- 註冊時間
- 2007-11-27
- 最後登錄
- 2020-6-7
- 主題
- 查看
- 積分
- 1957
- 閱讀權限
- 140
- 文章
- 2200
- 相冊
- 2
- 日誌
- 123
   
狀態︰
離線
|
http://www.youtube.com/watch?v=7F2evK5XwRI
冷月這篇讓我想到這首歌
就放上來欣賞了
那真的是很美麗的一首歌
歌詞也帶著強大的力量呢
之前阿鈣發了一篇問什麼是愛的文
我用冰琪凌比喻回覆給他
可是這篇算成人版吧!所以來點成熟一點的音樂
愛!真的是人世間最大的課題
面對人際,情感,友情,親情,愛情,面對事物的懷舊,愛好,喜悅
內心情緒和理智之間的掙扎,煎敖,期待,興奮
那真的是創造詩詞最自然而然湧現的生命,很棒呢。
http://www.youtube.com/watch?v=ep3_lWjVfmI
這是英文版,阿桑唱的
我第一次聽到其實是齊豫的翻唱版,可是我喜歡阿桑的嗓音,就放這首來欣賞吧
------------------------------------
英文版的中文歌詞
The Rose
人說愛情是一條河,會把柔嫩的蘆葦淹沒,
有人說愛情是一把利刃,終將讓你的靈魂淌血,
有人說愛情是一種渴望,雖然苦痛卻是無盡的需求,
我說愛情是一朵花,而你正是這朵花的種子。
是那顆害怕破碎的心,所以永遠學不會起舞。
是那場害怕醒來的夢,所以永遠也抓不住機會。
是那顆不願被佔據的心,所以似乎也無法付出。
是那個畏懼死去的靈魂,所以永遠也學不會怎麼去生存。
每當夜幕低垂孤寂難耐,路途遙不可期,
而你認為愛情只會眷顧那些幸運與堅強的人。
千萬別忘了冬季裡,深深的寒雪下,
埋著一顆種子等待陽光愛的薰陶,
於來春時開出璀璨的玫瑰。
-------------------------------
這是日文的歌詞:
愛是花,你是那種子
沖走了溫柔
愛 就是那河川
劈開了魂魄
愛 就是那刀刃
無止盡的乾渴
就是所謂的愛
愛是花朵 生命之花
而你就是 那顆種子
畏懼挫折
無法跳躍到 你的所在地
畏懼甦醒
任機會流失 有你的夢想
厭惡爭奪
無法給予 這顆心
畏懼死亡
無法存活
獨自一人 度過漫長的夜晚
獨自一人 走過遙遠的路程
所謂的愛 尚未來臨
是的 在思考時
看看回憶吧
即使被埋藏在冬天的雪裡
種子 也會在春天的陽光下
用愛 綻放出花朵
|
-
總評分: SOGO幣 + 5
查看全部評分
|