SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 336|回覆: 3
列印 上一主題 下一主題

[教傳經咒] 百喻經卷三(42)估客駝死喻 [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 經典文章之星勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2015-6-12 15:28:55 |只看該作者 |倒序瀏覽
無上甚深微妙法 百千萬劫難遭遇
我今見聞得受持 願解如來真實義

大正藏 No.209 百喻經卷三

尊者僧伽斯那撰 蕭齊天竺三藏求那毘地譯


(四二)估客駝死喻

譬如估客。遊行商賈。會於路中。而駝卒死。
駝上所載。多有珍寶。細軟上[疊毛]。種種雜物。
駝既死已。即剝其皮。商主捨行。坐二弟子。
而語之言。好看駝皮。莫使濕爛。其後天雨。
二人頑嚚。盡以好[疊毛]。覆此皮上。[疊毛]盡爛壞。
皮[疊毛]之價。理自懸殊。以愚癡故。以[疊毛]覆皮。

世間之人。亦復如是。其不殺者。喻於白[疊毛]。
其駝皮者。即喻財貨。天雨濕爛。喻於放逸。
敗壞善行。不殺戒者。即佛法身。最上妙因。
然不能修。但以財貨。造諸塔廟。供養眾僧。
捨根取末。不求其本。漂浪五道。莫能自出。
是故行者。應當精心。持不殺戒。



迴向
  願以此功德 莊嚴佛淨土 上報四重恩 下濟三途苦
  若有見聞者 悉發菩提心 盡此一報身 同生極樂國
  復以此功德 普迴向現世 已逝世父母 及累世父母
  怨親債主等 一切諸有情 重罪皆消滅 皆共成佛道

明融恭敬

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 經典文章之星勳章

狀態︰ 離線
2
發表於 2015-6-12 15:42:52 |只看該作者
(42)估客駝死喻

譯文

譬如商人四處流動做買賣,恰好在路途之中,駱駝突然死了。上面所載的大多是珍寶、細軟、上好的木棉布以及其他種種雜物。駱駝既然已經死了,就把皮剝了下來。商人要繼續前行,就讓兩個徒弟留守著,吩咐道:「好生看管駝皮,不要讓它受潮爛掉了。」過後天落雨了,兩人愚癡如榆木腦袋,盡是用上好的木棉布覆蓋在皮上,布都爛壞了。皮和布的價值,顯然是很懸殊的。因為愚癡,才拿木棉布去蓋駱駝皮。

世上的人也是這樣。不殺生,可以譬喻於白棉布:駝皮就譬喻財貨:天落雨打濕爛掉了,譬喻那由於放逸而敗壞了善行。不殺生的戒律,就是修得佛的法性身的絕妙的行因,然而卻不能修持,只是用財貨去造塔建廟,供養眾僧,捨本逐末,由於放棄了基本的修持,就漂流在人、天等五道​​中輪迴生死,不能使自身出離生死,所以修行者應當精心持不殺戒。

Rank: 2

狀態︰ 離線
3
發表於 2015-6-14 00:37:30 |只看該作者
許多外道修善布施不餘於力,惟不禁口慾,不持不殺生的戒律,不清淨

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 經典文章之星勳章

狀態︰ 離線
4
發表於 2015-6-14 09:03:14 |只看該作者
b4707215 發表於 2015-6-14 00:37  
許多外道修善布施不餘於力,惟不禁口慾,不持不殺生的戒律,不清淨

殺盜淫妄酒.一切善行.以戒殺為起頭.這裡是教導佛子們.不放逸.不殺生..非關外道事.
外道就算能持不殺生等五戒.又如何??.不修佛法之善行善戒.不過是人天因.還不是輪迴於六道中....
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2026-1-23 19:28

© 2004-2026 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部