倪匡-原子空間 《全文完》

阿挺哥哥

原子空間 第十部︰大家全是地球人
飛艇在高空中停了約莫八分鐘，從冰層中露出來的金屬圓頂，一點動靜也沒有。它沒有露出什麼武器來對付我們的飛艇，也看不到有人打開圓頂，向外走出來。

革大鵬咬著牙，飛艇又向下降去，終于，在那圓形金屬之旁，停了下來。

飛艇停下來之後，革大鵬又去按動另一個鈕掣。

但是他還未曾將那個鈕掣按下去，格革便搶著道︰「領航員，你要將它毀滅？」

革大鵬點了點頭。

要毀滅那個地下金屬體，我當然也沒有什麼意見，可是就那一剎那間，我們每一個人都听到，在那金屬圓頂之下，傳來了一下尖叫聲。

我連忙道︰「慢，這可能是白素！」

革大鵬不回答我，他的手已向另一個按鈕伸去，我看到飛艇的一旁伸出了一根金屬軟管，那根金屬軟管的一端，附有一個吸盤也似的東西，迅速地吸到了金屬圓頂之上。

格勒則調整著另一個裝置，我看到一個人在熒光屏中，不斷地出現變換的聲波形狀，然後，我們听到了白素的聲音。

那絕對是白素的聲音，誰也不會懷疑那不是她在說話，她的聲音十分急切，听來是驚訝多過恐慌，她道︰「什麼地方，這是什麼所在，啊，那麼多的儀表，你究竟是什麼人？他們為什麼死了？」

接著，我們又听到了那人的聲音，那人的話，我們當然仍然听不懂。白素又在叫嚷，看來好是處在一個極度怪異的環境之中，所以才在不斷地驚嘆。

她所講的，幾乎全是問話︰「這是什麼？」「究竟是怎麼一回事？」等等。

我們听了兩分鐘，革大鵬便轉過頭來︰「她在里面，我想，你可以和她講話的，我們既然能由這金屬穹頂上取得她講話的聲波，而加以擴大還原，你的聲音，當然也可以用同樣的方法，傳進里面去！」

我不等革大鵬講完，便已經叫道︰「素！素！你听得到我的聲音麼？」

白素的回答，立即傳了過來，她的聲音中充滿了喜悅，這使我放心不少。她道︰「當然听得到，你在什麼地方？」

我急急問道︰「你呢？你怎麼樣？那家伙，他將你怎麼了？」

白素笑道︰「我不知道，他拚命在對我講話，我想你也听到他的聲音，只是我不知道他在講些什麼，他在弄一具象電腦一樣的機器，咦，他的語音變了，你可听到了沒有！他的語言在通過了那具電腦之後就變了，我相信那是一具傳譯機。」

我看不到那圓形的金屬體內的情形，但是听得白素那樣說法，我也放下心來，因為那人雖然將白素擄了去，但是卻並沒有對她不利。

而且，我們也听到，那人的聲音不變，但是他所講的語言，卻在不斷地變著，一會兒音節快，一會兒音節慢，一會兒听來卷舌頭。

我們可以猜想得到，那家伙一定是想通過一具傳譯機，找到和我們講的相同的話，以便和我們對答。當然那是好事，如果能和他交談，那正是我們求之不得的。

他用的語言似乎越來越怪，有一種，竟全象是鼓聲一樣，有的竟象是喇叭聲，這家伙，一定將我們當作不知是什麼星球的怪物了，在那具電腦的記錄之中，難道竟沒有地球人以前所講的語言麼？

白素顯然也和我們同樣地著急，她不斷地道︰「不對，不對，我仍然不懂，唉，越來越離譜了，什麼叫咚咚咚？是在打鼓麼？」

足足過了十五分鐘，我們突然听到了一句听得懂的話，仍是那個人聲音，高吭而急促，听來十分之刺耳。

但是這句話，卻是我們听得懂的，那是發音正確得象只在念對白的英語，他道︰「你們是什麼？」

白素立即叫道︰「是了，我們可以談話了。」

那家伙又問道︰「你們是什麼？」

這個人我對他的印象，始終不好，他竟不問「你們是什麼人？」（ＷＨＡＴＡＲＥＹＯＵ），顯然他以為我們是別的星球上來的怪物，而不是和他一樣的人！

白素也夠幽默，她立即反問︰「你是什麼？」

那人道︰「我是人，是這個星球高級生物，你們是哪里來的？」

白素道︰「我們是從地球來的，我相信你是地球人，和我們完全一樣，是不是？」

那人呆了片刻，才道︰「不可能，不可能，如果我們同是地球人－－」

那人講到了這里略停了一停，在他略一停頓之間，我們的心都向下一沉。因為從那人的這句話中，革大鵬的推測被證實了。我們正是在地球上，而不是在別的星球上。

但是，我們的地球，怎會變成這樣子的呢？

我們的飛船，究竟是經過了什麼樣宇宙震蕩，究竟超越了時間多少年，來到了多少年之後的地球上面呢？剎那間，我們都感到一股莫名的茫然！

那人停頓了短的時間，便又問道︰「不可能，為什麼我們同是地球上的，但我和你們講的話，卻完全不同，為什麼？」

白素道︰「我相信那是時間不同的關系，難道那具傳譯機上沒有注明如今傳出來，是什麼星球上的語言麼，嗯？」

那人又停了片刻，我們才听得他以一種近乎聲吟的聲音︰「公元二０００年以前，地球上通用的一種語言，稱之為英文，你們果然……是地球人。」

白素道︰「對的，我們對你絕無惡意，而且你本來早就死了，我們將你救活的。」

那人喘著氣，道︰「胡說，我怎麼會死？我緊守工作崗位－－」他的聲音，又變得充滿迷惘︰「怎麼一回事，所有的一切，哪里去了？為什麼只是冰層，究竟發生了什麼事？」

白素苦笑道︰「那正是我們要問你的事。」

那人又半晌不說話，白素道︰「我們的朋友正在外面，你將這個建築升上去再說，我想我們可以找出一個答案來的。」

那人「嗯」地一聲，我們已看到圓球形的建築物，慢慢地向上升了起來。

等到它完全從中升起之後，我們看到，那是一個大半圓形的球體。同時，球體上看來絕沒有門的地方，打開了一扇門來。那門厚達四尺！

那球形的建築雖大，但如果它全部都有四尺厚的話，里面的空洞，也不會有多大了。那扇門打開之後，白素首先沖了出來！

她真的是「沖」出來的，因為她發動了個人飛行器，人是從門中飛出來的，她一到我們的面前，便興奮地道︰「那人找到和我們通話的辦法了，你們快來，除了他之外，里面還有幾個人，但他們都死了。」

革大鵬按下掣，那根金屬管子縮了回來，我們四個人出了飛艇，一齊向那球形建築走去。到了門前，革大鵬停了一停，低聲道︰「白小姐，你肯定他沒有惡意？」

白素道︰「肯定！你看，這建築物的厚度可以經受得起一場原子爆炸，你怕也難以攻得破它，是不是？」

革大鵬點了點頭，又喃喃地重復著白素所講的那句話︰「經得起一場原子爆炸。」

我知道他的心中在想些什麼，因為在一到達這里的時候，革大鵬便說，這里曾經經過一場劇烈的原子爆炸，那球形的建築物，當然是已經過了那一場劇烈原子爆炸，而殘剩下來的東西。

白素的話，使得我們都放心了許多，我們跟著她，一齊走了進去。

一進門，便是向下的金屬層，那種金屬，看來象是鋁－－鋁本來就是地球上蘊藏量最豐富的東西，地球上的人類，會越來越多使用鋁來替代其它金屬，那是必然的事。

走下了三級鋁層，又是一扇門，不等白素伸手去推，門便自動打開來，我們抬頭向前看去，看到一間十五尺見方的屋子。

這間屋子的三面牆上，都是各種各樣的儀表，有四張椅子，每個椅子上都坐著一個人，其中的兩個，頭上還戴著一個耳機。

他們這四個都已經死了，死亡可能是突如其來的，因為他們的臉上，十分平靜，一點驚惶也沒有。

在另一張椅子之上，坐著那個人，那個人的前面，有一具方形的儀器，他的頭部幾乎整個地套在那個方形的儀器之中。

我們走進來之後，他身子縮了一下，將頭從那具儀器中縮了出來，向我們看了一下，但是他立即又將頭伸了進去。接著，便從那具儀器上傳出那人的聲音，說的是標準得听來十分怪異的英語︰「你們來了，你們靠左首的牆站定，不能動任何儀器的按鈕。」

那人的口氣，使我們听了，覺得十分不舒服。

但是白素覺得我們應該听他的話，所以她連連向我們做手勢，要我們站過去。可是革大鵬卻不買帳，他來到了一張椅子之前，一伸手，將一個死人推了下來，自己坐了上去。

我們則站在革大鵬的周圍，革大鵬還未開口，便看到那扇門關了起來。

同時，我們也有在向下沉去的感覺。革大鵬怒道︰「是怎麼一回事？」

那人道︰「我們需要好好地談一談，不希望有人來打攪。」

革大鵬冷笑道︰「你以為還會有什麼人來打攪？」

那人並不出聲，不過半分鐘，那種下沉的感覺，便已經停止了。

那人才再度開口，他的聲音听來相當莊嚴︰「各位，你們是在第七號天際軌道的探測站之中。」

什麼叫做「第七號天際軌道探測站」，不要說我莫名其妙，連革大鵬也莫名其妙！

我們都無回答起，那人又道︰「看來你們不明白，第七號天際，就是七萬萬光年距離之外的天際，這個探測站是負責觀察第七號天際的一切的。我是探測站的負責人，迪安。」

我忍不住插嘴道︰「你說你是地球人？」

迪安道︰「是，我們生活的星球，我們稱之為地球，你們也生活在地球上？看來我們對‘地球’這兩個字有著誤解，我生存的地球，是太陽系的行星之一，它的近鄰是火星－－」

他還未曾講完，革大鵬已大聲地道︰「你以為我們所稱的地球，是在太陽系之外？告訴你，我們同是地球人，而且，我們如今，同在地球上！」

我也忙道︰「可是我們不明白，地球何以變成了這個模樣？何以什麼也沒有了？何以它根本月兌離了太陽系，甚至月兌離了一切星空？何以它竟孤零零地一個，懸在外太空之中？」

格勒則急聲道︰「發生了什麼事？發生了什麼事？」

法拉齊則尖聲叫道︰「惡夢，這是一個惡夢！」

看來五個人中，還是白素最鎮定，她揮手道︰「你們別急，讓迪安先生一個一個問題來回答我們。我們最急切要知道的是︰地球上究竟發生了什麼事？」

我們都點了頭，表示同意。

白素向迪安望去，可是迪安卻答道︰「不知道，我完全不知道！」

革大鵬怒道︰「那你知道什麼？」

迪安道︰「我在離探測站不遠的地方，利用儀器，在檢查第七號天際發射來的微弱無線電波。不知道是什麼力量，便我突然失去了知覺，而等我再有知時，一切全變了，我看到了你們，你們怎來問我？應該我問你們，才是道理。」

我們又七嘴八舌地問起來，白素揮著手︰「靜一靜，我來問他，我相信我的問題，一定是大家都想問的。」

我們靜了下來，白素才緩緩地道︰「你在失去知覺的那一刻，是什麼時候？」

迪安道︰「是下午三時零五分。」

白素忙道︰「那是什麼年代，什麼年份？」

迪安的頭，從那具儀器之中，縮了出來，望了我們半晌，嘰哩咕嚕地講了幾句話。但是他立即想到，他講的話我們是听不懂的，必須通過那具電子傳譯機，他才能講出我們听得懂的話，和听懂我們的話。

