SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 休閒天地 ≡ › 搞怪爆笑區 › 趣味笑話區 › 哆啦a夢真的生氣了

返回列表

發表人: 劍魔

[轉貼] 哆啦a夢真的生氣了 [複製連結]

r2262250

見習天使

Rank: 2

狀態︰離線

11樓

發表於 2009-10-20 22:13:41 |只看該作者

有人可以翻譯一下...
笑點在哪嗎?

看不懂好笑在哪..

檢舉

ggreat22

大天使(二級)

Rank: 5 Rank: 5

狀態︰離線

12樓

發表於 2009-10-22 15:03:16 |只看該作者

原帖由 r2262250 於 2009-10-20 22:13 發表
有人可以翻譯一下...
笑點在哪嗎?

看不懂好笑在哪..

這個我看了有小小好笑啊...
至少天氣太熱時可以冷一下...

小叮噹可能正在看A書或吃銅鑼燒,
或著忙著打怪...

所以,
被打擾了, 就罵 "你該殺小" (你在叫什麼) (台語)

哈哈. 有點台, 有點沒水準, 而且有一滴滴好笑唷~
(我記得藤子不二雄好像不曾這樣演譯小叮噹的厚.....)

來這裡就是要放鬆,
別那麼嚴格啦~~~

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
絕對官僚	+ 3	您的真誠回覆內容精闢，堪為表率，值得鼓勵 ...

總評分: SOGO幣 + 3 查看全部評分

檢舉

ches0620 該用戶已被刪除狀態︰離線	13樓發表於 2009-10-22 21:47:22 \|只看該作者提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。
ches0620 該用戶已被刪除狀態︰離線
	檢舉

小胖胖衝仔

能天使(四級)

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

狀態︰離線

14樓

發表於 2009-10-24 04:16:21 |只看該作者

呵呵看完回覆才知道笑點
有
有冷到

檢舉

trickangry

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

15樓

發表於 2009-10-27 20:16:03 |只看該作者

這是笑話........

看來哆啦A夢真的生氣了= ˇ =

檢舉

鬼煞怨靈

見習天使

Rank: 2

狀態︰離線

16樓

發表於 2009-10-27 23:04:04 |只看該作者

哈哈哈哈

太好笑了

不知道為啥

看到多拉a夢那句話

我整個噴飯

檢舉

返回列表

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2024-12-22 23:59	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM