早安少女組-憂鬱的共鳴

冰琉塵

MV版

演唱會版

中文歌詞
翻譯：豐華唱片

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻

Uh-m
輕浮的女孩
常給人這種印象
是長相的原因？早已習慣了WOW

不是冷淡的女孩
只針對這件事
一直宣傳
像個笨蛋一樣 oh

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻

An
是不是認真的
不知道
不會這麼簡單就給你的 Baby baby

完全看透了
煩人的話語
已經聽膩了 oh

可是啊 吶吶 可是啊
（Fake）

可是啊 吶吶 可是啊
Oh～　WOWWOWWOW

可是啊 吶吶 可是啊
（Fake）

可是啊 吶吶 可是啊
Uh～　WOWWOWWOW

孤獨的夜晚
細數著 Ah

悲傷在迴繞著
Wow…
緊緊束縛著夜晚
Wow….
衝破那面牆吧
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME

悲傷的共鳴
Wow…
在中心迴響著
Wow…
想要相信 總有一天
Wow…
誰來 救救我
HELP ME HELP ME HELP ME

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻

ha-i
喜歡的類型
心情什麼的
如今能了解什麼呢? WOW

一生
都要守護我
連這種覺悟都沒有
像個笨蛋一樣 ah

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻

ha-i
和長輩
聊天
並沒有這麼痛苦 Uh-baby

車子的種類
外表什麼的
這些炫燿
已經聽夠了 ah

誰來 吶吶 誰來
（Fake）

誰來 吶吶 誰來
Oh～　WOWWOWWOW

誰來 吶吶 誰來
（Fake）

誰來 吶吶 誰來
Uh～　WOWWOWWOW

快要到早上了
孤獨的早晨Ah

悲傷在迴繞著
Wow…
緊緊束縛著這胸口
Wow….
飛越那段時光
Wow…
HELP ME HELP ME HELP ME

悲傷的共鳴
Wow…
迴響到心中
Wow…
想要感受到 溫柔
Wow…
誰來 救救我
HELP ME HELP ME HELP ME

「HELP ME!」

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻

CRY　CRY　到底有多麼
喜歡我呢？
Tonight　Tonight　不接吻
不作遊戲般的接吻


心得:
個人蠻喜歡的一首歌
在早安少女組的歌曲當中
這首算是節奏輕快的
很有power的感覺
所以我還蠻常聽的