所以，他的頭又縮了回去︰「問這個是什麼意思？那是公元－－你們懂得公元麼？那是公元二四六四年。」

法拉齊最先對迪安的話有了反應，他尖聲叫了起來，道︰「天啊，二四六四年，天啊，我們……我們……又遇上了這種震蕩，我們在退後了一百年之後又……超越了五百年！」

格勒的臉色蒼白，但是他總算鎮定，他苦笑道︰「有退步，自然也有超越。」

革大鵬則冷冷地道︰「我們不止超越了五百年，我們究竟超越了多少年，無法知道，迪安是二四六四年失去知覺的，誰知道他在那冰層之中，被埋了多少時候？或許是一千年，或許是一萬年！」

我和白素則根本無話可說。我們是一九六四的人，和革大鵬他們，已經有了一百年的距離，更何況是和迪安？在這場討論中，我們沒有插嘴的余地。

迪安顯然也听不懂革大鵬等三人在講些什麼，他連聲發問。

革大鵬道︰「你先得準備接受你從來也想不到的怪事，我們三個人，是一艘太空遠航船的成員，當我們從地球上出發時，是公元二０六四年。」迪安尖叫道︰「不！」革大鵬道︰「你听著，我們本來是飛往火星的，但是我中途，卻將太空船的航行方向改變，使之飛往太陽去，所以出事了－－」革大鵬才講到這里，迪安便喘起氣來，他連聲道︰「我知道你是誰了，我知道你是誰了！」

革大鵬奇道︰「你怎麼知道？」

迪安道︰「你一定是革大鵬，你那時是杰出太空飛行家，是不是？」

革大鵬呆了好一會，才道︰「是，歷史對我們的記載怎樣？」

迪安道︰「你是那一個時期唯一失蹤的太空船，據調查的結果，你們太空船擅自中途改向，在接近太陽時失蹤，可能是毀于太陽黑子爆炸時的巨大輻射波之下，而一點都沒有殘余。」

革大鵬又呆了片刻，才苦笑道︰「當然，如果是我，也不會推測到別的方面去的。但事實上，我們並沒有毀滅，而且被一種震幅奇異的宇宙震蕩，帶到了一百年之前！」

迪安的頭部，再度從那具傳譯機之中，探了出來，但是他立即又縮回頭去︰「一百年？」

革大鵬道︰「是的，由于那種‘震蕩’，我們‘回到’了一九六四年，所以我們遇到了這位衛先生和這位白小姐。我們繼續飛行，可是突如其來的‘震蕩’又發生了，在震蕩停止之後，我們發現太空船的一切儀器，幾乎都損壞！」

迪安的苦笑聲，听來十分異樣。

革大鵬舐舐口唇︰「我們更發現是在一個沒有任何星體的空際飛行－－其實不是飛行，而是因為某一個星體的吸力，在向它接近，接著，我們就降落在這里了－－降落在地球上了，但這場震蕩，卻使我們超越了時間，至少達五百年，因為你失去知覺的時候，已經是二四六四年了。」

迪安呆了半晌，才道︰「這可能麼？」

革大鵬並不回答他的問題，只是反問道︰「迪安先生，你既然負責一個科學工作站，當然也是一個科學家，告訴我，二四六四年，人們仍然未曾發現宇宙中有這種震蕩？」

迪安道︰「沒有，從來也未曾听說過這種震蕩，而且我們也不知道有什麼力量可以超越時間，因為沒有一種速度比光更快的。」

革大鵬道︰「不是速度，那是一種震蕩，你明白麼？震蕩發生的時間，或者只需要百萬分之一秒，但是它的震幅，卻是一百年。如果恰好踫上一種震蕩的話，那麼，便等于在百萬分之一秒的時間內，前進或倒退了一百年！」

迪安道︰「我不明白。」

看革大鵬的情形，似乎想發怒，但是他卻終于忍了下，只听得他嘆了一口氣︰「這也難怪你，我的一生，花在研究宇宙方面的光陰如此之多，可是老實說，我也不怎麼明白。」

直到這時候，我才有開口的機會，我道︰「好了，如今事情已經比較明朗化了，我們這里一共是六個人，全是地球人，但是卻屬于三個不同的時代︰一九六四、二０六四和二四六四。我們仍在地球上，但如今究竟是什麼年代，卻已無法知道。地球遭到了浩劫，只怕除了迪安先生一人之外，再也沒有生存的人，你們可同意我的這一項總結？」

旁人都不出聲，迪安卻叫道︰「只有我一個人？不，那……不可能。」

我嘆了口氣︰「迪安先生，這是事實，你大叫不可能，仍是事實。」

迪安不再出聲了。

我苦笑了一下︰「如今我們自然不能再在這樣的地球上生存下去，我們要到在太陽系的地球上去，革先生等三人，要回到二０六四年，我和白素，要回到一九六四年去！」

我一口氣講完，迪安道︰「那麼我呢？」

我呆住了。迪安是二四六四年的人，他當然應該回到他的年代中去。

但是，他的年代，卻在地球毀滅，世界末日的年代，難道他真的再回去，再經歷一次突如其來的知覺喪失，被凍結在冰層之中麼？

呆了好一會，革大鵬才道︰「迪安先生，你對于這場浩劫，當真一點……線索都不知道麼？」

迪安道︰「在我喪失知覺的前五天，全地球的人都知道，太陽的表面，有五分之一，被一場空前巨大的黑子所遮蓋。」

我忍不住失聲道︰「太陽被如此巨大的黑子所掩蓋，那不是天下大亂了麼？」

迪安道︰「在我記憶的日子里，日子極其和平，人類致力于探索太空，雖然有不同意見的爭執，但是卻從來也未曾形成過過火的斗爭，可是一到了非常時期人類的弱點便暴露無遺了，人本是野獸進化而來的，不論他披上了怎樣文明的外衣，遺傳因子使人體內深藏有獸性，總有一天會發作出來。」

我們都覺得迪安的話，十分刺耳，但是卻又想不出什麼話來反駁他。

只有白素，蹙起了雙眉︰「這是什麼話？難道你否認人有著善良、高貴，全然不同于野獸的一面麼？」

迪安慢慢地轉過頭來，望了白素半晌，才又將頭伸進了傳譯機中︰「你說得對，我也承認獸性在人身上，已漸漸地泯滅，可是有件可悲的事實，你不得不承認。」

我和白素，異口同聲地問道︰「什麼可悲的事實？」

迪安講出來的話，是我們所意料不到的，因為他已經說過，他是在一個極其和平、沒有紛爭、人類全心全意地致力于科學研究的環境之中長大的。

在這樣環境中長大的人，是很難講出如此深刻的話來的－－除非是在太陽大黑斑出現之後的五天中地球上有了驚人的變化，才會使他的觀念，起了徹底的改變。

他道︰「獸性在絕大多數人的身上，已是微乎其微，幾乎不存在，這絕大多數的人，正因為太高貴、太善良了，所以就不可避免地，被另一撮極少數獸性存在他們身上的人所統治！」

我們都不說話，革大鵬、格勒和法拉齊等三人，面上略現出迷惘的神色來。

人統治人，在他們這個時代中，大約已經成了一個歷史名詞了，所以他們听得迪安這樣講法，便不免現出疑惑的神色來。

但是，人統治人，對我們這個時代的人來說，卻是太使人痛心的感受。小部分的野心家，發著囈語，用種種卑劣的手段，要絕大多數人听從他們的統治，這一種事，在我們這個時代中的人，有誰沒有經歷過？

迪安停了片刻，才繼續講了下去，他的話，幾乎和我所要講的話，完全一樣！

他苦笑道︰「獸性的狡猾、無恥、狂妄、凶殘，使得這一小撮人成為成功的統治者，而善良高貴的人，則只有默默地被統治著，當善良的人被統治得太久了，他們也會起來反抗，在劇烈的斗爭中，已經泯滅了的獸性再次被激發出來，你們說，人能夠擺月兌獸性的影響麼？」

呆了好一會，我才首先開口︰「迪安先生，在你這個時代中，應該絕不會有這種情形出現的了，何以你竟會講那種痛切的話來呢？」迪安道︰「在太陽表面被大黑子覆蓋之後，一切都不同了。地球上出現極大的混亂。在混亂中，有人控制了月球的基地，向全球的人提出了一種新的宗教；有的人將所有的太空船一齊升上天空，率先逃難；有的人在短短的時間內，發明了殺人的武器，建立了小型的軍隊，橫掃直沖；有的人……」

迪安講到這里，痛苦地怞搐了起來。

我們絕對難以想象在這些天之中的混亂情形究竟是怎樣的，因為我們距離迪安這個時代，實在太遙遠了，遙遠到了難以想象的地步！

但是我們卻可以在迪安這時候的神態中，約略猜想到當時天翻地覆的情形。

迪安呆了片刻，才又道︰「組織軍隊的人越來越多，形成了無數壁壘，搶奪遠程太空船，搶奪有關太陽黑斑變化的情報，人們全然不顧及幾千年的文明，他們成了瘋子、野獸！」

迪安聲嘶力竭地叫著，他又揚起頭來，緊握著雙拳，叫了許多我們所听不懂的話。

當然那些話也是激烈的詛咒了。白素冷靜地道︰「我想，你大概是少數在混亂中保持清醒的人之一？」

迪安呆了一呆，套進了傳譯機︰「你說什麼，請你再說一遍。」

白素道︰「我想，你大概是少數能在混亂中保持鎮靜的人之一？」

迪安道︰「可以這樣說，但是這也是一種偶然的巧合，全地球上，只有我在探測站中，裝有一組特殊的探測儀器，這種儀器在事變的第二天，便已測到，太陽表面，放射出一種極其有害的放射性物質，它行進的速度比光慢得多，但是在三天之內，可以到達地球，當我想將這項緊急發現向全世界報告時，我發現我已經沒有法子做到這一點了。」

我們都不出聲，但是我們的眼光，卻都充滿了「為什麼」這三個字的疑問。

迪安道︰「所有的廣播系統，都被野心家佔據了，那些人，無日無夜地利用廣播系統重復著同樣的幾句話，使得听久了的人，幾乎要變成瘋子。而的上級機關，也不存在，我只好自謀打算，我設計了一種抵抗這種放射線的東西，但是我的幾個同事卻拒絕使用，你看，他們已經死了，由于探測站陷在地底，所以他們的尸體才會得以保存，我總算還活著，可是……可是……」

他講到這里，便再也講不下去了。

我們也不去催他，也不去驚攪他，任由他神經質地哭著，過了好一會，他才以一種悲觀之極的語調道︰「我怎麼辦呢？」

革大鵬道︰「對于地球上以後發生的事情，你還知道多少？」

我認為在這樣情形下，再向迪安去追問當日的情形，那簡直是一件一分殘酷的事情。但是革大鵬已經問出來了，我也無法阻止。

迪安道︰「我還是堅持我們對第七空際的探測，正如剛才我告訴你，突然之間失了知覺。」

革大鵬進一步追問︰「那麼，你對地球忽然孤零零地系在外太空中，而且地球表面上，覆滿了冰層，是什麼原因？有什麼看法？」

迪安呆了半晌，才道︰「有兩個可能︰一個可能是，太陽黑斑越來越擴大，一種在太陽表面產生的，空前未有的磁性風暴，使得太陽的表面冷卻了。」

白素首先叫了起來︰「太陽表面……冷卻！」

迪安道︰「在太陽黑斑出現的第一天，地球上的人就測到在黑斑中，太陽表面的溫度，是零下二百七十度，這是引起人恐慌的主要原因，而且大黑斑在不斷地擴大，不必等到它掩蓋太陽表面的全部，就可以使太陽再也沒有熱度了。而且，溫度的變化，使得引力也起了變化，地球可能月兌離太陽系的軌道，這個假定，可以成立。還有一個可能，就是幾個各自成為一派的人，自相殘殺，向對方使用不能在地球上使用的武器，以至地球自我毀滅了。」

