台灣諺語的管理技巧

絕對官僚

‧捏驚死，放驚飛。
「冇是苦，有是惱」、「好子好仡跎，歹子不如冇」、「石磨仔心」、
「掠龜，走鱉」、「一腳戶定內，一腳戶定外。」、「一面是溝，一面是圳」、
「一頭擔雞，雙頭啼」。

‧三日無餾，爬上樹。
「一日討海，三日曝網」、「食冇三日清齋，就想欲上西天」、
「一遍生，二遍熟」、「會跋，才會大」、「扑斷手骨，顛倒勇」、
「有食藥，有行氣；有燒香，有保庇」、
「有心扑石，石會萎；無心做穡，半路廢。」
「濛濛仔雨落久，土嘛會湛」。

‧竄驚竄遇著。
「昧曉剃頭，擱遇著鬍鬚的」、「屎緊，褲頭擱扑死結」、
「無米，兼閏月」、「會曉扑算，較贏得走縱」、
「張弛(注意)，無偶蝕本」、「粒仔堅糒(phi2)，昧記得痛」

‧生食都無夠，那有可曝乾。
「現食，現好」、「食飯，扒無清氣，會嫁貓翁」、
「昧使和飯碗賭氣」、「山雞想水鴨」、「乞食望仙女」、
「好天嘛著積雨來糧」、「一個人，愛積三年的病本」、
「看有食冇乾焦癮，親像佛祖蒸油煙」

‧一時風，一時船。
「一步棋，一步著」、「這溪無魚，別溪釣」、「橫柴入灶」、
「白白布，染到黑」

‧勤食、儉做、搰力睏。
「貧彈兼攬爛」、「貧彈，吞涎」、「閒慢兼偷食」、
「食飯扶碗公，做功課閃西方」、「乞食神，孝男面；
早睏，暗精神」

‧有功無賞，扑破著賠。
「加多，多衰」、「有功，扑無勞」、「好的掠來縛，歹的放伊去」、
「軟土深掘」

‧一兼二顧，摸蛤(蜊)仔兼洗褲。
「一面抹壁，雙面光」

‧一牽成，二好運、三才情。
「一錢、二緣、三水、四少年、五好嘴、六敢跪、七皮、八棉爛、、九強、十敢死」

‧三分水，七分妝。
「人愛人皮，樹愛樹皮」、「人重妝，佛重扛」、「有妝，有差」、
「愛水，毋驚流鼻水」、「水歹在肢骨，不在梳妝三四齣」、
「膨風水蛙，割無肉」

‧免錢熏，大喙吞。
「別人的錢，開昧痛」、「別人的子，死昧了」、「食米毋知米價」、
「僥倖錢，失德了」

‧飼老鼠，咬布袋。
「飼狗，吠主人」、「內神通外鬼」、「食碗內，洗碗外」、
「毋驚虎有三個喙，只驚人有兩款心」

‧時到時擔當，無米煮蕃薯湯。
「水到船就浮」、「走一步，算一步」、「相斟酌，去倒害」、
「頭過，身著過」、「毋倘掛無事牌」、「細孔毋補，大孔叫苦」

‧魚食流水，人食喙水。
「好嘛一句，歹嘛一句」、「大舌擱興啼」、「一句話，三尖六角」、
「心歹無人知，喙歹上厲害」、「一句來，一句去」、「喙是無底深坑」、
「一喙掛雙舌」、「講會得出，收昧得入」、「一身死了了，只偆一支嘴」、
「好喙昧蝕本」、「好歹在心內，喙脣皮相款待」、「一支喙，親像破雞筅」

‧上山觀山勢，入門看人意。
「關門著閂，講話著看」、「一鄉，一俗」、「一人看出一家，新婦看出大家」
「看子知老爸」、「中主人意，便是好工夫」、「犯官欺，不倘犯眾議」、
「你看我浮浮，我看你霧霧」

‧有樣看樣，無樣家己想。
「少年昧曉想，食老毋成樣」

‧欠錢，走主顧。
「雙頭無一賢」、「無賒不成店，賒了店不成」、「欠債，怨債主」、
「借錢一樣面，討錢一面面」、「人驚老，錢驚討」、
「豎著放債，跪著討債」、「食肉滑溜溜，討債面憂憂」、
「一千賒，不如八百現」

‧近廟欺神。
「本地香昧芳」、「近山剉無柴，近溪擔無水」、「本地媽祖，興外庄」、
「卜食好魚，著近水墘」、「近水惜水」

文出：典雅台語