淡水暮色

草薰風

淡水暮色

歌 曲 類 別
戰後創作歌謠

傳 唱 年 代
1957

作 詞 者
葉俊麟

作 曲 者
洪一峰

　深 入 介 紹

歌詞 日頭將要沉落西 水面染五彩
男女老幼在等待 漁船倒返來
桃色樓窗門半開 琴聲訴悲哀
啊～幽怨的心情無人知

朦朧月色白光線 浮出紗帽山
河流水影色變換 海風陣陣寒
一隻小鳥找無伴 歇在船頭岸
啊～美妙的啼叫動心肝

淡水黃昏帶詩意 夜霧罩四邊
教堂鐘聲心空虛 響對海面去
埔頂燈光真稀微 閃閃像天星
啊～難忘的情景引心悲  

介紹 ::感謝網友 陳豊明先生 熱心提供傳唱年代資料::

葉俊麟有一回跟著一部電影的外景隊在淡水渡船頭附近拍片，近黃昏 時有許多漁船準備回航，渡船頭上擠滿了迎接親人的婦女和小孩。此時，他瞧見身後的房舍內有個煙花女子探出頭來低聲吟唱著歌曲，彷 彿正在怨嘆岸邊的親人歡喜團圓，而自己卻每天沒親沒故地墮落飄零 。就在那一瞬間，葉俊麟靈感泉湧，蹲在大樹下掏出紙筆就寫了起來。此時，位於馬偕醫館旁的長老教會鐘聲響起，他便走向斜坡，望著 紅磚色的仿哥德式教堂，再遠眺對岸觀音山山腳下已亮起燈火的房舍 ，隨著日暮西沉，他也完成了整首歌的歌詞。這首歌完成後的二、三 天，適巧洪一峰要出一張自己創作的個人專輯，而後，他和洪一峰一起推敲如何配上最優美的旋律，或許兩人研討中，潺潺的淡水河流聲，激發了他們的靈思吧！以致有此佳構。
　　歌詞中的「朦朦月色白光線，浮紗帽山。」如以寫「實景」而言，改以「大屯山」或「觀音山」更佳！
　　「古來淡水名勝地，風光氣象共超然。」淡水的「久遠」畫面，將因此歌而傳！《淡水暮色》也因此 被譜上旋律，收錄其中。