我們苦笑著，這當然更有可能。

但不管怎樣，擺在我們眼前事實是︰在二四六四年之後的若干年，地球不再是太陽系的行星之一（或許這時連太陽也沒有了），它只是一個覆滿了冰層，孤系在外太空，沒有生物的一個可憐的星球。

而我們這幾個，曾經經歷過地球上無比繁華的地球人，如今卻在這里，原來是這樣繁華的地球，而如今是死氣沉沉，一無生物。我們本來是絕不可能來到這樣的地球之上的，因為那不知是多少年以後的事情了。但我們竟然來到了，宇宙間的一切太神奇！

阿挺哥哥

原子空間 第十一部︰看到了太陽
我們之中沒有人再出聲，革大鵬則背負著雙手，在室內那幾排電腦之前，踱來踱去，不時察看著那些按鈕和儀器。

迪安則不斷地警告他︰「別亂動，別亂動。」

革大鵬對于迪安的警告，顯然十分不快樂，他轉過身來︰「我需要知道，這些儀器中，有沒有還可以繼續工作的，更需要知道我們有些什麼可以利用的東西，來修復我們的太空船。」

迪安道︰「修復太空船，那有什麼用？你能夠到什麼地方去？這里的四周圍，甚至幾萬光年之內，也沒有別的星球！」

革大鵬道︰「不錯，幾萬光年，就是說用光的速度來行進，也要幾萬年，但是我們是怎樣來的？為什麼我們會超越了時間？我們要修復太空船，再飛向太空，去踫踫我們的運氣。」

迪安大聲道︰「去踫運氣，那太不科學了！」

革大鵬冷冷道︰「那種宇宙震蕩，還是我們知識範圍之外的事情，在知識範圍之外的事情，是絕對用不到科學這兩個字的！」

迪安不再出聲了，過了一會，他才道︰「這里的動力系統還十分好，而且我想是可以移裝到飛船上面去的，那樣，飛船便可以繼續行進了。」

革大鵬便道︰「好，那就別再說空話了。」

迪安道「請你們先出去，我將探測站起來，將它的動力系統暴露，以供拆除。」

我們听從他的吩咐，從那個「探測站」中走了出來，仍然站在冰層上。

我們走出來之後不久，就看到球形的探測站的中部，忽然突出了一對環形的翼，以致整個探測站的形狀，看來有點象是土星。

那環形的翼伸出了十尺左右，探測站便開始向上升起，升高了二十尺，便停了下來，門打開，迪安自上面飛了下來。

他指著冰層下面，探測站飛起之後的一個深坑，叫我們看。我們向下看去，看到在坑中，有一塊金屬板，呈正方形，不知覆蓋著什麼。

革大鵬已迫不及待地跳上了了飛艇，用一根金屬軟管，將那塊金屬板吸了上來。

金屬板被揭起之後，我們看到一塊一塊，約有一尺見方的紅色的物事，在紅色的物事之間，有著無數金屬線連接著。

我不知道那是什麼東西，但我卻听得格勒和法拉齊兩人，發出了一聲歡呼。

我連忙問道︰「這是什麼玩意兒？」

格勒興沖沖地道︰「這每一塊紅色的東西，就是一個小型的原子反應堆，這里一共有十二塊，十二個原子反應堆產生的連鎖反應，使得動力幾乎無窮無盡，他們究竟比我們進步得多了。」

法拉齊疑惑道︰「那……是不是意味著我們可以回家了？」

格勒猛地一拍他的肩頭，令得他直跳了起來，然後才道︰「當然可以的，伙計，我們可以回家了。」

在接下來的幾天中，我和白素兩人，完全是袖手旁觀。

我看到他們四人，先利用幾根管子，放到我們飛船陷落的那個大坑之中，那幾根管子上，滿是細小的吸盤，然後，那龐大的，有七八十尺高的飛船，竟被從深坑之中，慢慢地拉了上來，並且以正常的位置，停在冰層上。

當迪安看到那艘飛船的時候，他現出了一種好奇的神色，一如法拉齊他們看到有車輪的汽車一樣。

接著，他們四個人，利用了許許多多，奇形怪狀，我根本難以形容的器械，搬動著一塊一塊，只有一尺見方的原子反應堆。

他們在做這種工作的時候，顯然十分吃力，而我們又幫不上手，所以我和白素兩人，索性坐上小飛艇，小飛艇的駕駛躁縱，十分簡易，為了不打攪他們進行工作，我們駕著飛艇，向前飛了出去。

我們是已經用這艘小飛艇，繞行過地球一周的，除了冰層之外，我們並沒有發現其它的什麼，但是這次，我們采取一個不同的方向。

我們也不希望發現些什麼，我們只是向前飛著。

而我們不約而同地，都望著下面的冰層，而並不望向對方。

因為如果一和對方的眼光接觸的話，那就免不了要講話的，可是我們心情卻沉重得無話可說，，所以我們才避免和對方的目光接觸。

我們的心情沉重是有原因的，那自然是因為，即使飛船在新裝了動力系統之後，一切恢復了正常，我們是否可回到自己的年代中，也正如革大鵬說，那完全是「踫運氣」的事情。

而且，我至少知道，革大鵬、法拉齊和格勒三個人，以及那只飛船，是絕不能回到他們的時代中去的了。革大鵬他們，並未察覺到這一點，如果他知道了這一點的話，他當然不會再去忙著搬移動力系統。

我之所以如此肯定，全是因為迪安所講的幾句話。

迪安說他知道革大鵬這個人，他講到的歷史記載，說革大鵬和他的飛船，是在飛向太陽的途程中「消失不見」的，迪安絕未提到那艘飛船在消失之後，曾再出現，這說明了什麼呢？

這說明了這艘飛船，在飛向太陽的途中，突然遇到了震蕩，回到了一九六四年之後，再也不曾出現過！革大鵬他們是回不去的了！然而，我們又能不能回去呢？白素的神情非常憂慮，我深信她也想到了這點。

所以，小飛艇在迅速地飛行，我們兩個人，卻是一聲也不出。

視野所及，全是無窮無盡的冰層，單調而淒涼。過了好一會，白素才低叫道︰「沖！」其實這時候，除了我和她之外，幾百哩之內都沒有人，她是絕對不必要將聲音壓得如此之低的。

但是她由于心情沉重的原故，使得她自然而然地壓低了聲音來講話。

而我一開口，聲音也是低沉而沙啞的，我將手按在她的手臂上，「嗯」地一聲，表示回答。白素的雙眼，仍然望著前面，望著無邊無際的，淺藍色的冰層。她遲疑片刻︰「革大鵬、格勒和法拉齊三人，難以回到他們的年代去，你可曾覺察到這一點！」

我點點頭道︰「是的。」

白素這才抬起頭來，她美麗的大眼楮中，充滿了那種難以形容的迷茫︰「那麼，我們呢？」

我偏過頭去，緩緩地道︰「只好走著瞧了。」

白素又呆了片刻，她忽然道︰「下來，停下來，我要在這里的冰野上多走走。等他們修好了飛船的動力系統之後，我們就要離開這里了，不管能不能回去，總再見不到這種情景了。」

我一面將飛艇下降，一面苦笑著道︰「你對這種情景，也有留戀？」白素不說什麼，一直到她出了飛艇，又站在冰層上面，這才嘆了一口氣︰「如此美好的地球，竟成了這等模樣。」

我攤了攤手︰「我看正常得很。人的生命有終點，地球的生命，自然也有終點。人的生命是一百年為期，地球的生命以萬億年為期，這有什麼可惜的？」

白素道︰「可是人的生命，有下一代在延積！」

我反駁道︰「那麼你又怎知道再過若干年，若干億年，在已死的地球上，不會產生新的生物出來呢？」

白素搖頭道︰「可是這里充滿了放射性！」

我笑了起來，道︰「我們這一代的人，想象力和知識範圍，還都未能月兌出自身的範圍，我們的自身，擴至最大，也不過于地球而已。我們常听得說，某一個星球上，因為缺乏氧氣，所以不能有生物。這實在十分可笑，地球人自已需要氧氣來維持生命，這正因為地球人的生命，在一個有氧氣的環境之中產生，地球人又有什麼資格，料斷別的星球的高級生物，也非要氧氣不可呢？‘人家’一到了地球上，可能會‘窒息’在氧氣之中！」

我大發議論，白素只是惘然地望著我︰「那麼，你的意思是，地球還會有新的生命產生，這種生命，也會發展成高級生物？」

我自然不能肯定會這樣，因為這至少是幾億年之後的事情了，但是我卻相信會這樣，所以我點了點頭。而且我還補充道︰「我想，我們這一代的人，恐怕也不是地球上的第一代生命。地球可已死過不止一次，它每‘死’一次，表面上的情形，便發生變化。在某一次‘死亡’中，它的表面上忽然充滿了氧氣，而且使它接近一個被稱為太陽的星球，所以才出現了我們這一代生命。」

白素低著頭，向前走著，她的足尖，輕輕地踢著冰塊，我則跟在她的後面。

我們兩人，都漫無目的地向前閑蕩著。事實上，在如今這樣的情形下，還有什麼‘目的’可言呢？

我們走出了幾十碼，白素卻站定了，她向前指了一指，道︰「你看，這里還有一根天線！」我循她所指看去，也不禁呆了一呆。

不錯，在她所指的地方，有一根金屬棒，突出在冰層之外半尺許。我趕前幾步，握住了它，猛地向上一提。

我並沒有用多大的力道，就將那金屬棒從冰中拔起來了。

而當金屬棒被拔起的時候，四面的冰層，也翻起了不少來。在金屬棒的一端有一塊三尺見方的平板，這塊平板跟著起來，那是金屬棒被拔起之際，冰層翻轉來的原因。

我們都看到，那平板是蓋著一個地下室的，平板被掀了起來，冰塊跌進地下室中，發出空洞的聲音，我們連忙俯身看去。只見那地下室中，有一具如同高射炮也似的儀器，炮管向上升出，沒于冰層之中，可能它露出地下室並不多高，所以才被冰層完全蓋沒，而不能在上面發現的。我首先循著那「高射炮」也似的東西，炮口可能出現的地方，搗毀了冰層。

不一會，我就看到了那個「炮口」。那當然不是真的「炮口」，它直徑二十寸左右，滿是折光的晶狀體，還有許多象是串珠一樣的天線。

我不知道那是什麼，但是我初步判斷，那是一具望遠鏡。

這時，白素已經攀進地下室去了，我听到了她在下面叫喚的聲音，我連忙也攀了下去。

那具「望遠鏡」（我的假定），有一個座位，座位上坐著一個人。

事實上，我是不應該說「坐著一個人」的，因為在那座位上的，只有一具骸骨。且毫無疑問地，這是一個人的骸骨。

那個人曾坐這座位上，直到死亡，而至于成為白骨。這便是我的直覺，覺得座位上坐著一個人的原因。

在那個座位之旁，有著厚厚的一本簿子，在我進去的時候，白素正好拾起了那本簿子在翻著。這簿子的紙張，簿得難以形容，上面寫了許多字，十分清晰，只可惜我們看不懂那些字。

而在「望遠鏡」的左側，則是另一具儀器，那具儀器，看來像是一個大烘爐，上面只有一個鈕掣，那個人的一雙手（當然也只是白骨了）正放在這鈕掣之上，使人知道，他死前的最後一個動作，便是在擺弄著這一個唯一的鈕掣。

