Seventeen - Mobile

DGK

【歌詞】

我的哥布林在哪裡？
Where my goblins?

我的德古拉在哪裡？
Where my Draculas?

這是國歌，舉起你的爪子
This the anthem, throw your claws up

體育場門到體育場門
Stadium door to stadium door

中大獎，這是一場不給糖就搗蛋的旅行
Hit the jackpot, this a trick or treat tour

（哇）如今，泡沫泵就像弗蘭肯
(Whoa) 요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄

（哇）你玩的水，裡面有海妖
(Whoa) 네가 노는 물 그 안에 난 크라켄

（哇）尖叫
(Whoa) 소리 질러

雙臂前後擺動驚悚
양팔 이리저리 휘릭 thriller
人們紛紛議論紛紛，這些人到底是什麼人？
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데?

如果它做得很好，就會有很多關於它做得有多好的噪音。
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해
開上一輛全黑跑車
Pull up in an all black roadster

我現在的生活有點像流行歌手
지금 나의 삶은 살짝 pop star

不信的話就來看演唱會吧
못 믿겠음 놀러 와봐 concert

大家都叫我怪物
모두 날 부르잖아 monster
娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶
Na-na-na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na（每個人都稱我為怪物），na-na
Na-na-na-na-na (모두 날 부르잖아 monster), na-na

娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na

娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na
像怪物一樣行走
걸어 like a monster

從底部到頂部的星星
Bottom to the top star

戴上墨鏡後感覺有彈跳感
Sunglass 쓰고 나서 바운스 타 감성

我的手臂就像搖滾明星
팔이 like a rockstar

每一天，超級一天，出發吧
Every day, super day 으라차차

我的形態是佔領大邱、前往釜山的殭屍
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비

日夜低頭彈跳
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이

是讓你義無反顧的罪魁禍首
정신없이 널 이렇게 만든 범인

即使我在尋找，我已經不在了
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기
人們紛紛議論紛紛，這些人到底是什麼人？
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데?

如果它做得很好，就會有很多關於它做得有多好的噪音。
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해
開上一輛全黑跑車
Pull up in an all black roadster

我現在的生活有點像流行歌手
지금 나의 삶은 살짝 pop star

不信的話就來看演唱會吧
못 믿겠음 놀러 와봐 concert

大家都叫我怪物
모두 날 부르잖아 monster
娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na

吶吶吶吶吶吶吶吶吶
Na-na-na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na-na（每個人都稱我為怪物），na-na
Na-na-na-na-na (모두 날 부르잖아 monster), na-na

娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na

娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜，娜-娜-娜-娜-娜，娜-娜
Na-na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na
人們紛紛議論紛紛，這些人到底是什麼人？
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데?

如果它做得很好，就會有很多關於它做得有多好的噪音。
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해