凱達格蘭族 族名由來

草薰風

凱達格蘭族為平埔族分支下的一族，故在探究凱達格蘭族之前讓我們先簡略介紹一下「平埔族」。

平埔族
「平埔族」一詞我們常用來稱居住在臺灣平野地區的「原住民族」。從文獻上來看，17世紀初（明朝末期）陳第所寫的《東番記，1603》是對「平埔族」最完整的描述。當時「東番」或「東夷」用來稱呼臺灣的原住民；「西番」和「西夷」則用來稱呼前來中國通商的西方人（如荷蘭人與西班牙人）。

「平埔」兩個字，就字面的意思而言，就是「平地」的意思，「族」則是指稱某一特定的人群。就此而言，「平埔族」是用來指稱「居住在平地的人群」的簡易稱呼。

400年前，早在漢人來到臺灣拓墾、定居之前，臺灣西海岸的平原地帶，從宜蘭、基隆到恆春，已經有許多不同文化、不同語言、不同部落認同的人群居住。因此，有些人認為應該稱為「平埔族群」比較恰當。

有關平埔族的分類，在日治時期以前，均缺乏有系統之分類。荷蘭時期僅記錄了先住民的社名，並依其分布的地區，劃分成幾個區域群。清朝黃叔璥在《番俗六考》中，將原住民分為北路諸羅番一至十、南路鳳山蕃、傀儡番、瑯礄十八社等13個部落群。直到日治時期，伊能嘉矩、粟野傳之丞的《臺灣番人事情》一書中才對平埔族加以有系統的分類。

 
先民的足跡

圖片來源：平埔族文化資訊網
  


最早出現「凱達格蘭族」的文獻資料：
根據伊能嘉矩（1957）所著《臺灣蕃政志》，將平埔族的分類加以修正，分平埔族為10族：

凱達格蘭族（Ketagalan）。
噶瑪蘭族（Kavarawan）。
道卡斯族（Taokas）。
拍宰海族（Pazzehe)。
拍暴拉族（Vupuran）。
巴布薩族（Poavosa）。
阿立昆族（Arikun）。
羅亞族（Lloa）。
西拉雅族（Siraiya）。
馬卡道族（Makattao）。

1930年移川子之藏在《日本地理大系》一書的臺灣篇〈臺灣，土俗、人種〉，把伊能嘉矩所分的阿立昆（Arikun）及羅亞（Lloa）兩族合併為洪雅（Hoanya），改馬卡道（Makattao）為道（Tao），又增邵（Sao）一族，而合為10族。

1935年另一位日本學者小川尚義在《原語臺灣高砂族傳說集》一書中，把道（Tao）族列入西拉雅（Siraya）族中，故較移川子之藏的分法少了一族，成為9族。

之後，1944年小川尚義在《語二於臺灣高山族/位置》一文中，又有新的分類，他從噶瑪蘭（Kavalan）族中分出雷朗（Luilang）族，成為10族：

雷朗（Luilang）。
凱達格蘭（Ketagalan）。
噶瑪蘭（Kavalan）。
道卡斯（Taokas）。
拍宰海（Pazeh）。
拍瀑拉（Papora）。
巴布薩（Babuza）。
洪雅（Hoanya）。
西拉雅（Siraya）。
邵（Sao）。

馬淵東一於1953年所著《高砂族の分類》一文中，亦依照小川尚義的分類。然而，邵（Sao）族是否應為平埔族抑或高山族，學者仍有不同的意見。同樣的，雷朗（Luilang）是否為凱達格蘭（Ketagalan）之分支，抑或獨立成為一族，學者也有不同的意見。

日本語言學者土田茲在1985年的分類中，則將平埔族分為12族：

噶瑪蘭(Kavalan)。
馬賽（Basay）。
凱達格蘭（Ketagalan）。
龜崙(Kulon)。
道卡斯（Taokas）。
拍宰海（Pazeh）。
拍瀑拉（Papora）。
巴布薩（Babuza）。
洪雅（Hoanya）。
西拉雅（Siraya）。
馬卡道族（Makattao）。
大武壟(Taivoan)。

而臺灣語言學者李壬癸在1992年所著《台灣平埔族的種類及其相互關係分類》一文中，提出了6族16支的看法：

卡瓦蘭(Kavalan)。
凱達格蘭（Ketagalan），在下分馬賽（Basay）、雷朗（Luilang）、多囉美（Trobian）等3支。
巴布蘭（Baburan），在下分道卡斯（Taokas）、拍瀑拉（Papora）、貓霧（Babuza）、費佛朗(Favoran)等4支。
拍宰海（Pazeh）。
洪雅（Hoanya）。
西拉雅（Siraya），在下分西拉雅（Siraya）、馬卡道族（Makattao）以及大武壟(Taivoan)等3支。

 
先民的影像

圖片來源：平埔族文化資訊網
  


平埔族群族分類
平埔族群族系繁多，文化、語言及分布各異，學者分類有8族、9族、10族等。各族來臺時間不一，距今或數千年，或數百年。同時，其根據地各異。例如，相傳舊名為kivanowan（基瓦諾灣）的三貂社為凱達格蘭族的祖社，根據洪敏麟（1972）所著《台灣省通志-卷八同冑志》，將平埔族群分成8族，分佈如下：

凱達格蘭族(Ketagalan)：以臺北盆地為主，東起三貂角，北至石門鄉，沿大屯火山至淡水河口，南達桃園縣境。
噶瑪蘭族(Kavalan)：蘭陽平原。
道卡斯族(Taokas)：大甲溪以北，經苗栗至新竹的海岸平原地帶。
拍瀑拉族(Papora)：大肚溪以北至清水以南、大肚山台地以西的海岸平原。
巴則海族(Pazeh)：以豐原為中心，北起大甲溪岸，南迄潭子，東達東勢，西至大肚山。
巴布薩族(Babuza)：主要為彰化縣境內平原，部份深入臺中盆地。
洪雅族(Hoanya)：霧峰以南，新營以北，近山麓的平原。
西拉雅族(Siraya)：以嘉南平原為主，北起麻豆，南達林邊的平地或山麓。

陸戰男兒

在我認識的平埔族朋友.無論老少都是熱情好客.非常建談有趣.

默默的為這片土地奉獻.我們應該有更多的包容與愛心.

大家一起為這片土地努力.