當然，我們無法知道他是在開啟還是在關閉這個鈕掣。我走前去，那個鈕掣也沒有什麼記號，我移開了幾根手指骨，伸手去動那個鈕掣。

白素就在這個時候，陡地叫道︰「別動！」

可是我的動作，卻比她想像中來得快，她立即出聲警告，然而已經遲了！

「啪」地一聲響，我輕而易舉地將那個鈕掣，轉得向左，轉了一下。

白素忙道︰「你可能闖大禍的！」

我聳肩道︰「我看不出會闖什麼－－」

我的一個「禍」字還未曾出口，白素望著我的身後，已大驚失色，「啊」地一聲叫了起來，同時，我也覺出，整個地下室突然亮了起來，亮得難以形容，我可以說，從來也未曾置身于這樣光亮的環境之中！

我連忙向白素走去，到了她的身邊，立時轉過身來。

我的眼前，根本看不到什麼－－並不是因為黑暗，而是因為太光亮了。

我趕緊閉上眼楮，我相信白素在面對著這突如其來的光亮之際，一定也是閉上了眼楮的，因這時候，她正在叫道︰「一片紅色，一片血紅，我像是在近距離觀察太陽一樣！」

白素的話，令得我心中，陡地一動。

我根據記憶中的方位，找到了那個鈕掣，又向左撥了一下，又是「啪」地一聲，眼前突然晃了起來，這一次，我們是真正看不到東西了。

在我們面前，飛舞著無數紅色綠色的球狀物，我真耽心我們的視力，從此便被那種突如其來的強光所破壞而不能復原。

如果真是這樣話，那我真的是闖禍了。

但幸而並不是如此，我們的視線，漸漸地恢復了。我們可以看到對方了，又可以看到那具望遠鏡了，又可以看到那種柔和的淺藍色光線了。

直到這時候，我們才松了一口氣，白素瞪了我一眼︰「看你多手的結果！」

我道︰「我有了一個重要的發現，你知道我剛才看到的是什麼？那是太陽，真是太陽！」

白素駁斥道︰「你瘋了？」

我的視線已完全恢復了，我指著痤位之上，那一塊漆黑的、發光的，約有三尺見方的平板，道︰「你看到了沒有，這是一塊黑玻璃，正是用來觀察太陽的，來，讓我們再來看過！」

我將那塊我假定是「黑玻璃」的平板，移到了我們兩人的面前（其實那塊東西，黑得像一塊鐵塊），然後，我伸長了手，又去撥動了那個鈕掣。

立即地，地下室又在強光的籠罩之下了！

我沒有料錯，那是一塊黑玻璃，而透過那塊黑玻璃，我們可以看到前面強光的來源，那是來自前面一堵牆的一個巨大熒光屏……

在那個熒光屏上，有一個巨大的灼亮的球體，那是我們極熟悉的一個星球，太陽！

但是，我們卻也看到，太陽的表面上，有著一塊巨大的黑斑，那塊黑斑，甚至覆蓋了太陽表面的一半以上，在黑斑的邊緣上，我們可以看到，不斷有柱狀的氣流，向上卷起。

而黑斑的形狀，也在作緩慢變易，它的顏色，也是時深時淺。那是極其驚心動魄的情景，令得每一個看到的人，都會變成傻子。

我們兩人，呆了好一會，才一齊失聲道︰「天啊，這真的是太陽！」

我連忙道︰「這就是迪安所說的太陽了。」

白素吸了一口氣︰「那麼它怎麼又會出現的呢？」我指著那具又像高射炮，又像望遠鏡似的儀器，道︰「自然是這具東西，記錄下來的。」

白素道︰「那麼，它一定是記到太陽或地球毀滅為止的了？快去找他們來看！」

我伸手關掉了那鈕掣，坐了片刻，才和白素一齊出了那地下室，白素在百忙之中，還記得順手將那本簿子，帶了一起走。

我們飛回飛船停泊的地方，他們四個人，仍然在忙亂地工作著。當白素拿著那本簿子給迪安看，我向他們簡略地講述著我的發現，而迪安又發出了一下驚呼聲之後，革大鵬和格勒、法拉齊都緊張地圍住迪安。

在這幾天中，我們和迪安已經可以通一些很簡單的話了，但是要講述這樣一件十分復雜的事情，卻還是不可能，所以，當迪安揚著那簿子，發出了急促的叫聲，急急地講些什麼之後，我們只能從他臉上的神情，看出他十分興奮，但卻不知道在講些什麼。

迪安講了好一會，才發現我們根本听不懂他的話，他連忙拿著簿子，向前走去。

革大鵬他們，都放下手中的工作，一齊向前，走了出去，到了迪安的「第七空際探測站」中。那里有一具傳譯儀，只有通過這具傳譯儀，我們才能談話。

迪安一走進探測站，便在傳譯機前，坐了下來︰「小姐，你發現的簿子，是最偉大的科學家，森安比的記錄冊，他人呢？」

白素苦笑道︰「如果沒有錯的話，那麼這位科學家，早已成了一攤白骨。」

迪安簌簌地翻動著那本簿子，嘆了一口氣︰「不錯，他是自殺的。」

革大鵬道︰「他記錄了一些什麼，快說。」

迪安道︰「他一開始就說，當太陽大黑斑突然發生的那一天起，他便知道末日來臨了，他用兩天的時間，設計並制造了一個地下室，這個地下室中，裝有一具望遠錄像儀，記錄太陽表面發生的一切情形。他記錄了三天－－這里他最後的記錄－－」

我們齊聲道︰「快講出來听听。」

迪安講道︰「黑點將整個太陽包圍住了，黑斑的擴展突如其來，一秒鐘之內，太陽不見了，消失了，成了氣體，地球正迅速無比地逸出軌道，冰層蓋下來，將覆滅一切，溫度將降至絕對冰點，而急速地逸出軌道的移動，將使一切不再存在，我也不得不自己結束自己的生命，只希望以後會有生命，能夠看到我所記錄下來的，太陽變化的一切情形。」

革大鵬轉身問我︰「那個地下室在什麼地方，我們快去看看。」

迪安也走過來，生硬地道︰「去看看。」

十分鐘後，我們已一齊在那個地下室中了。

我們擠在那塊黑玻璃前，觀察看出現在熒光屏中的那個太陽，在黑斑的邊緣，可以看得出正有連串的爆炸在進行著。

革大鵬一面喃喃地道︰「這是人為的，這是人為的，這絕不是天然發生的。」

格勒道︰「領航員，如果這是人為的，那麼他們這一代的人，怎會不知道？」

革大鵬仍然固執地道︰「這一定是人為的，有人在太陽上進行了一個極小型核子爆炸，這個爆炸，引起太陽中亙古以來便在進行著的核子分裂的巨大反應，反應成幾何級數增長，終于造成了這種局面。這一定是人為的，這正是我曾經想做過，利用它來產生極大能力的方法，這不是天然發生的。」

革大鵬的話，是不是事實，永沒有人知道。

在熒光屏上出現的太陽，也不能解答這一個謎。

但是設想一下，如果那是人為的話，當然也不會是地球人去做的，因為毀滅了太陽，也等于毀滅了地球，除非那人是瘋子。

當然，這也絕不是一個人可以偷偷模模做成功的事。

要說那是「人為」的，那麼這種「人」，一定是一種還未曾為地球人知道的，另一個星上的「人」。這種「人」想要毀滅地球，最好的方法，自然是向太陽下手。

我們在地下室中等了三天，才等到太陽毀滅的最後一剎那的來到。

正如那位科學家的記載所言，那是突如其來的，在不到一秒種之內，太陽突然變成了一團墨黑，接著，便象一團雲，遇到了狂風一樣被「吹散」！那幅熒光屏上，接著便出現了一片黑暗，但過不了一會，我們卻又看到了極其奇異的景象，我們看到一個火紅色的大星球，以極高的速度，掠了過去，我听得迪安叫道︰「馬斯！」

連我也認出來了，那是火星，火星的名稱還沒有改變，仍然是「馬斯」，緊接著，又看到了許多星球，所有的星體，不論是大是小，有的甚至是遮住了整幅熒光屏，它們都是以一種極快的速度在行進著的，而且行進的速度，越來越快。

到後來，我們已不能看清楚任何星體，我們所看到的，只有東西一掠而過而已。

我們也可以看到星體相撞，而星體相撞之後，又化為無數道光亮的軌跡，四下散了開去。

我們都呆住了，因為我們知道，這種情形，不是簡單的地球毀滅，而是整個太陽系的毀滅，由于整個太陽系的毀滅，可能已導致整個宇宙的毀滅，當然，這里所指的「宇宙」，是人類知道範圍之內的宇宙。

所有的星體，都逸出了它們原來的軌道，不知道逸到什麼地方去了，有的是孤零零地逸出去的，有的星體的吸力較大，便引著一群其它的星球一齊逸出去，不知要逸出多遠，才停了下來，形成一個新的天體，新的軌跡，新的運行系統，產生新的生物。

如果是那樣話，那麼假定有「人」因為想毀滅地球而暗算太陽的，那麼這種「人」不管他們是什麼星球上的，也必然害人害己，連帶著一齊毀滅了。

熒光屏上掠過的星體，漸漸減少。接著，便出現了一片蔚藍，深而純的藍色－－這正是我們此際所熟悉的天空。我們知道，如果這具「望遠錄像儀」的動力系統完備，它一直在繼續工作的話，那我們一定還可以看到我們的飛船飛過來的情形的。

我們都不出聲，迪安伸手關掉了那個掣，地下室籠罩在一層暗而藍的光線之中。我們都坐在這種光線之中，誰也不想動一動。

過了許久，還是革大鵬先開口︰「我想我們該去工作了！」

他拍了拍迪安的肩頭，迪安明白了他的心意，站了起來。我們一起出了地下室，革大鵬對我道︰「我計劃把這地下室中的一切，也搬到飛船上去，這又需要一些時間，在這些時間內，你和白小姐繼續用飛艇飛行，看看可有什麼新的發現。」

我點頭道︰「我也正這樣想，我們一有發現，立即再和你聯絡。」

革大鵬嘆了一口氣，苦笑了一下，我們一起登上了飛艇，先將他們送到飛船附近，然後，我和白素，又駕著飛艇「遨游」。

在這里沒有白天和黑夜的分別。我們也沒法子知道正確的時間，我們只是覺得疲倦了，便將駕駛工作交給另一個人。

我休息了幾次，算來大概已過去了四天，仍沒有發現新的什麼，繞了一周，回到了飛船的附近，飛船的修理，加裝工作，大致完成，我看到在飛船頂部的透明穹頂之上，有一個炮管一樣的東西，突了出來，這自然便是從地下室搬來，裝到了飛船之上的那具奇妙的儀器了。

他們正從事最後檢驗的工作，我和白素兩人，則整理飛船的內部。

我們一共是六個人，屬于不同的時代，但由于宇宙中不可思議的力量，我們相遇，我們如今，要一同乘坐這艘大飛船起飛。

我們起飛，並不是要到什麼目的地去－－這是真正不可思議的。我們要去的地方，正是我們起飛的地方，因為我們如今正在地球上。

但是我們卻要尋求我們的時代，我們要尋求那種奇妙而不可思議的力量－－宇宙震蕩，希望它適當地將我們帶到自己的年代中。

我們不知道要在飛船中過多久，可能是過上我們的一生，直到我們的生命自然終結。可能因為糧食耗盡而餓死（後來我知道這個可能不大，因為神經質的法拉齊，原來也是氣體合成食物的專家，我們餓不死的），我們可能永遠飛行著而遇不上這種震蕩。

