12 3 下一頁

查看: 1225|回覆: 23

[原創詩詞] 思君(台語) [複製連結]

2goxaoix

初級天使

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

電梯直達

1樓

發表於 2012-4-17 19:20:36 |只看該作者 |倒序瀏覽 | 被感謝次數

x 2

問君能有幾多愁

愛恨情仇天地憂

嘆問今生情何在

阮淚上蒼情何流

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

檢舉

水漫天

大天使(二級)

Rank: 5 Rank: 5

狀態︰離線

2樓

發表於 2012-4-17 19:50:41 |只看該作者

送心問好.關於詩....台語我讀不太出來.好像蠻坳口的

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

3樓

發表於 2013-8-4 15:06:16 |只看該作者

問君能有幾多愁

伴娘從無二模樣

愛恨情仇天地憂

癡傻哀怨日夜想

嘆問今生情何在

笑看來世恩難忘

阮淚上蒼情何流

我心大海義永留

點評

老老男人這樣的台語詩詞讓老老男人開眼界了，請教第二句的「伴娘」是何意？發表於 2013-8-4 15:52:29

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

4樓

發表於 2013-8-4 15:58:52 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 15:06
問君能有幾多愁

伴娘從無二模樣

伴娘非結婚時的伴娘
是指陪伴娘子的意思
意指心中從無他人專情的表示
感謝欣賞與回應
敬祝~平安如意

點評

x500104 還不是很熟悉所以回錯了地方請見諒發表於 2013-8-4 16:38:10

老老男人再問：最後兩句的流與留都唸「lâu」或「liû」，或前者唸「liû」，後者唸「lâu」。發表於 2013-8-4 16:11:34

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

5樓

發表於 2013-8-4 16:35:04 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 15:58
伴娘非結婚時的伴娘
是指陪伴娘子的意思
意指心中從無他人專情的表示

台語音美在押韻
所以都唸~liû
這也是這首詩的韻腳
台語因為字少
較國語來得難一些
懂了之後
更能欣賞字裡行間的意境
一起努力吧~

點評

老老男人創作台語文學的確不比國語文學，老老男人曾經嘗試寫了一篇算是極短篇小說的文章。發表於 2013-8-4 17:05:21

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

6樓

發表於 2013-8-4 17:12:31 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 16:35
台語音美在押韻
所以都唸~liû
這也是這首詩的韻腳

不知有此榮幸分享否
貼上來吧

點評

老老男人文章是寫大學生選通識課之事，雖然這個園地參與的壇友感覺都很年輕，但偏愛風花雪月之詩詞，老老男人認為該篇拙作不適合貼在這個園地，請見諒。發表於 2013-8-4 17:24:50

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

7樓

發表於 2013-8-4 17:29:43 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 17:12
不知有此榮幸分享否
貼上來吧

音樂與文章本的創作本就是各有特色
要是大家都一個樣
那有什麼趣味呢
放心貼上來吧
最少還有我等著分享
期待著喔~

點評

老老男人哈哈哈發表於 2013-8-4 17:40:08

檢舉

x500104

小天使

Rank: 1

狀態︰離線

8樓

發表於 2013-8-4 17:46:35 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 17:29
音樂與文章本的創作本就是各有特色
要是大家都一個樣
那有什麼趣味呢

只是一些人生過程
我相信
每個人的歷練與感受都應該有所不同
也許
透過不同方式的分享
能讓彼此的心靈更加成長
不是嗎

檢舉

老老男人

見習天使

Rank: 2

狀態︰離線

9樓

發表於 2013-8-4 18:31:10 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 17:46
只是一些人生過程
我相信
每個人的歷練與感受都應該有所不同

X大：
網路論壇只是現代愛好舞文弄墨的素人一種半同步交流的管道
能否讓彼此的心靈成長
老老男人不敢說
畢竟傳統紙本的好文章
老老男人以為才真的有如此的功效
而且是隨時隨地，想閱讀時就能閱讀

當然不可否認的
有些作家也會寫部落格
而且不只年輕一輩的
一位曾獲得諾貝爾文學獎的拉丁美洲的老作家也寫過很長一段時日的部落格
部落格的好處，就如同此處一樣，想寫啥就寫啥
這位老作家寫的是所謂的隨筆

老老男人平常就有閱讀紙本書的習慣
會到論壇來
其實就像X大講的：分享

SORRY，老老男人話多了點

檢舉

樹葡萄

智天使(八級)

Rank: 11

狀態︰離線

10樓

發表於 2013-8-4 22:22:38 |只看該作者

x500104 發表於 2013-8-4 15:06
問君能有幾多愁

伴娘從無二模樣

結髮匆匆三雜年
夫唱婦隨日連暝
港心不驚艱苦過
只望苳行邁先辭

檢舉

12 3 下一頁

返回列表

[原創詩詞] 思君(台語) [複製連結]

點評

點評

點評

點評

點評

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章

原創寫手勳章

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2024-12-23 17:24	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM