臺灣民間故事：三句半詩

絕對官僚

　　 有一個人很喜歡作詩罵人。一般人作的詩都是四個句子。可是這個人卻只作三句半的詩。

　　 有一次，一個縣官老爺看天氣苦旱，好久沒下雨了。為了百姓好，他在夜晚子時置了香案，求上蒼下雨。這個愛作三句半詩的人想：每日開窗子，看到的都是日頭，沒有一日是陰天，怎麼乞得到雨呢？他就作了一首詩：

　　　　　 老爺乞雨德，
　　　　　 萬乞都難得，
　　　　　 每日開窗看，
　　　　　 日白。

　　 這詩其實不是在罵老爺的。可是老爺為了百姓來乞雨，卻被他這麼嘲弄，心想：「枉費我在跪、在拜，你卻說我無法乞雨。」老爺心裡很難過，想要處罰他。但是他又沒犯什麼大罪。老爺只好把他吊起來打一頓。他被打了，很不甘願，又作了一首詩：

　　　　　 日出在東方，
　　　　　 我吊在西廊，
　　　　　 一日三吊膽，
　　　　　 發虹！[註１]

　　 他說日出在東方，老爺將他吊在西廊；一日打三次，讓他提心吊膽三次；打到膚肉紅腫。老爺拿他沒辦法，說：「你專門作三句半罵人，會帶壞別人！」老爺一氣，將他配到河東去充軍。

　　 在去河東的半路上，他遇到瞎了一個眼睛的叔叔。叔叔知道他愛作三句半詩，才會被人打、被判充軍，很是心疼。兩個人難過得抱在一起哭。哭到一半，他看到叔叔的淚眼，又作了一首詩：

　　　　　 充軍到河東，
　　　　　半途遇叔翁，
　　　　　 雙人抱頭哭，
　　　　　 三眶！

　　 他說兩個人只有三個眼眶。這麼一來，不就罵到叔叔了？叔叔很生氣，也將他拖起來打。

　　 叔叔打他的時候，有一個跛腳人要來作公親勸和。他看到跛腳的人走路一撐一撐的，好像在撐篙，又作了一首詩：

　　　　　 叔翁何得合？
　　　　　 何用外人來撐篙！
　　　　　 被我踢倒了，[註２]
　　　　　 晃一下！

　　 跛子被罵了，氣得說：「這個瘋子，不理他了！」

　　 去到河東，才關了幾個月，剛好一個禁止人犯做壞事的看守人生了一個孩子，捧著油飯來給犯人吃。這個作三句半詩的人也有得吃。他一邊吃油飯，一邊又作了一首詩：

　　　　　 禁止是禁止，
　　　　　 眾人來賀喜，
　　　　　 八月生孩兒，
　　　　　 可疑！

　　 意思是說：本來人要懷胎十月才會生子，而他卻只懷了八個月。這個看守人被他罵了，很不甘願地說：「好！我要來報個老鼠冤！」[註３]可是這個人並沒有犯下殺人放火之類的大罪，只不過嘲弄了乞雨的老爺而已，所以老爺只想關他幾個月，教訓他一下，就要給他路費，放他回去了。看守人只能扣留他的路費。這個人沒有路費，怎麼回家呢？所以又作了一首三句半詩：

　　　　　 老爺是老爺，
　　　　　 賜我要回家，
　　　　　 有賞二十兩，
　　　　　得賒！

　　 老爺聽到這首詩，去跟這個人說：「二十兩路費，看守的人應該已經拿來轉交給你了，怎麼沒拿給你呢？」最後害得那個看守人被老爺打個半死。


　　 註１ 發虹（hong5），即發炎。
　　 註２ 本句原作「予（ho3，讓、被）我踢一倒」。
　　 註３ 報老鼠冤，為報小冤之意。