在經過了嚴密的檢查之後，飛船起飛的那一剎，除了迪安，我們都聚集在「主導室」中，舊的動力系統已完全放棄。

如今所用的是那具望遠錄像儀，前面無限的太空，可以在主導室牆上的熒光屏中看得十分清楚。

只不過令我們感到泄氣的是，那只是一片深藍色！

迪安並不是太空飛行方面的專才，是以主要的駕駛責任，仍落在革大鵬的身上。

革大鵬在等候著動力室中，迪安的報告，等到迪安的聲音，傳了上來，革大鵬用力地按下了一個按鈕。

革大鵬按下了按鈕之後，飛船輕微地震動了一下，便十分平靜了。

我們沒有別的感覺，也沒有听到什麼聲響，似乎飛船仍然停在冰層之上一樣。

但注視著儀表的革大鵬道︰「好，飛船上升了，如今的速度是每秒鐘二十公里，它可以在一小時後，加到每秒鐘一百二十公里，這是我以前所未曾經歷過的速度，快極了。」

迪安也走了上來，那具傳譯機也被搬到了主導室中來了，他剛好來到傳譯機之前，听到革大鵬的話，立即苦笑了一下︰「太快了？比起光的速度來，那簡直是太……太……」

的確，他感到難以形容，一秒鐘一百二十公里，這當然是一個驚人的速度，然而和光的速度來比，卻又緩慢得難以找出適當的形容詞來！

法拉齊哭喪著臉︰「而且就算有光的速度，也還是不夠的，我們要快過光才行！」

革大鵬沉聲道︰「沒有什麼速度可以和光一樣的，不要說超過光速了，我們如今，只要想找到將我們震到這個時間中來的那種震蕩！」

法拉齊道︰「那種震蕩……可能將我們帶到更遙遠的年代中去！」

革大鵬道︰「當然可能，但是我想情形也不會再壞過現在了。那種震蕩也可以能將我們帶到更早的年代中去，我們可能和翼龍決斗。」

法拉齊被革大鵬的話，說得面色發青，他不敢再開口多說什麼了。

飛船向前飛著，在那幅熒光屏中所看到的，只是一片深藍色，無邊無涯的深藍色。根據革大鵬所制的日歷鐘看，我們在那深藍色的空間中，已經飛行了四個月。這四個月的飛行，我們沒有遇到任何其它的東西，也沒有遇到任何震蕩。

飛船平靜得出奇－－可詛咒的平靜！

我們期待著震蕩，但是它卻不出現了！

到了第五月的最後一天，我們總算在熒光屏上看到了屬于深藍色以外的另一種顏色，那是一大團淺灰色的雲狀物。

阿挺哥哥

原子空間 第十二部︰永恆星上
這個發現，使我們興奮，革大鵬糾正了航向，飛船穿過了這個雲狀物－－那只是一大團氣體，直徑大得驚人，飛船在這團氣體中，足足飛行了一天多，所以有足夠的時間，通過光譜分析儀器這一大團氣體的成份。

分析的結果是，這一團氣體的主要成份，竟是氣體的鎳。

那也就是說，這團氣體的溫度之高，足以令得鎳成為氣體。

幸而飛船的外殼，是特殊耐高溫的合金鑄造，要不然，我們早也成為氣體之中的一股氣了。

在穿過了這一大團氣體之後，又是十多天，只看到空際，然後，我們看到了另一個星體。

那個星體看來極其美麗，也不知道是不是我們在經過了長時間「旅行」之後的心理作用。那星體扁長形，發著一種灰蒙蒙的光華。

它一在熒光屏中出現，他們便忙著計算了。

格勒立即計算出，它的體積和地球差不多大小，而星體的表面有一種他分析不出，在光譜分析儀器上出現一種奇妙的顏色，因而無以名之的氣體。

這個星體的引力，也和地球相仿，因之要在這個星體上降落，也並非難事。

我們幾個人進行了一個短暫時間的商議，我們決定在這個星球上降落，看看這究竟是一個什麼樣奇特的星球。革大鵬駕駛著飛船，漸漸地向那個星球接近。

兩天之後，我們已經可以通過遠程錄像儀，十分清楚地看到那個星球表面上的情形了。

我們看到，這個星球，是被一種淡青色的空氣所包圍著的，因這看來，有點像在地球上，天氣極好，萬里無雲的時候。

而在那淡青色的氣層下面，我們看到無數發光的晶體，那些發光的晶體，究竟是什麼形狀的，我們還看不明白，但是從閃耀不定的光芒來看，它一定是多面形的。

格勒不斷地運用各種儀器探測那星球的表面上的一切情形，他又測出那星球的表面上，溫度十分低，遠在冰點之下。

又過了一天，我們離得那星球更近了，在遠程錄像儀的反映景象的熒光屏上，我們所看到的，已不是那個橢圓形的星體全部，而只是它的一部分。我們已可以清晰地看到，那些在遠處看來，如同小粒鑽石也似的發光晶體，事實上十分巨大。

那種晶體的形狀十分奇特，是一種十分難以形容的立體物，而那種晶體的形狀，幾乎是千篇一律的，大約只有兩三種變化。

由于那晶體的形狀，幾乎只有那兩三種，我們有理由相信這些晶體，並不是天然形成的。

我忽發奇想︰「那些奇形怪狀的東西，會不會是這個星球上的人所住的房子呢？」

革大鵬立即道︰「房子？房子為什麼要造那成那種奇怪的樣子？」

格勒苦笑道︰「什麼人會住在這樣的房子中呢？」

我覺得不服氣︰「我們看來，覺得奇形怪狀，但是地球上的房子，幾乎全是方形的，從別的星球來的人，看到了之後，不也一樣覺得奇怪麼？」

法拉齊又吃驚起來，他慌張地問道︰「有人麼？這個星球有人麼？」

正當他這樣驚叫，我們忍不住想要笑他的時候，但是笑容才在我們面前展開，便都凝住了，遠程錄像儀的錄像鏡頭，本是自動地在調整著各個角度的，所以在反映景象的熒光屏上，我們所看到那星球的表面是緩緩地移動著。

當我們想笑法拉齊的時候，我們看到熒光屏上，出現了一個極大的廣場。

那個廣場整個都是發光的晶體所鋪成的，看來像是一個陽光照射的大鏡子，而在這個廣場之上，停著不少灰黑色的東西。

這種東西，即使是我們（我的意思是指我和白素），也可以看出，那是許多類似飛船的太空交通工具，雖然它的形狀十分像香蕉，和我們慣見的火箭和太空船形狀，大有分別。

革大鵬吃驚的時間最短，他立即按下了一個掣，在飛船的周圍，立時出現了一層紫色的光芒。這是利用高壓電所產生的保護光，這種光芒，可以抵敵殞星的襲擊，但是不是能抵敵這個星球上的「人」的武器，那卻不知道了。

法拉齊叫道︰「我們快掉頭吧，這個星球上有人！」

格勒的面色也不免發青︰「我們是在尋求宇宙中奇異的震蕩，我想還是不要在這里降落的好！」

我和白素緊緊地握著手，老實說，我的心中，也不想繼續再向前航去。到一個有高級生物的另一個星球上去，這究竟是一件太可怕的事情。

誰知道那些高級生物他們對生命的觀念怎樣呢？但總不會和我們有一絲一毫地相似，那倒是可以肯定的事情！但是我們看到革大鵬堅定的面色，他躁縱著動力系統的雙手，甚至不震動一下，我不免為我自己的膽怯，感到慚愧。

所以我的心中雖然不願到這個星球上去，便是我卻沒有講出來。

這些人中，除了革大鵬之外，最鎮定的大概便是迪安。革大鵬其實也不是鎮定，他只不過是好強，或許他的心中，也十分害怕，但是他卻仍非要前去一看究竟不可！

我向迪安望去，用目光向他詢問他的意見。迪安將頭伸近傳譯機︰「我想這星球上沒有人，要不然，這些東西就上來歡迎了！」

法拉齊道︰「沒有人？那些東西，難道是天生的？」

迪安補充道︰「我指沒有人，是說現在，這個星球上沒有人。」

法拉齊道︰「這星球中的人，已經完全死亡，和我們……我們的地球一樣了？」

迪安道︰「我不能肯定。」

革大鵬揚起了左手來道︰「一切有關的人準備，我們應在這個廣場上降落。格勒，這廣場的硬度是多少，快告訴我。」

格勒立即道︰「是二十四點七，足夠降落有余了。」

革大鵬又道︰「那發光的晶體是什麼？」

格勒苦笑道︰「不知道，光譜儀上出現的顏色，是完全混雜的的波狀，那是地球上所沒有的一種東西，看來倒有點像……冰塊。」

革大鵬回頭瞪了格勒一眼，他是個受過嚴格的科學訓練的人，格勒那一句「看來像是冰塊」的話，太不科學了，所以才激怒了他。

飛船的飛行速度，已在漸漸地減慢，而利用那星球的引力，向前飛去，到了更接近那星球表面的時候，他們四個人都忙碌了起來。

我和白素則在注視著那個熒光屏，星球表面上的情形，愈來愈清晰，我們看不到一點點生物，所看到的，全是那種發光的晶體，幾乎整個星體的表面，全是那一種奇妙的東西。那個廣場，在我們的飛船，漸漸接近的時候，才發覺它的面積，遠在我們的想像之上，它幾乎佔那星表面的八分之一！

試想想，那就等于在地球上，大過整個美洲了，整個南美洲，只是一幅鋪滿了晶體的廣場，這多麼難以想像！

要在那麼大的廣場上降落，並不是一件難事。

尤其是飛船是躁縱在革大鵬這樣一個熟練的駕駛員手上，因之飛船停在廣場上的時候，幾乎沒有什麼震蕩。

飛船停下來，我們幾個人，都深深地吸了一口氣，那是我們在作跨出飛船，探索這個奇妙的星球，作遇到一切奇妙而不可思議的事情的準備。我們沿著飛船的走廊，離開了主導室，但是卻不立即離開飛船。

我們根據儀器測得的資料，作了一切準備，我們帶上了特殊的防寒設備，又戴上了氧氣罩，這才由革大鵬打開了飛船的大門，我們利用個人飛行帶從飛船的大門出去，落在那廣場之上。

那廣場無疑是「人」為的，因為它全是十尺見方，平滑無比的一塊一塊結晶體鋪出來的，比起這個廣場的建築工程來，地球上的七奇，等于只是孩提的積木而已。

我們還未來得及俯身去觀察一下，我們所站著的那晶體，究竟是什麼東西，但突然之間，我們每一個的面上，都現了愕然的神色來。

我根本沒有听到任何聲音，這個星球的表面，完全是死寂的。

但是，在我剛一站定的那一剎間，我的腦中，卻「感到」有人在說話。而只是「感到」。這是一種奇妙而難以形容的感覺，似乎是在夢境之中一樣，但這種形容，當然也是不貼切的，因為即使在夢境中，我們總也是「听」到人家講話，而不「感到」的。

但這時候，我卻的的確確，沒有听到任何聲音，只是「感到」有人在說話。而且，從別人的臉上的神色來看，他們當然也「感到」有人在說話了。

我所「感到」的話是︰「歡迎你們來到永恆星上！」

我和白素失聲道︰「永恆星！」我們兩人講得是中國話，而且是家鄉話。

革大鵬和格勒也叫道︰「永恆星！」他們講的是他們的語言。

迪安也叫了一聲，我听不懂，但我敢斷定，他叫的那聲，如果通過傳譯機的話，那麼一定也叫的是「永恆星！」這表明我的猜測不錯，我們都「感到」了同樣的一句話︰「歡迎你們來到永恆星上！」

