雅美族海漁船的下水典禮

草薰風

.
 

雅美族獨木舟下水


 
下水典禮儀仗



籌辦禮芋

       收成禮芋要五、六天。第一天，各主家的婦女與幫忙的婦女都穿盛裝，背籐簍、梯形的背墊，手拿雕刻的禮棒（第二天起使用日常用的收穫棒），同去採收水芋。採收前，用數節菅蓁投擲田中，趕走惡靈，然後大家拍手，始收成水芋，船主家婦女口祝：「我收穫的芋頭，豐且饒」，大芋去葉留柄，小芋葉柄都切掉，洗淨後帶回家，大芋置後室，小芋置前室，並插十字形菅蓁在壁上，以防惡靈偷食，他人亦不可以偷看，否則芋頭會減失，因此須關前室室門。

圈檻禮牲
      典禮前捉豬捕羊置於檻內，用姑婆芋包爐灰一包和菅蓁作成的十字架、鐵鏃.，置於檻邊，以防惡靈偷食。

邀請賓客
       典禮前到海邊檢小石頭來計算要請客的親戚朋友人數，然後叫兒子前往邀請，被邀請人要贈送禮物，有時被邀請人唱歌道賀，邀請人也唱歌答禮。

披露禮芋
       典禮當天早晨，同村的親戚穿正裝來道賀，主人延請賀客到簷廊觀看禮芋，介紹各水芋收穫的田地各收穫量其說辭古雅莊重。賀客家中長輩唱致賀歌，主人唱歌答謝。

陳列禮芋
       披露禮芋之後，船員各自陳列禮芋在自己的座位，由小到大往上堆，帶有葉柄的大禮芋放在最上面，整艘船滿堆了禮芋，大約在中午完成。

賀客前來道賀
      過午，賀客來到，穿上盛裝，與他同部落的人聚集在一起等待，各家派代表去請賀客，船主也著盛裝，在船的前面等候客人，賀客排成一列，最長者站在最前面，順序到邀請他們的禮主前行禮，如果賓主都是夠身份的人，賀客可以唱讚美的KAROSAN歌，主人也回唱，而後賓主全部蹲在船邊，對唱祝福歌直到黃昏。吃過晚飯後賀客在其禮主的主屋或工作房內唱歌到子夜，吃過點心，再繼續唱歌到天亮。唱歌其間各家年輕女子到船上將禮芋搬回家，有一家禮主的年輕男子拿魚網去海邊捕高旺鷹班鯛等魚類，將捕獲的魚放在繫有竹竿的網袋內，插在船邊。這是象徵新船出海捕到的幸運魚，唱歌完畢，主人分配給每位賀客三個帶柄的大禮芋，再分配大小禮芋，小米，香蕉等。

分贈禮肉
       分配禮芋後，年輕人及親友到圈檻中抓禮牲到自己家中，在前庭下屋主的臺階中殺牲，主人執金片胸飾輕觸牲體，對牲體說：「諘你好好保持皮膚。」再用長刀刺其咽喉，牲血留在陶碗中，然後以茅草曉牲毛，邊用清水沖洗，邊用刀刮除毛垢，再到工作房，將頭截斷，剖開背部，先割下一條白肉，割取內臟，把可供生食部分分贈親友，沾鹽生食，作為早餐。，冉分配白肉、半熟內臟給親友帶回家。分贈禮芋、禮肉.，視親疏關係有差異。分贈完畢，賀客繞饒船邊，觀看即將開始的下水典禮。

船的下水
(1)、全體船員穿盛裝，戴銀釧、銀盔，手拿長刀，坐在船上自己的座位。掌舵者在船尾龍骨上打一個小洞，放幾滴水、幾粒小米和一小片金在裏面，用桑木栓封起來，以宿船靈，並向船靈祈禱：「保護全體船員身體健康，出海捕得很多的飛魚。」

(2)、掌舵船員及船首搖雙槳船員的太太都穿正裝，手執禮棒，以禮棒在船尾及船首底部墊有林投樹氣根的地方撬動下，並向船祈禱：「使船出海輕快安全，捕到很多飛魚。」

(3)、掌舵者先唱RADO古謠頌歌一二段後，所有船員相和其唱，詞意大概是說：「我們祖先造船是為了在海上行走，在海上行走是為了補魚，希望讓我們捕到很多魚。」然後由船首搖雙槳者再領唱一二段，眾船員再相和齊唱。詞意大概是說：「我們協力去歌代木材，辛苦造船，船已完成，希望所有船員身體健康，船尾滿艙，捕到很多魚。」

(4)、船員的太太到船邊把丈夫的銀釧、銀盔、長刀都拿走，只有掌舵者手拿長刀，走到船的中央，揮動長刀，趕走惡靈，其他船員抱拳用力抖動，大聲嘶喊以助陣，一段時間後，少年從四方排列前來助陣。除掌舵者外，其他船員下船圍在船邊，少年人圍繞在外圍，一起繞船作抱拳抖動並大聲嘶喊的動作，而後成年人（有人戴面具）從四方排列前來，與船員混在一起圍繞著船，少年們退到外圍，又一起抱拳抖，大聲嘶喊。然後船員與成年人合力把船前後移動，用手拍船，再合力抬起，如此數次，將船抬到海灘，下水，再抬上岸，同樣動作兩次，然後安置舵和槳，再殺雞，把雞內臟和一個水芋放在木盤上，置於船尾右下方的卵石地面下，以供奉船靈，祈禱：「我們把雞、水芋獻給你，希望你保佑我們航海安全，捕到很多魚。」這時，昨晚捕插在船邊的高旺班鷹鯛魚，隨船後拿來插在海灘。船下水，逆時鐘方向在海上繞一圈。於是典禮的下水部分完畢。當晚，在負責人家裡煮雞和魚，分配給船員共食，並祈禱：「我吃我初次補到的幸運魚，保佑我漁撈幸福。」

(5)、翌日早上，掌舵者之妻將水芋、豬肉和小米放在木盤，帶到海邊，掌舵者雙手接過來放在船尾，而後出海繞一圈回來。下水典禮於是完成。

翌日，船正式出海在沿岸釣海床魚，掌舵者先釣，如果一開始就釣到詹林式葉鯛魚，表式這是一條幸運魚。隔天以後才可以到小蘭嶼捕魚。   

資料來源:國立編譯館編印(民88.1)"社會教師手冊第八冊"P136~142頁