
因為沒有你，就不像是聖誕節

[Bridge]
We could be outside dancing under moonlight
我們可以到外面，就在月光下跳舞
Watching the sky roll over our heads
看著天空在我們頭頂翻滾
We could be inside trying to sing the lines right
我們可以在屋裡，試著一句一句唱著歌
Laughing until we fall out of bed
放聲大笑，直到我們從床上掉下來
So when I wake up on Christmas Day
所以當我在聖誕節的早晨醒來時
I hope the first thing I see is your face
我希望我第一眼能看到的是你的臉

[Chorus]
Wherever you go, you light up the room
無論你走到哪裡，你都會點亮每個房間
I hope that you'll make it back home soon
我希望你能盡快回到家
'Cause it won't feel like Christmas without you
因為沒有你，就不像是聖誕節
Wherever you are, you brighten the moon
無論你在哪裡，你都會照亮月光
I hope that you'll make it back home soon
我希望你能盡快回到家
'Cause it won't feel like Christmas without you (Without you)
因為沒有你，就不像是聖誕節

[Outro]
It won't feel like Christmas without you
沒有你在身邊，這就不會感覺像聖誕節


歌詞來源 : nostorynomusic.com