何謂怪力亂神

gastar

言之有理，增加許多知識。
請教這句話:
Shinny to people.
（攀臨人們的身上）
有無更好的解釋?

gastar

參考
1.Shinny 爬  
   Shinny to people. （對人們來說）
  （攀臨人們的身上）
  
2.Shiny發光的；晴朗的；閃耀的
   Shiny to people.
  （光耀人們）

gastar

千山客 發表於 2017-6-5 15:09  
謝謝提供，因為原文為1.Shinny是動詞，所以如此解釋；而2.Shiny光耀人們也具這樣的意思。
整句大意是：讓 ...

【道像陽光，照耀在人們的身上。】非常貼切!感謝解惑!