台灣諺語之題外一猜(已解答)

朴敏英

台灣諺語[頂港有名聲，下港有出名]，請問頂港＊下港是用甚麼來分界？
有請聰明的各位看倌來猜猜囉！

答案七天後公佈

《 本帖最後由 夏雨雨人 於 2009-11-19 00:22 編輯 》

草薰風

濁水溪吧..

應該吧..猜的..矇矇看..

大摳象

「頂港有名聲，下港有出名。」「頂港」是以淡水港為中心的北部所在， 「下港」是以「安平港」為中心的南部所在。即句民間的俗語是咧表示，一個人、一個物件，伊的知名度響遍全台灣，通人知影。台灣早期陸上道路，並無完全開通，南北二路的交通完全靠港口坐船來往，所以用「頂港」、「下港」來指北部、南部。另外用「後山」來表示東部的所在。

基本上如果要將頂、下港做區隔的話，頂港和下港以半線為界，半線即為彰化，通常都會聽到人家說，頂港有名聲，下港有出名，或是「我明天要回去下港」，意思是我明天要回南部，頂港就是指彰化以北的地區，下港就是指彰化以南的地區，這是以南北的地理觀念為準，前山和後山，則是東西的地理觀念，以中央山脈為界，前山指的就是台灣西部，像彰化、台中、雲林、嘉義…都是，後山即台灣東部，即台東、花蓮。


 

《 本帖最後由 大摳象 於 2009-11-13 23:13 編輯 》

朴敏英

原帖由 草薰風 於 2009-11-13 23:02 發表
濁水溪吧..

應該吧..猜的..矇矇看..

恭喜您答對了