- 註冊時間
- 2007-9-23
- 最後登錄
- 2017-10-2
- 主題
- 查看
- 積分
- 2311
- 閱讀權限
- 130
- 文章
- 2630
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
   
狀態︰
離線
|
第六章 『文學少女』的主張
那天之後又過了幾天。
自從發生頂樓那件事之後,我再也沒跟竹田同學說過話,也沒再看過她。
昨天,琴吹同學問我「你的女朋友最近都沒來了,分手了嗎?」琴吹同學的臉紅通通的,低垂著頭,一副扭扭捏捏的樣子,聲音聽起來好像也很擔心。
「我們本來就沒在交往啊!而且,她已經沒有必要再找我諮詢了,所以應該不會再來了吧!」
「那無所謂啦,只是……我這陣子……好像說得太過分了……嗯……所以……」
她抬起頭,接觸到我的視線,臉變得更紅了。
「沒、沒什麼事了啦!」
她突然轉過身去,慢慢走遠了。
但是,她走到一半卻停下腳步,又迅速跑了回來。
「所以……那個……呃,我……還是沒事啦!」
她拚命喊出這句話,然後快步跑走了。
她一定是想跟我道歉吧!雖然她總是嘴上不饒人,但應該不是個壞人吧……
我還是每天去文藝社,心不在焉地聽遠子學姐說些大道理或是書評,寫三個主題的故事給遠子學姐當點心。
「今天的題目是『釘書機』、『遊樂園』和『羔羊涮涮』。時限是五十分鐘。好了,開始吧!」
喀嚓!
遠子學姐把手肘靠著椅背挺出上身,按下銀色碼表。她脫掉鞋子,屈膝坐在椅子上。還是一樣坐沒坐相。
「『羔羊涮涮』是什麼啊?」
「你不知道嗎?就是羔羊——也就是小羊的涮涮鍋啊!昨天晚間新聞的商家情報單元,介紹了一間位在銀座的店家。他們是把切成這麼薄的羔羊肉片放進熱湯裡涮一下就拿來吃唷!一點都沒有羊羶味。如果直接拿生肉來吃,就像會在舌頭上融化一樣柔嫩呢!他們供應的飯後甜點葡萄果子露,看起來也超級好吃的樣子。在吃完熱呼呼的料理後,來點冰涼的甜點最棒了。請你務必寫出像羔羊涮涮一樣入口即化,像果子露一樣冰涼甜美的文章唷!」
「請不要點這種讓人搞不懂的東西好嗎?真是的……你也太容易受電視和雜誌影響了吧!再說,『釘書機』、『遊樂園』和『羔羊涮涮』這些東西到底要怎麼連接起來啊?」
「這‧才‧是‧讓廚師展現手藝的地方啊!呵呵,我會好好期待的。」
「你偶爾也可以自己寫嘛!」
結果遠子學姐豎起食指,認真地說:
「心葉君我要以學姐的身份教導你人生的真理。」
「是什麼啊?」
「為他人製作的料理,比起為自己製作的料理還要美味十倍。」
「真是胡扯。」
「還有還有,用心做出來的料理還會美味百倍唷!這可是千真萬確的。」
她像是在說「所以你就用心地寫吧」,把下巴撐在椅背上,笑嘻嘻地望著。
決定了。就寫成像刺蝟一樣在背上背滿大量釘書機的羊,在遊樂園裡迷了路,然後被魔女欺騙,最後被做成羔羊涮涮的故事。
我執筆在五十張釘成一冊的稿紙上揮灑,遠子學姐則是一直盯著看。
「你一直看著我就寫不出來了啦,請到旁邊去看書吧!」
「好啦,大廚師。」
說完她就轉過身去,雙腳一邊擺動,一邊開始讀起放在社團教室裡的舊書。
一時之間,只有沙沙作響的寫字聲,和啪嚓啪嚓的翻書聲,跟塵埃一起堆積在狹窄的教室裡。
過了一會兒,遠子學姐還是保持背對我的姿勢說道:
「對了,心葉。千愛現在不知道怎麼樣了。」
我的手頓時停了下來。
但是因為不想讓人發現我內心動搖,所以我立刻寫了起來。
「誰知道……反正已經跟我無關了。」
「可是她還沒把報告交給我呢!」
遠子學姐轉過頭來看著我。
「心葉,你可以去找千愛幫我拿回報告嗎?」
我霎時無言以對。
「你在說什麼啊!我才不要去。」
「可是可是,我們已經說好了,契約結束後她要交一份報告給我啊!」
「吃那種東西一定會吃壞肚子喔!我才不去咧!如果非得吃那種髒東西不可,遠子學姐自己去拿不就好了!」
遠子學姐露出悲傷的表情。
糟糕,我說得太過火了。
「……心葉,千愛或許真的對你撒了謊,但是在那些話裡也有真實的部分不是嗎?
