中國也搞去「中國化」？

eee000

中國也搞去「中國化」？

作家：海兒‧安傑爾

2010/09/03 22:16:56　


對九年一貫課程語文科課綱將「國語」、「國文」改成「華語」、「華文」之事，國策顧問黃光國9月1日記者會上質疑教育部「去中國化」，並將所謂「本國文化」技巧性地修改為僅指台灣文化，而此一重大的國家定位問題，竟是在馬政府就職後由教育部正式公布實施，形同「扁規馬隨」。


黃光國還揚言，如果教育部短期之內不改正的話，他將不惜辭去國策顧問，與馬「割袍斷義」。媒體評論人南方朔也在會中痛批馬政府沒有方向感，只依「選票多寡」來決定政策；他還推斷，以馬英九的性格來說，黃光國的國策顧問恐怕是「辭定了」(註1)。對此，總統府方面在翌日（9月2日）說，國民稱自己的語言就是國語，教科書相關用語就該一致，而教育部也說，既然外界有不同的看法，會加以研究修正。但黃光國，還是不放心，他說他會緊盯課程委員會的修訂，確保國語用詞，畢竟台灣不能再失去「文化中國的優勢」(註2)。


事實上，教育部只是在研議將「國語」、「國文」這種當政者長期以來唯中華語文獨尊，而貶抑、歧視台灣其它族群文化，違反憲法上所規定平等原則的名詞改成較為「華語」、「華文」而已，既沒有要廢除華語、華文在台灣的使用，更沒有要禁止與中國有任何關係的事物在台灣存在，何來「去中國化」之可言？如果說將「國語」、「國文」這樣的名詞改成「華語」、「華文」，就是「去中國化」的話，那中華人民共和國這一個在當今世界上大部分國家在政治上所承認的「中國」，卻是在其憲法第十九條第五項當中卻是明文規定：「國家推廣全國通用的『普通話。』」(註3)，根本就不使用黃光國與南方朔這些人視為神聖不可侵犯的「國語」一詞，那若是按照他們的邏輯，這豈不是成了「中國去中國化」了？


說起來非常可笑，全世界大概只有台灣總是有一群人整天吃飽沒事幹，老是在擔心有人會「去中國化」，這使得他們整天神經兮兮的不准人做這個、不准人做那個，但問題是：台灣的這些「中國文化」如果真的如他們所說的那麼優越，又怎麼可能「去」得掉？反之，如果這些「中國文化」那麼輕易的就給「去」掉的話，那顯然是因為它已經不合時宜，所以才會被時代與人們所淘汰，就算這樣的文化在過去曾經擁有璀璨的光輝，但也已經成為歷史了，硬要逼著現代人非停留在過去的舊時光、是完全不切實際的想法！


試想：如果有人硬要現代的埃及人使用古埃及的象形文字、要現代的伊拉克人使用古巴比倫的楔形文字，以確保自己「文化埃及」、「文化巴比倫」的優勢，肯定會被當成瘋子！



(註1) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100901/17/2c8a7.html


(註2) http://news.pts.org.tw/detail.php?NEENO=158150


(註3) http://bo.io.gov.mo/bo/i/1999/constituicao/index_cn.asp