這又是十分奇妙的，如果是「听」的話，那麼就存在著語言的隔膜，對方所講的，如果是一種你所不懂的語言，那麼你就蝗不懂，就像我和迪安之間一樣。

但如果不是「听」，而是「感到」，事實上根本沒有語言，也沒有聲音，那就根本沒有言語上的隔膜了，每一個人所「感到」，當然是他所知道的，要不然，就不會「感到」什麼了。

我們幾個，幾乎是同時叫出來的。

接著，我又「感到」有人在說話了︰「是的，永恆星歡迎你們來，你們可以說是永恆星上的每批訪客，我們當然歡迎。」

法拉齊忍不住叫道︰「這是怎麼一回事？有人說話，你們听到了沒有？」

革大鵬粗暴地道︰「胡說，什麼聲音也沒有！」

法拉齊道︰「是的，什麼聲音也沒有，但是有人在講話！」

我大聲道︰「我們無意中來到這個星球，如果表示歡迎的話，你們在哪里？」

我最後一句話，鼓足了勇氣，才講出來的。

因為隨著這一句話所出現的，可能是不知什麼形狀的怪物。

我們都屏氣靜息地等待著。

但是我們卻沒有見到什麼，我們也沒有听到什麼，只是「感到」一陣笑聲，一陣十分好笑，也可以使相信毫無惡意的笑聲。

在「感到」了這陣笑聲之後，我們每一個人的神色，都不禁松馳下來。

但也就在那一瞬間，我卻又感到了極度的恐懼︰我們已來到了一個地方，在這個地方，我們見不到任何生物，但我們卻可以「感到」有人在「講話」，有人在「笑」，而且，那「講話」和「笑聲」，還那麼容易躁縱我們的情緒！

我們毫無反抗的余地，只要「他們」是有著惡意的話！

我的恐懼感，迅速地傳給了別人，每個都感到，在這個星體之上，我們實在連一絲一毫，最低限度的安全感都沒有。

然而，也在這時候，我們又感到了一些「話」︰「你們放心，雖然你們腦電波的頻率，是如此之低，如此之容易受影響，但是你們絕不會受到傷害，因為我們是永恆的，我們在一個永恆的星球上，永恆地存在，任何東西，只在怕被人傷害，已被人傷害的情形上，才會傷害別人，我們既是永恆的存在，絕不怕有人來害我們，我們為什麼還要傷害人？」

我喃喃地道︰「永恆的？那是什麼意思？」

革大鵬道︰「永恆的生物？」

白素揚起了雙眉︰「你們自稱是永恆的，我不信宇宙間有永恆的東西！」

白素在講完了那句話之後，臉上突然紅了一紅。

我們都可以知道白素臉紅的原因，因為我們在同時，都「感到」那講話的人在說︰「你對宇宙的事，知道多少呢？」

革大鵬道︰「既然沒有惡意，那我們不妨可以見見面，為什麼還躲著呢？」

我們立即又感到了回答︰「我們全在你們的周圍。」

我們大吃一驚，四面看去，什麼生物也沒有。老實說，我不是沒有想像力的人，我已經想到，這個星球上的高級生物，或許小得像螞蟻一樣。我們都被地球上高級生物大小的概念束縛了，便自然而然地以為其他星球上的高級生物，也必然要和我們一樣大小。

所以，我立即向地上看去，希望發現一些微小的生物。

但是，我卻仍然未曾看到什麼。我雖然有想像力，但我卻難以想像，一個星球上的高級生物，會是我們肉眼所難以見到的微生物。

革大鵬幾乎是在怒吼，他道︰「你們在哪里？為什麼我看不到你們？你們的身子有多大，你們是什麼樣子，你們是什麼？」

我們都得到了回答︰「我們實在不是什麼，也沒有什麼樣子。」

這時，連革大鵬也不得不以手擊額，懷疑自己是在噩夢之中了。

我們可以接受時間上的顛倒，但卻沒有法子接受有一種「沒有樣子，不是什麼」的生物概念！

白素在這樣的情形之下，表現出她女性特有的鎮定︰「解釋得明白一點好麼？我們是屬于兩個不同的星體的，請原諒。」

回答來了︰「當然可以，先請你們相信，我們絕無惡意，然後會給你們看一些東西，並且希望你們，不要吃驚。」

我苦笑著道︰「我們已經吃驚夠了，只怕也不能再繼續吃驚了！」

我又立即感到對方的反應︰「當然你們會吃驚，正如剛才那位小姐所說，我們屬于兩個不同星體，對所有的一切，具有不同的概念，當你們看你們從來也未曾見過，而且無論如何都不能想像的東西時，怎麼會不吃驚呢？」

革大鵬道︰「好，我們準備吃驚，你們要給我們看的東西在什麼地方？」

我們感到的回答是︰「在我們博物院中，這博物院是在……照你們地球上的所謂光陰來說，是一億多年以前所建造的了，你們等著，有飛艇來了。」

我們才「感到」那句話之後不久，一艘香蕉形的東西，便無聲無息，快到極點地來到了附近，停了下來，那「飛艇」十分大，足有四十尺長，一停下來之後，像打開了一扇小門，出現了一個小洞，那個洞，大約只有一尺半見方，我們們不禁為之愕然。

就在這時候，我們的腦中又有了感應︰「對不起得很，這種飛艇是一兩千萬億之前的東西，那時候，我們已進化得十分小，所以門也開得很小，要請你們擠一下，才能進去。」

我們之中，怕沒有一個明白，「進化得十分小」這句話，是什麼意思。

直到我們在那個「博物院」中，看到了這個永恆星上生物的「進化史」，我們才明白，然而當我們明白了的時候，我們只覺得身子烘烘地發燒了，一種如夢的感覺，幾乎令我們感到自己並不存在。

我們進了那飛艇，飛艇中並沒有人，但是飛艇卻立即起飛了。

革大鵬在飛艇的前部，略為看了一下︰「他們不知道躲在什麼地方，飛艇是接受一種極其微弱的無線電躁縱的。」

我們又感到了笑聲。

然後，飛艇停了下來，我們被「請」出飛艇，來到了一堆奇形怪狀的晶狀體之前，我們又被「請」在一個小洞之中，進了那個閃閃發光，形狀怪得難以形容的「建築物」之內。

里面十分空洞，用來建築那座建築物的晶體，是半透明的，所以內部十分光亮，我們只看到有幾條長長的通道，不知道向何處。

我們被「請」坐，當我們坐下來時，我們都得警告︰「請不要吃驚，你們所看到的，完全是模型，雖然他會動，但那完全是假的，你們第一個所看的，將是七十六億年之前的我們，那時，我們的星球是在銀河系的邊緣，距離你們地球有五十萬光年，但是我們已覺察到地球上有發生生物之可能了。」

我們的心中都苦笑著，當這個星體上的高等生物，已然可以知道五十萬光年之外的地球上的情形之際，地球上的原始生物，只怕還未曾發生！

他們比我們進步多少倍，我們實在是沒有法子估計得出來的。

我們屏氣靜息地等著。

在一條通道中，無聲無息地滑進了一塊方形的晶體來，在晶體之上，「坐」著一個怪物。

說「他」是「坐」著，這未免是十分好笑的。我們地球人的概念，是接觸實物，承受了身體的一種姿勢，便稱之為「坐」。可是，那怪物的全身，只是紫醬色的一團不可名狀的東西，「他」是坐是立，實在是沒有法子分得清楚的。

我們六個人，在不由自主之間互相間都緊緊地握住了手。

那個已可以知道五十光年之外的另一個星體的「人」，實在是難以形容，如果一定勉強要形容的話，那麼各位試試將一只跳虱放在一百倍的顯微鏡之下，那麼所看到的形象，或者可比擬于萬一。

那「人」有兩排眼楮，充滿著靈氣，閃耀著紫色的光芒。

這種眼楮，表明這種生物，的確是一種極其高級的生物，絕不是普通的怪物。

大約一分鐘，那「人」退了回去，另一個通道中，又滑出了一個「人」來。

我們所「感到」的解釋是「這是五億年之後的我們，以後，每交替一個模型，便是五億年，請你們注意我們形體上變化。」

第二個來到我們之前的模型，和第一個大體上差不多，但是卻少了一些須狀的東西。

以後，每出來一個，形體便小了許多，而且「他」的形狀，也越來越簡單，唯一沒有變更的是那兩排眼楮－－我說兩排，是因為它們的確是兩排，而不是若干只，那顯然是科學越來越發達，一些不必要的器官，完全退化了。

到了第十二個模型時，變化得特別顯著，那種高級生物，已經只剩下了一個圓形的「身體」，「身體」之上，便是那兩排眼楮。

我們又同時感到了有人在作說明︰「生物的進化，便是表現在器官的退化之中的，如果舉地球上的例子，我想你們比較容易明白，猿人進化到人，尾巴退化了；軟體動物中，頭足綱的鸚鵡螺，是有貝殼的，然而進化了的烏賊，貝殼便已退化到了軟體之中。當然，這種退化，必須經過許多代，長時間的演變，幾億年！在這個模型對上的五億年中，由于我們發明了用腦電波躁縱一切，是以我們的肢體，幾乎全因為沒有用處而退化了，你們看到的，只是我們的頭部。」

這個模型退了回去，第十三個模型又來了我們的面前，圓形的「身體」變成長條形的了，又小了許多。

而第十四個模型，那「身體」已不見了，只有兩排紫光閃閃，看來十分駭人的東西。

第十五個模型，是最後一個，我們看到的是一個只有拳頭大小的紫色發光體，小得如此出人意表之外，而且形狀也是接近圓形，就像是地球人的一個眼珠。

當第十五個模型退了回去的時候，我不禁失聲道︰「那麼，你們如今是什麼樣子？」

回答來了︰「我們如今，不是什麼樣子。當你們看到最後的一個模型之際，我們已經因為進步，而退化到只要保存腦神經中樞的一部分，發出腦電波以指揮一切的地步，所以除了這個器官之外，我們別的器官，都退化了。」

白素尖聲道︰「以後呢？」

回答是︰「以後的四億年左右，我們又發展到腦電波可以單獨存在的游離狀態。」

感覺中又听得回答︰「腦電波可以離開一切器官而單獨存在，這是我們跨向永恆的最重要的一環，因為任何器官，都不能永恆存在，在這以後的一億年之中，我們的最後器官，也退化了。」

格勒道︰「那麼你們，你們……變成什麼都沒有了？」

「哈哈，誰說我們沒有什麼？我們已成功地將我們的星球，推出銀河系的邊緣，到了永恆的外太空，我們是永恆的存在，你知道電波的速度麼？腦電波本身就是一種無線電波，我們擺月兌了一切器官的束縛，我們便能以無線電波的速度，自由來往，當你們一降落，我們便全都來到你們的身邊了！」

法拉齊是第一個捧住了頭、尖叫起來的人，迪安是第二個，格勒第三，我、白素、革大鵬是同時怪叫起來的。

我們沒有法子不叫，這是完全是無法想像的事，我在剛一降落的時候，覺得無法將一種高級生物設想為微生物，然而，「他們」卻比微生物更徹底，他們根本沒有什麼，也沒有什麼樣子，他們只是一種「思想」，一種永恆生存的「電波」，然而「他們」卻是生物的，而不是物理的，你能不叫麼，你能麼？

我忽然想到，宗教上的所謂永生不死，將人的身子稱之為「臭皮囊」，是不值得留戀的東西，將生命喻為一聲嘆息，而追求一種永恆的精神存在，這不是和「永恆星人」七十五億年來的進化過程不相上下麼？

這麼一想，我首先便安心了許多，我感到了有人在對我說︰「這是生物的進化過程，你們大可不必大驚小怪。」我沉住了氣︰「你們對太陽的變化，知道多少？」

回答是︰「我們知道得很少，因為太遠了，而且我們也沒有留意觀察，我們都變得太懶了，我們正在耽心，這樣下去，會連現在的腦電波也‘退化’了，如今我們雖然無形無質，但是卻還能在電波檢示器中現出形狀的。」