千愛為什麼要做這種事,心葉應該還沒問過她吧!你想要就這樣結束嗎?心葉寫情書的時候,不是也很想幫千愛的忙嗎?」
「……」
我沉默不語地繼續寫著三個主題的故事。
「寫好了。」
我唰地一聲撕下三張原稿用紙,遞給遠子學姐。
「請吃光吧!」
我寫的「背著釘書機的羊被做成涮涮鍋」的故事,一定是很詭異的味道吧?遠子學姐眼眶含淚,拚命吞下那三張原稿用紙。
「呣……難吃……呣呣……這是我由衷的感想。真、真是複雜的味道,這、這實在……真難吃……呣,呣呣呣……好吃……很好吃……真是的……呣呣……只要想著好吃的話,一定會變好吃的……呣呣……」
受不了,實在是拿這個人沒辦法。
我胡亂寫的詭異故事,也真虧她吞得下去。
好像是去年春天我剛加入文藝社的時候吧!
我故意寫得很爛,從頭到尾沒有標點符號,完全無視行文邏輯的故事,她也是哭喪著臉,硬著頭皮吃完了。
「謝謝你的招待啊,這個嘛……句讀點是在對話之中,為了喘口氣而插進去的符號。雖然句讀點太多反而讓步調變得很不流暢,不過一開始最好還是可以寫出來。而且,在韻文裡面或許不要用太多比較好。」
就這樣,還很愚蠢地認真給予評論。
不管我多少次胡亂寫下文章,遠子學姐還是會好好吃完,然後到了隔天,就會面帶笑容地前來迎接我:
「社團時間到了,心葉。」
或許她是因為發覺了當時的我把自己封鎖在象牙塔裡,避免跟別人有任何交流,所以覺得不能丟著我不管吧!
雖然她看起來只是個天性渾厚,總是沉浸在個人世界中的文學少女,好像也完全不在意週遭的事,其實遠子學姐也是很堅守原則的。
或許我是因為這一年來跟遠子學姐朝夕相處,所以受到了感化吧!
