MLB》達比修有談先發心情：完全冷靜，若跟山本由伸對決很幸運

calvenxxx

國家聯盟分區系列賽道奇和教士第五戰將於12日進行，達比修有被問到先發前的心情時，他表示，「我現在完全很冷靜。」而球隊現在的氣氛明顯更加輕鬆，大家都很有活力。

日本媒體11日報導，達比修有在賽前記者會上，分享他可能會帶領球隊進入聯盟冠軍系列賽的心情，並用一問一答的方式整理出來。

問：在過去的比賽中有過「輸了就淘汰」的登板經歷，這些經驗如何發揮作用？

答：我不太記得以前的情況，所以無法確定。我不確定之前的經驗是否有幫助，但我現在完全很冷靜。

問：當你進入限制名單時，有沒有想過自己能在本季回歸？如果有，那是什麼時候？

答：大概是什麼時候呢？應該是8月底的時候回到隊伍。實際上是在回來之前的那一刻才決定要回來，之前並沒有覺得自己會回來。

問：對於能夠回到球隊的感想？

答：結果來看，我覺得對球隊是有好處的。

問：2017年你曾代表道奇隊在聯盟冠軍系列賽第7場先發，有什麼印象？

答：我記得，但那已經是很多年前的事了，而且我現在穿著不同的球衣，所以並沒有特別去思考這件事。

問：這次的投球計劃會和上次不同嗎？

答：這要看打者的反應，目前還沒有想太多，等比賽開始後再根據情況調整，這是我的風格，這次也會照這樣做。

問：可能會與山本對決，你的感覺如何？

答：如果能對決，我會非常高興。個人來說，他是我非常要好的朋友，能在這樣的舞台上對決，這是非常幸運的事。

問：現在有越來越多的日本選手在大聯盟打球，你覺得日本棒球是如何成長的？

答：這讓我非常開心，我認為現在的選手相比過去得到了更多的認可，對於日本棒球來說這是非常棒的事，所以我感到非常高興。

問：本季因為進入限制名單，登板數較往年少，身體和心理狀態如何？

答：如你所說，我感覺狀態非常好。這個時期通常身體會有一些小痛楚，但今年非常少，心理狀態相比往年來說，明顯更為冷靜，這點我自己也能感覺到。

問：被指派第五場先發的心情如何？

答：目前我應該是唯一能先發的投手（笑）。我相信隊友和球迷都對我有很高的期待，我希望最終能投出幫助教士贏球的好表現。

問：冷靜的原因是什麼？

答：我覺得進入限制名單的經歷是一個重要的原因，這段期間讓我的精神狀態進入了一個全新的境界。

問：如果確定要與山本對決，這對你會有困擾嗎？還是你會樂於迎戰？

答：對我來說並沒有太大影響。能在這樣的舞台上與他對決是件光榮的事，他是一位非常優秀的投手，但我不會特別去關注他的投球，我只會專注做好自己的事。

問：球隊休息室的氣氛如何？

答：和第一場輸球後相比，現在的氣氛明顯更加輕鬆，大家都很有活力，這是件好事。