我苦笑了一聲︰「有即是無，一切‘有’的東西，到頭來，總要變成‘無’的！」

我很久沒有「感到」回答，然後，便是革大鵬問︰「對于宇宙中的一種震蕩，你們知道多少？」

「那種震蕩，是星系的一種大移動所造成。銀河系中，包括著數十億個大恆星，相互牽引成為一體，但整個銀河系仍不是靜止不動的，有時候會震蕩一下——是什麼原因，連我們也不知道，這種震蕩發生得極快，如果恰好有生物被這種震蕩卷入，那就十分有趣了。」

格勒「哼」了一聲︰「一點也沒有趣，我們便是遇上了這種震蕩，所以才一下子倒退了一百年，一下子又超越了無數年。」

「你們想回去，是不是？那只好踫運氣了，你們向銀河系飛去，總有機會遇到震蕩，很抱歉我們不能幫你們什麼，我們的一切，全是腦電波指揮控制的，我們的腦電波的頻率，遠比你們的高，你們無法使用我們的一切機器。」

革大鵬向我們作了一個手勢，我們一齊向後，退了開來。

我們出了那扇門，到了飛艇中，每個人的兩頰都異乎尋常地灼熱，我們是處在一個迷迷蒙蒙的狀態之中的，直到我們送回了飛船之旁。

我們降落這個星球，沒有損失什麼，我們還可以說，受到了十分熱情的「招待」。

但是我想，包括革大鵬在內，我們都十分後悔這次的降落。

阿挺哥哥

原子空間 第十三部︰太空流浪者
任何高級生物，總是受時間局限的，時間的局限有伸縮性，可以上下伸縮一千年、兩千年，但到了幾十億年開外，那麼是絕對無法適應。而我們偏偏就闖出了時間的局限！

所以，我們的心中充滿了一種異乎尋常的感覺，難以形容的怪異、錯愕、迷惘和失措！

我們在自己的飛船下站立了好一會，才開始進入飛船。在我們進入飛船的時候，我們又「感到」有人在向我們說︰「祝你們好運！」

祝我們好運，我們的運氣，從某一方面來說，已經是夠「好」的了。因為我們竟有機會遇到這樣怪誕而不可思議的事情。

當我那樣想的時候，我又深自慶幸，「永恆星」上的高級生物的形狀，本來就和地球絕不相同。如果他們的形狀，竟是和地球人相同的話，那麼我們在那個「博物院」中所看到的「進化」過程，將會是這樣︰先是一個完整的人，接著，人便「進化」到了沒有腳，沒有手，進一步，連身子也沒有了，只有一個頭……到後來，甚至只有腦中樞神經……

如果真是這樣的話，那只怕我們六個人，誰都免不了作嘔，誰都要昏過去，一個人的一生至多只一百年，在一百年之中，人絕不會發生什麼變異，所以沒有一個時代的人，可以想像人的身體會因為「進化」而起著變化。

但是在事實上，這種變化又是緩緩地，固執地在不斷進行著的。

我們默默地上了飛船，等到飛行的一切準備工作都做好了之後，革大鵬首先嘆了一口氣︰「我們這次，能夠來到這永恆之星，也是一種偶然的機緣，我們再次起飛，是不是能遇到那種宇宙震蕩，全然不可預料。我們可稱為太空流浪者，我們的飛船，和整個太空相比，就像是海洋和海洋中的一個浮游生物一樣，我們可能永遠找不到什麼。在這個星球上，我們至少可以生存下去，有什麼人願意停留在這個星球，我不反對，這里的‘人’一定會很好地照顧留下來的人。」

白素緩緩地道︰「不錯，就像我們地球人照顧稀有的熱帶魚一樣！」

我搖了搖頭︰「我不願意留下來。」

我一面說，一面留心觀察別人的情形，只見每一個人幾乎都是毫不考慮地搖著頭。

我又問道︰「革先生，你呢？」

革大鵬轉過頭去，他並不回答我的問題，只是道︰「那麼我現在起飛了，我們找不到歸宿的時候，大家應該記得我，作為一個領航員，是提醒過各位的。」他按下了發動動力系統的鈕掣，飛船的底部，產生了強大無匹的沖力，飛船以極高的速度，向前飛去。

如果有可能的話，我們一定不去想它！但我們卻是難以控制自己的思想，所以我們逼得仍處在那種茫然、駭然的情緒之中。

我們直到十幾天之後，心情才比較略為輕松了一些，但是這「輕松」，卻是有限度的，因為我們又過了十多天，可以卻仍然未曾遇到什麼宇宙震蕩。

我們（尤其是我和白素）變得無事可做，也不知從什麼時候起，我開始再向白素詢問她在歐洲，到亞洲神秘地區之行的一切細節，其實我是已經知道這一切的了，但因為實在無所事事，所以我將她又要每一個小節都講給我听，反復推敲，以消磨時間。

當時，我們只不過為了消磨時間，但後來，我卻發現了許多疑點，將白素認為已完成了任務的這個想法推翻，又生出了無數事情來（事詳《天外金球》）。

時間一天又一天地過去，我們在太空船，只是在深藍色的，漫無邊際的太空中飛行，我們在開始的時候，還在熱切地盼望著「宇宙震蕩」的來到。但是隨著時間的過去，我們幾乎都已絕望了！

我們是在外太空飛行，這是毫無疑問的事情，而外太空是人類知識範圍之外的東西，我們不知要飛多久，才能夠達到光在一秒鐘之間所達到的速度。然而在這浩渺的空際，距離都是以幾萬光年、幾十萬光年來計算的，我們有希望再闖入銀河系中麼？

我們每一個人，都變得出奇的頹喪，尤其是迪安，他比我們都「先進」，但是這時，他的表現，卻又最差，他用我們听不懂的話（他是有意不想讓我們听懂）不斷地講一些什麼。

看他的神情，他象是正在怪我們，似乎我們不應該將他從冰層中挖出來，不應該使他復活！

除了迪安之外，最不安寧的便是法拉齊，他時時會尖聲怪叫起來，使人以為他的神經，已然分裂，有時，他又會不在主導室中出現，達半個月之久，不知他匿身在什麼地方。

太空船十分巨大，獨如一座球形的七層大廈，有著許多房間，我們也無法一間一間地去找他。而過了幾天之後，他又會像夢游病患者似地走了出來。

又過了些時候，我們都感到，太空船中，什麼都不缺，可就是少了一樣東西︰酒！如果有酒的話，那麼大家的意志就可能不會那麼消沉了。

但是在這里，卻沒有法子制造酒來，格勒可以制造糧食，但卻不能制造酒。又過了許多時候，迪安和格勒開始研究保持生命的辦法。

他們研究的課題，十分駭人，那就是準備用一種方法，將我們六個人中的五個人的生命，予以「凍結」，只余一個人，躁縱太空船，而「凍結」是輪流進行的，那樣可使我們的生命延長六倍的時間，因為在生命被「凍結」之際，就像迪安被突如其來的冰層埋住一樣，一切機能停止了活動，人是不會在「凍結」時期衰老的。

我不知道即使他們兩人研究成功之後，我是不是有勇氣接受「凍結」。

但是當他們兩人提出來這個辦法之後，我卻也同意，因為我們只有盡可能地延長飛船在太空中飛行的時間，時間越長，那我們遇到那種「宇宙震蕩」的機會也就越多。

神經本就不怎麼堅強的法拉齊，變得越來越暴躁，他竟然將我們的手表，和飛船中所有的計時器具，全部都在不知不覺中毀去了。

從那時候起我們已沒有法子獲知時間與日子，我們完全不知道在外太空之外，飄流了多久，和還要飄流多久，我們只是在消磨我們的生命，這時候，我倒希望格勒和迪安兩個人的研究，能快一些成功了。

然而，他們兩個人的研究，卻沒有成功，他們又提出一個新的計劃，那就是從永恆星上得來的靈感，他們開始鑄造一種可以接受極其微弱的無線電波躁縱的機械，這種機械的形狀，和人一樣——但當然難看得多，所謂一樣，那是指有頭、有手、有腳而言的，換言之，那是一個機械人。

他們說，如果將我們的腦子，搬到這個機械人的腦部，那麼我們就可以成為有人的腦子，鋼鐵的身軀的一種「人」。

在那樣的情形下，因為我們沒有肌肉來消耗體力，沒有一切的器官來使精力消逝，我們的生命，也就可以永遠地存在下去。

但是，當他們兩人想出這個計劃來的時候，我卻看得出，他們兩人的精神狀態，已經十分不正常，所以我反對這個計劃。

我反對的理由很簡單︰即使我們成了不死的「鋼鐵人」，那又怎樣呢？我們的目的，卻不是在于「不死」，而是在于回到我們自己的年代中去。

你不能想像當我成了一個「鋼鐵人」回到一九六四年時的情形，我也不能想像革大鵬他們，成為「鋼鐵人」之後，回到二０六四年的情形。

但是我知道，格勒和迪安兩人的計劃，被大多數人否決了之後，他們並沒有放棄，他們仍在秘密地進行著他們的研究。

我和白素兩人，都感到飛船中的瘋狂氣氛，越來越濃厚了，革大鵬雖然一聲不出，但正因為他那種過度的沉默，使人越來越覺不妙。我心中暗想，不必再等多少時候了，只要再過半年，我們再遇上那種宇宙震蕩的話，那麼可能就會發生「飛船喋血」的慘劇！

人在孤苦無依的情形之下，會不正常，而我們這時，正可以說是處在孤苦無依的頂峰狀態之中。

我和白素盡量避免和他們接觸，因為我們倒是反而是所有的人中，最能保持鎮靜的人，那並不是我們的神經特別堅強（實際上，只要是人，在如今這樣的情形下，都難免瘋狂）我們之所以比別人鎮定，是因為我們是兩個人。

我們熱切相愛的一對，我們感到，我們在一起，就算一輩子找不到我們的地球，也還是不算太抱憾的，這種感覺，使我們鎮定。

我們有時躲在小房間中，有時在走廊中間散步——當那一天，傳聲器中傳來革大鵬的怪叫之際，我們正是在走廊中散步。

革大鵬的怪叫聲，是如此之尖利，如此之駭人，使得我們，在剎那之間，以為在主導室中，已經發生了「飛船喋血」事件了。

我們連忙向主導室趕去，進了主導室，我們不禁為之陡地一呆！

主導室中一片光亮，異乎尋常，亮得我們幾乎睜不開眼楮來。

光亮從大幅熒光屏中而來，從透明的穹頂之中射進來，我們要費上一些時間，才能夠看清楚。

我們是最遲趕到主導室中的人，而革大鵬的手指向前指著，誰都可以看得到，他伸手所指的，是一條極長極寬的光帶。

深藍色的空際已不存在了，那光帶所發出來的光芒，強烈到了無以復加，飛船越向前去，光芒便越是強烈，逼得我們睜不開眼楮來。

革大鵬按下了一個掣，透明穹頂被一層鋼片遮去，他又將熒光屏的光線，調節到最黑的程度，即使是那樣，在熒光屏上，仍然可以看到一條明顯的、灼亮的光帶，格勒坐到了計算機的前面，開始工作。

我們不知道那是什麼，但是在經過了如許長的日子的藍色空際的航行，忽然有了那樣一股光帶在前面，那總是令人興奮的事。

革大鵬催著格勒，要他快點計算出那光帶的一切情形來，然而，格勒還未曾說話，光帶便突然展了開來，剎那之間，整個熒光屏都變得充滿了灼亮的光芒，飛船也突然旋轉了起來。

我想像當時的情形，一定很有點象一只乒乓球，被卷進了一道湍流之中！

在太空船剛開始旋轉之際，革大鵬還手忙腳亂地企圖止住它。

但是他隨即覺出，那不可能的了。

他放棄了控制飛船的意圖，緊緊地扶停住了椅背，我們每個人都是那樣，緊抓住身邊的東西，因為那時候，飛船似乎在不斷地翻著筋斗，我們在開始的時候，還可以支持，但不多久，便感到頭昏腦脹了。