隔天放學後,我為了竹田同學,跑了一趟圖書館。
「無論竹田同學為什麼欺騙我,都無所謂了。我只是因為遠子學姐犯了嘴饞,一直吵著要吃竹田同學的報告,才無可奈何地來催稿。」
我一邊喃喃自語,一邊走下連接地下書庫的生銹螺旋階梯。
喀喀喀……
腳步聲逐漸被地下的靜默給吞噬掉。
我走下最後一層樓梯,在門上敲了敲,就有一個帶著警戒的聲音答道:
「是、是的。」
「……我是文藝社的井上。」
「心葉學長!請、請你稍等一下喔!」
裡面傳出書本崩落移動的聲音、老鼠啾啾的叫聲,還有「噓~~~~~快點走開」趕走老鼠的聲音,然後在一陣寂靜後,竹田終於打開門,戰戰兢兢地伸出頭來。
「那個……請、請進。我已經把老鼠趕走了,已、已經沒關係了……」
「……謝謝。」
我順從地走了進去。
書庫就跟我之前來的時候一樣,還是充滿老舊紙張的氣味,既陰暗又滿是塵埃。
書桌上的檯燈就像深深街道上的街燈,發出微弱的光芒。書桌上擺著橘紅色水壺,以及印上鴨子圖案的馬克杯,旁邊還放著一個裝餅乾的鐵盒。
「……遠子學姐叫我來問報告的事。」
竹田低下頭。
「真的很抱歉。我的確曾試著寫寫看,但是自己讀過之後……覺得完全不行……我好像真的沒有寫作天分。」
我不知該回答些什麼,就繼續保持沉默。竹田還是低著頭,身子越縮越小地說:
「我對心葉學長和遠子學姐說了謊,真的很對不起。其實我……我曾想要當一次偵探。因為每天都過得很平凡、很無聊……我想,如果有喜歡的對象,或許會有所改變,只要跟男生交往,努力去喜歡對方,應該就能過得充實、幸福一點。但是,醜小鴨仍然是醜小鴨……我是沒辦法成為公主的。雖然一開始挺愉快的,但是漸漸習慣後,還是覺得不過如此……
就在這時,我在這裡發現了愁二學長的信。
讀了之後就覺得胸口好難受,還會邊看邊哭。
我想要多知道這個人的事。
想要更接近這個人。
這麼一來,或許我就可以變得跟現在的自己不一樣。就連這樣的我,或許都會有令人心跳加速、興奮不已的精彩故事吧!
我……我是這樣想的。」
「……把畢業紀念冊上的照片剪下來的也是你吧?」
「是的。我在調查愁二學長的事情時,越來越想要知道愁二學長自殺的原因。
放學後我就會關在這個房間,一個人天馬行空地推理,這讓我覺得非常快樂,好像真的變成了偵探。
如果不要這麼沉迷就好了……
當我在校門口看到正在發招生傳單的心葉學長時——因為你實在太像愁二學長了,我訝異得幾乎屏息。
因此,當時我立刻想到這個主意。
如果讓心葉學長和弓箭社的畢業校友見面,一定可以發現S是誰,也可以追查出愁二學長的死亡真相了。」
因此,竹田同學才會藉著遠子學姐設置的戀愛諮詢信箱為由接近我,達成了她的目的。
愁二學長是存在的!真的!
竹田同學曾經再三地這麼強調。
對竹田同學來說,片岡愁二這個人並不是只有看過信件的虛幻的人,而是有血有肉的真實人物。
竹田同學是這樣深信著的。
而且,愁二學長在竹田同學的心中也佔有重大的地位。
但是,現在的竹田同學卻好像很寂寞。
「因為我的衝動,讓心葉學長添了很多麻煩,真是對不起。結果我除了知道真相之後的辛酸無奈外,完全沒有任何改變。」
竹田同學輕輕拿起鴨子馬克杯。
「送我這個杯子的好朋友,兩年前因為車禍過世了。她就像笑子一樣是被車子給……」
原來是這樣啊!
