神仙故事: 陽翁伯

絕對官僚

陽翁伯是盧龍人，以孝順出名。父母逝世後，他把他們埋葬在八十裏高的無終山上，山上沒有
可供飲用的水。陽翁伯爲了守孝方便，就在父母的墓旁蓋了一間守靈的小屋。由於失去了雙親
，他感到無比的悲傷，晝夜地慟哭，終於他的孝順感動了天上的神明，天神竟然在墓旁開出了
一條清泉，供他飲用。

善良的他並沒有獨自享用這難得的泉水，而是把水引向路邊，供來往的行人取用。一次，一個
來泉邊飲馬的人送給陽翁伯一升白石子，讓他把白石子種在地裏，說這白石子會生出美玉來的
。陽翁伯依照飲馬人所說把石子兒種下了地，後來，地裏果然生出了白玉璧，其中好幾對有二
尺來長。

一天，忽然一個天界的仙童淩空而降，把陽翁伯帶到海上仙山去謁見群仙。仙童向群仙介紹說
：“這就是種玉的陽翁伯。”一位仙人說： “你對父母那麽孝順，天神真的爲你的行爲所感動
。昔日，天神把玉石的種子送給了你，你果然能把玉給種了出來。你和你的妻 子都應該成仙，
今日我們所在的這個宮殿就是你將來作仙人的居所。

天帝會到這兒巡遊視察，你可以準備十塊玉 作爲禮物獻給天帝。”說罷，讓仙童送陽翁伯回到
人間。陽翁伯把十塊玉作爲禮物送給了 仙童。北平徐氏有個女兒，陽翁伯想向她求婚，讓人去
向徐氏說媒。徐氏對媒人說：“一對白玉璧作聘禮即可。”翁伯給了徐氏五對玉璧作爲聘禮，
隨後娶了徐氏的女兒。幾年後，雲中有龍降下來迎接他們，陽翁伯夫妻就乘龍升天了。後來人
們把他們的居所叫作“玉田坊”。 他的子孫們在田中立了個大石柱子來紀念他成仙。

(資料來源：《太平廣記》)

county

百善孝為先。可感動天地。

陳宗益

古代仙人。據《仙傳拾遺》記載：陽翁伯為盧龍（今屬河北）人，事親以孝。

相傳葬父母於無終山，山高無水，翁伯精誠感動神明，出泉墓側。翁伯得仙人種玉

神方，稱種玉陽翁伯。據傳陽翁伯夫婦昇仙而去，後世謂所居為玉田坊