我們都覺得，我們的飛船，是在被種什麼力量帶著前進，那前進的速度，快到極點。

但是，那卻又不同我們上次遇到過的震蕩，那是一種新的感覺，它只是旋轉，不斷地晃來倒去地旋轉著，旋轉了多少時間，我們之中沒有人可以說出來。而旋轉的停止，也是突如其來的。

陡然之間停止了，可是我們的身子，卻還在左右搖擺著，等到我們相互之間，可以看得清對方的臉容之際，我們可以說從來也未曾看到過那麼難看的臉色。

熒光屏上，已經看不到有什麼光亮了。

法拉齊喘著氣叫︰「怎麼一回事？怎麼一回事？」

革大鵬壓聲道︰「閉上你的烏嘴！」

他一面說，一面按動了鈕掣，遮掩穹頂的鋼片，重又打了開來，老天，我們該怎樣表示我們的高興才好呢？

真的，我們每一個人，都不知該自怎樣表示高興才好！我們看到了星辰，看到了無數的星辰。

星辰在天際一閃一閃，有的大，有的小，這是什麼地方？我們已來到了什麼地方？這一切，我們都不理會了，因為我們又看到了無數的星體！

我們是不是已回到了銀河系之中，我們是不是至少已月兌離了外太空？革大鵬迅速著調節著遠程錄像儀，他陡地怪叫了起來︰「看見沒有，那是什麼，看見沒有？」

他在這樣叫嚷的時候，臉上現出了極其甜蜜的笑容來，老天，笑容未曾在革大鵬的臉上出現，也不知道有多少時候了。

格勒向熒光屏看去，他也笑了起來︰「這不是游離星座麼？」

法拉齊雙手高舉︰「我們回來了，我們回來了，剛才那光帶將我們帶回來的。」

白素問︰「剛才那光帶是什麼東西？」

革大鵬的脾氣，好得出奇，他竟向白素鞠了一躬︰「小姐，不知道，宇宙中的一切太不可思議，豈是我們這樣渺小的生物，所能了解的？我們已回到銀河系來，這已經夠了！」

從那時候開始，飛船在一個接著一個星球中穿行，有時，我們甚至在一些星球極近距離處掠過，可以清楚地看到星球表面的情形。

我們回到銀河系時的那種狂喜，一下子就完全過去了，誰都知道地球只不過是銀河系中的一個微粒，我們雖然在銀河系中，但是離地球，可能有幾十萬光年，甚至幾百萬光年的距離。

這情形，使我想起一首古詩來︰「江陵到揚州，三千三百三，已行三十里，還有三千在。」我們進了銀河系，等在我們面前的，絕不止三千里，又有什麼值得高興的呢？

我想革大鵬他們，既然認識這些星座，當然應該知道這此星座離地球有多少遠的。

但是他們卻絕不出聲，這表示離地球極遠，遠到了他們覺得說出來也喪氣的地步，所以才沒有一個人講起這件事來。

星體的形狀、顏色，千奇百怪，在那一段時間中，我們比較不那麼單調，因為我們至少可以去數一數星的數目，和沉醉在星球奇幻的顏色中。

又不知道過了多少時候，沮喪的情緒，又彌漫在飛船中的幾個人之際，我們所期待的震蕩，終于來了。

震蕩是突如其來的！

當真是突如其來的，忽然之間，我們猶如被一個力大無窮的人，突然提了起來，重重的撞在房間的天花板上，而且隨即又跌了下來，撞在地上。

那還只是開始，緊接著，整座飛船，都好象要裂了開來一樣。

我和白素，正在一間房中，在翻閱著一些事實上我們看不懂的東西，我們緊緊抓住了根金屬柱子，我們的身子，劇烈地搖晃著，以致我們幾乎看不到對方究竟是在何處。

但是我們的心中卻是很高興的，因為這是那種神奇而不可思議的宇宙震蕩，這種宇宙震蕩，可以結束我們的太空流浪生活。

我們以那種極度高興的心情，來忍受著那種震蕩所帶給我們身體的痛苦。我們都知道，一下輕微的震蕩，我們就可能越向前一百年，而如今，每一秒鐘，我們都要忍受幾十下震動。

那種震動，是什麼時候過去的，我們並不知道，因為在那種大震蕩繼續到一分鐘以上的時候，我們都已支持不住，而陷于半昏迷狀態了。

我和白素兩人，是給革大鵬他們的歡呼聲所驚醒的，我們站起身來，相互望了一眼，都感到極度的震驚，因為我們都鼻青臉腫，但我們都不理會這些，從傳音器中傳來的歡呼聲，使我們知道，震蕩所帶來的，一定是對我們十分有利的情形。

我們沖出房門，登上升降機，直趕主導室。

革大鵬指著透明的穹頂︰「看……看……這是什麼，這是什麼？」

隨著他所指的看去，我們看到了一個圓而亮的星球，這個星體，我們對它可以說是再熟悉也沒有了。

那是我們的太陽！

革大鵬不斷地調整著遠程錄像儀的角度，在一小時之後，熒光屏上，終于出現了地球！

地球，這是我們自己的星球，我們每一個人都睜大了眼楮望著它，那肯定是地球，而不會是別的星球，因為它上面的凹凸圖案，我們太熟悉了。

我們的興奮，到了幾乎發狂的程度，每一個人都拉開喉嚨唱著——至于唱些什麼，卻沒有人理會。

格勒一面在唱著，一面在計算，他終于宣布了計算的結果︰再過七十一小時的航程，我們就可以在地球上降落了！

只要再三天，只要再過三天，我們就可以順到地球了！格勒的宣布，又替我帶來了狂喜。然而，這種狂喜，卻又很快地為新的憂慮所代替了。

不錯，我們的飛船，毫無疑問地是在向地球飛行，神奇的宇宙震蕩，將我們帶到了太陽系中。

但是，我們再過三天將要到達的地球，是屬于什麼年代的地球呢？是一九六四年，還是二０六四年，還是更遲或者更早？

我和白素，自然希望那是一九六四年，但是革大鵬他們，則希望那是二０六四年，迪安則希望是他的那個年代——雖然那是地球毀滅的一個年代。

我們這三種人，哪一個不會失望呢？

還是我們三方面都失望呢？

還是我們三方面都失望呢？我們三方面都失望的可能性太強了，如果是一八六四年，那我們怎樣辦呢？是降落呢？還是不降落地面，繼續我們的太空流浪呢？

這委實是一個令人難以決定的問題。

我們都像是等待判決的囚犯一樣。剛才，我們覺得三天功夫太短了，但如今卻又覺得要等上三天，是太長了。

在這以後，我們每一個人都保持著出奇的沉默。

飛船離地球，越來越近，地球的表面情形，我們也越看越清楚了，我們看到了高山，也看到了平地，更看到了海洋。

我們早就用一種十分簡單的方法，在計算著時間，那可能不十分準，但是總也不會相去太遠。

當六十小時之後，我們已可以把地球看得更清晰了，但是，當七十小時之後，我們就可以看到在海洋上航行的大輪船了！

遠程錄像儀已將地球表面上的情形，更清晰地反映在熒光屏上，我們首先看到了那艘輪船，那是一艘大郵船，大客輪。

我和白素兩人，一看到了那艘郵船，便幾乎叫了起來，這毫無疑問，是我們的年代！

因為這艘船，我們是認識的，它是我們這個時代的最大的一艘郵船！

那也就是說，如今我們將要降落的，是一九六四年的地球。

我們算是回家了，我和白素的太空流浪，可以結束了。

我和白素在極度的高興中，並沒有注意到別人的失望，直到飛船忽然停下來，我們才陡地一驚，我忙問道︰「怎麼一回事？」

革大鵬的面色十分難看，法拉齊、格勒和迪安，也是一樣。

我們自然可以理解到他們的失望情緒的，因為如果地球上的情形，顯示那是二０六四年的話，那麼我們也一樣會如此失望的。

我不好意思再問他，革大鵬呆了好一會，才道︰「你們看到了，我們的太空流浪，並沒有結束。」

我忙道︰「其實，你們如果到地球上去，只要我和白素不說出來，沒有人會知道你們真正的身份，而憑著你們超人的學問，一定可以在地球上，得到極其崇高的地位！」

革大鵬不出聲，其余各人都不出聲。

好一會，革大鵬才道︰「不，我們不是屬于你們這個時代的，你們下去吧，你們利用小飛艇，可以很順利地通過大氣層，回到地球上去的。」

白素道︰「你們——」她的話中，充滿了依依不舍的語氣。革大鵬呆了半晌，才道︰「我想，我的決定，可以代表他們，我們決定仍在太空流浪，直到找到我們的時代為止。」

白素道︰「你們可能永遠找不到。」

革大鵬點頭︰「是的，但我們無法不這樣，我們不能生活在不屬于我們的時代中，就像淡水魚不能在海中生存一樣。」

白素嘆了一口氣，我和她不由自主地向他們走去，和每一個人握手，我們都不說什麼，只是緊緊地握著手，握得如此之緊！

我們握好手，革大鵬才道︰「小飛艇的躁縱方法，你們是知道的了，我們會等你們降落之後，再開始我們的航行。」

我和白素離開了主導室，來到了小飛艇旁，我們爬了進去，開始發動，小飛艇以極高的速度，向前沖了出去，向地球表面上沖去。

我們的小飛艇在進入大氣層的時候，艇身發出「滋滋」的怪聲來，它在大氣層中，變得不十分穩定，是以，當它猛地扎入了海中之際，我們都不知道究竟發生了什麼事情，我們只是感到，我們已降落了。

于是，我們合力打開艙蓋，海水涌了進來，我們費勁在掙扎著，浮上了海面，那並不是一望無際的大海，那只是近陸地的海。

我們之所以如此肯定，是因為在我們浮上海面之後，就看到了一個荒島，我們立即向那個荒島游去，等到我們登上了那個荒島的時候，我雖然已經極之疲倦，但是我們仍然驚呼了起來！

這個小荒島我太熟悉了，這就是白素的飛機撞毀的那個小島！

真是，就是那個小島，這不是太湊巧了？那實在太湊巧了。我相信這種神奇的宇宙震蕩，是有規律的，所以上一次將飛船帶到了這一帶的上空，這一次仍然是這樣，而在時間，只不過相差了四天，也就是說，我們仍然是在一九六四年，只不過遲了四天。

在這四天之中，事實上我們已過了許多年，但是當我們回到了我們的時代中之後，卻只不過失去了四天。

到了這里，事情似乎已沒有什麼可以再值得記述的了，但是還有一件事，革大鵬究竟是怎麼樣了？我一直祝福他們能夠回到他們的年代中，但那一天，我偶然看到一篇記載，我卻對他們的下落，有了不樂觀的看法。

我所看到的那篇記載是︰在一八六四年五月，有一顆極大的殞星，估計有二十五噸重，墮落在法國的南部地方。有殞星墮落，那並不是什麼出奇的事，令人奇怪的是，這個殞星的殘余部分，經過分析，那是一種純度的合金，而且，經過一個有名的太空生物學家的研究，發現在「殞星」的殘余中，有著最早的生命痕足跡，有著蛋白質的組織痕跡，這位太空生物學家的結論是︰在這個殞星上，本來有著生物，而這些蛋白質組織，和人體的蛋白質的組織，又十分類似雲雲。這使我想起了那艘飛船來，它會不會在太空中又飄蕩了若干年，等他們四人都死了，才遇上神奇的宇宙震蕩所以墮落下來，由于失去了控制，所以便損毀了被人當作是殞星呢？我之所以這樣懷疑，是因為在時間上是吻合的，我們已知道這種震蕩的幅度，在時間上是以一百年為單位。一八六四年，剛好是一九六四年之前的一百年！

< 全文完 >