竹田同學之所以對愁二學長如此執著,或許就是因為她跟愁二學長一樣,也有親近的人因為車禍而過世吧!如果這樣想,我也可以稍微瞭解竹田同學的心情,胸口不禁有些發痛。
「……那個女孩真的很堅強,個性積極樂觀,頭腦也很好,就像班上的領袖。跟我比起來,她過的是更精彩的人生……」竹田同學用幾乎難以聽聞的聲音囁嚅說道。
她凝視著馬克杯的眼睛,滲入了悲哀的神情。
「竹田同學……我認為過著平凡的人生也不壞啊!而且就我個人而言,也比較喜歡平凡的人生。」
「說得也是……」
竹田同學寂寞地微笑著。
接著她猛然抬起頭來,突然轉變成明快的口氣說道:
「你知道嗎?今天就是愁二學長的十週年忌日。所以……我想要留下最後的回憶。但是,我現在得走了,小廣還在等我呢!」
竹田同學開始收拾起桌上的東西。
雖然她面帶微笑,眼裡卻浮現淚光。她為了不讓淚水流下,還努力地睜大眼睛,所以表情顯得非常不自然。
竹田同學抱起隨身物品,笑著對我說:
「我先走囉!可以跟心葉學長聊這些話,我真的很高興,也很謝謝你來找我。」
「竹田同學……不用勉強自己寫報告。因為不是什麼有趣的工作,就算寫了也不會有什麼改變吧我想……」
竹田同學的表情突然變得有些恍惚,她眨了眨眼睛,望向上方,嘴角浮現一絲笑容。
「說得也是……就算寫了……也一定都是悲慘的事吧……也不會有任何改變吧……」
這明明是我自己說的話,聽在耳中卻刺痛了我的心。
是啊,沒有錯,就算寫了也不會有任何改變。
寫作是無法拯救任何人的。
竹田同學輕輕說著「再見」。
對我展露出最後的笑容。
噠噠噠噠……
我在瀰漫著香甜氣味的書庫裡,聽著爬上螺旋階梯的竹田同學的腳步直抒己見漸行漸遠。
我突然想起竹田同學在雨中哭著抱住我的模樣。
然後,想起竹田同學在中庭跟男朋友一起吃便當時的笑容。
添田學長和理保子學姐選擇了永遠想著片岡學長而活下去。
而竹田同學應該已經可以放下愁二學長了吧!
在這之後,她應該可以跟小廣一起過著平凡而安穩的每一天吧!
希望竹田同學以後可以過得幸福,我心想著。
但是,這只是我的一廂情願。
太宰治在他的《人間失格》裡曾經說過,時間的流逝是平等賦予每個人的療愈,或許也是救贖。
因為我覺得心情有點鬱悶,就在林立的書架間漫步,隨意看看其上陳列的書名。
看過的書名、沒看過的書名、只是匆忙掠過沒仔細看的書名,各式各樣的書名在昏暗的光線裡從我的視野中流過。
「啊……」
看到這個書名,我突然停下腳步。
「是《人間失格》……」
夾有愁二學長信件的或許就是這本書吧!
我伸出食指,想要把這本書抽出來。書本是放在箱型的封套裡,封套已經褪成黃色,還染上茶色斑點。
「唔……還真硬呢!」
我一直無法抽出這本書。
「唔……是被什麼黏住了嗎……?哇!」
在我的硬拉之下,書本和一本類似筆記本的東西一起飛了出來,掉在地上。
啪沙。
我彎下腰正準備撿起書本時,心中突然一驚。
有張像是用剪刀剪下的小小照片掉在地上,照片上的男生,用那張跟我長得很相似的臉龐仰望著我。
掉在照片旁的,是一本封面印著鴨子的小小筆記本。
不知為何,像是刻意隱藏似地放在這種地方。
還偏偏夾在《人間失格》裡。
這簡直就像……
我的胸口浮起一股不祥的預感。
撿起掉在地上的筆記本,我快速讀起用細小字體寫在上面的文章。
看到最前面一段文字的瞬間,我突然有一種頭下腳下地摔落深淵的感覺。
我繼續看下去,努力按捺著看完最後一頁,接著一邊詛咒著自己的愚蠢,一邊合上筆記本,衝了出去。
* * *
一直以來,我過著羞恥的生活。
我第一次察覺到自己的異常,就是對我疼愛有加的奶奶去世時。記
得當時奶奶因為心臟病發而必須臥病在床,但每當我到床畔探望她時,她都會摸摸我的頭說:「你真是個乖孩子。」然後露出滿意的表情,將眼睛瞇成細線。
可是,我並不像奶奶所想的,是個單純乖巧的孩子。奶奶那雙骨瘦如柴的手、滿是皺紋的臉、一頭蓬亂的白髮、身上散發出來的藥臭味,都讓我覺得厭惡至極,感覺非常恐怖。
「你真是個乖孩子。」
每次她用沙啞的聲音在我耳畔低語時,我就覺得自己好像被人下了符咒般,脖子變僵硬,全身起雞皮疙瘩。
如果奶奶知道我不是乖孩子,知道我其實很討厭她,一定會馬上站起來,白髮像母夜叉一樣整個豎起來,雙眸冒出紅色火光,將我吞下去。我很怕發生這樣的事,每天晚上都怕到冒冷汗而失眠。
年紀越大,越覺得自己與他人的想法之間的差異與隔閡也越來越大。其他人覺得高興越悲傷的事,我卻一點感受也沒有,連小趾尖都無法產生共鳴。
為什麼人會覺得高興?
為什麼人會覺得哀傷?
在運動會或球賽上,大家情緒激動地為隊友加油的時候,還有同學要轉校了,大家依依不捨送行的時候,我都像是個言路不通的外國人,站在人群當中,渾身覺得很不對勁。瑟縮著身子,下腹部也開始絞痛起來。身邊的人喋喋不休地在說話,我卻完全聽不懂他們在說什麼。
為什麼?為什麼大家都在哭?啊啊,我實在是不明白。可是,大家都在哭,如果只有我一臉平靜,一定會被認為很奇怪,所以我一定要想辦法讓自己哭。可是臉部僵硬根本就哭不出來。我的臉頰在發熱。如果讓人發現我是假哭,該怎麼辦?我絕對不能把頭抬起來。只好低著頭,一臉憂鬱表情。啊啊,這次大家又笑成一團了。到底有什麼好笑的?我真的不知道。可是,如果沒有跟大家一樣,一定會被當作怪胎,就交不到朋友了。
現在要笑。笑吧。笑吧。不,哭吧,哭吧。不是,應該要笑,一定要笑才行。
在雙親、老師和同學面前,我拚命裝出很有禮貌的樣子,拚命地耍寶,只為了博取大家的歡心。啊啊,真希望永遠不會有人發現我是個不懂人心的妖怪。希望可以偽裝成愚蠢笨拙的人,讓大家笑著、同情著、原諒著,就這樣繼續活下去。
直到升上國中,認識了S之前,我從來不曾發現自己是個小丑。
我一邊呼呼地喘氣,一邊爬上通往屋頂的樓梯。
第三手札並不是出自片岡愁二的手筆,而是竹田同學寫的。
為什麼我會這麼愚蠢呢?
我一直都只是用自己膚淺、單純的常識去看待竹田千愛這個女孩。
竹田同學為何要找尋S?
為什麼又要這麼執著於片岡愁二的死?
我實在是太缺乏想像力了。
竹田同學那張圓圓的臉,骨碌碌地靈活轉動的眼睛,像孩子一樣的舉止,開朗的笑容,像小狗般的天真無邪、心思單純、活潑好動,我看見的都只是這些表面的東西。
我想都沒想過,其實這全都是竹田同學的演技!
聊聊S的事吧!
S是最瞭解我的人,也是不共戴天的仇人、好朋友、我的身體的一半、又是跟我水火不容的人。
S以令人恐懼的聰穎,看透了我的一切。
為了希望世上的人認為我很完美所使出的小丑伎倆,只有在S身上完全行不通。
因此,我很怕S。
因為害怕,所以無法從S身邊逃離。
不管是在教室或參加社團活動,我都跟S在一起。
我覺得S的視線就好像上天在審判人的眼神,恐懼和羞愧讓我不停發抖、冒冷汗。
這個世界是地獄。
而我就是S的奴隸。
在我十四歲生日那天,S送我一個印有鴨子圖案的馬克杯。
S說這隻鴨子呆頭呆腦的,看起來跟我一模一樣。
我嘿嘿地笑了,S就緊緊盯著我,問我是不是真的想要一直這樣下去。
我開始覺得害怕。
我只是假扮成一隻鴨子的妖怪,這似乎讓S感到非常不高興。
為了讓S轉換心情,我裝出搞笑的表情,連續說了好幾個笑話。
但是S沒有笑,只是生氣地說了「夠了,你就永遠當一隻笨鴨子好了。」然後就走掉了。
我往S追過去。
如果被S捨棄,S一定會告訴大家我其實是妖怪吧!
如果不讓S笑……
如果不拉住S……
如果讓S就此離去,我還不如死了算了!
這麼想著的我,就在馬路上故意跌倒了。
S驚訝地轉過頭來,無可奈何地皺起眉頭,朝我跑了過來。
當我總算放下心中大石的時候,旁邊突然衝來一輛汽車,撞飛了S纖細的身體,然後S就倒在地上,一動也不動了。
叫做齊籐靜的女孩,被這個叫竹田千愛的妖怪害死了。
那一天,軟綿綿的肉被壓碎了,散發出酸酸甜甜味道的紅色鮮血就在黑色柏油路面上擴散開來,我抱持著一顆空洞的心,眺望著眼前的景象。
我,殺了,人。
恐怕連神也不想幫我了吧!
——因為我太平凡了。
——就算看了《人間失格》,也完全看不懂。
——我真的非常平凡,頭腦又很不好,就算窮盡一生,也無法瞭解太宰治或愁二學長那種渴望死亡的想法。《人間失格》我前後看了五遍,可是還是不懂……最後只好痛哭。
竹田同學是抱持著怎樣的心情,說她看不懂《人間失格》的呢?
——只能痛哭。
她是抱持著怎樣的心情哭泣呢?
——這實在……很奇怪。太自怨自艾了。根本不需要活得那麼痛苦啊!
她到底是懷著怎樣的心情,說出這些傷害自己的話?
我對那個男孩說,可以交往看看。
那個男孩就像小狗般,露出純真的笑容。
那個男孩對我是百分百信賴,將她自己交給了我。
她是只單純無邪、心地善良、個性開朗,深受神喜愛的白羊。
像這樣的男孩,讓我嫉妒又討厭,同時也對她的純真產生無法抑止的憧憬感覺。
或者、也許,這樣的男孩,可以讓我有所改變。
人們常說,戀愛會讓人改變。
或許這個男孩可以拯救我。
也許從此以後,我可以不再當個沒有愛情、沒有同情心的妖怪,而是真正的人類。
啊,我真的好希望能變成那樣。
胸口有股像是快燒焦的熱氣竄升,我如此熱烈地祈求著。
就喜歡那個男孩吧!
就算剛開始是假的,但總有一天會變成真的。
竹田同學至今跟我說過的話,突然在我腦中一轉,變成了完全不同意味的話語。
那個雨天,她在校舍附近撲在我的身上時,還有當我質問竹田同學,愁二學長根本就不存在的時候,竹田同學明明露出了那麼悲哀的表情。
那種悲哀到底是因何而來,我徹徹底底地誤會了。
我在那個男孩面前裝出笑臉,一直撒嬌地說喜歡他喜歡他。
那個男孩的確因此越來越喜歡我,但是我卻一天比一天悲傷。
就算從外表看來還是一樣持續著小丑的演技,但是內心卻像瀕死的病人一樣衰弱疲憊,有時還會感到身體被撕裂的痛苦滋味。
在那個下雨天的校舍裡,當那個男孩的嘴唇接觸到我的嘴唇時,我的心中好像有什麼東西爆發了。那並不是喜悅,而是讓我全身寒毛都倒豎起來的嫌惡感。
討厭,人家嚇了一跳啦!我故作害羞地笑著,然後跑開了。
我覺得天旋地轉,覺得喉嚨裡面好像有熾熱的塊狀物快要隨著喘氣嘔出,好幾次用手掩住嘴,在雨中不停地奔跑著。
討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭,討厭…… |
|