出生與命名

驛動的心

　　排灣族原住民婦女懷孕期間的禁忌很多，像是：忌吃並生果實（如：雙生檳榔、雙生香蕉等），因為害怕生出雙胞胎。不食動物內臟或獸血，禁食猴子、穿山甲、山貓等；排灣族傳說孕婦若夢見大蛇會生男孩，若夢見小蛇則生女孩。此外，孕婦之家庭成員最好不要參加出草、狩獵、祭儀、喪葬等活動；還有不能在孕婦旁邊說些凶事、不潔、刺激感情等話題。
　　
　　出世的是男孩或女孩，原住民都一視同仁；不過若是誕生雙胞胎、多胞胎、畸形兒、四肢不健全者，就必須立即殺死。之所以如此，是因為原住民深信一胞一子是天生地養的，除此之外的降臨都是不祥之兆，會禍及族人，故有「殺嬰」的習俗。
　　
　　出生之後，原住民各族多會為新生兒舉行相關的禮儀，例如：嬰兒出屋儀式、嬰兒見面禮、初生酒宴、嬰兒滿月祭……。長嗣繼承的排灣族，則格外重視長男或長女的慶典。
　　
　　自然萬物的各種現象，如：日月星辰、四季、器物（如：鐮刀、水缸……）、動植物（如：山豬、熊、螃蟹、螢火蟲、檳榔、漆樹、木瓜、刺桐樹……）、作物（如：芋頭、甘藷、小米……）；其他，還有出生地或地名、身體特徵、夢境等，都是原住民嬰兒的命名方向。西方宗教傳入台灣原住民社會之後，命名的方向多了「信仰」一項，例如：瑪利亞、約翰、彼得等。
　　
　　排灣族為「家屋連名制」，即本名後面加上自己居住的房屋名稱，家屋名是每戶人家的表徵，如此可以清楚辨識每家的孩子，對於階級制度鮮明的排灣族人而言，「家屋連名制」更是階級身分的代表，姓氏不容更換。譬如：家中長嗣的嬰孩誕生後，若為男孩，則取其祖父之名，若為女孩，則取外祖母之名，其他次嗣嬰孩的名字則自祖父母或外祖父母輩的名字挑選。
　　
　　在各個時期執政者的統治下，「改姓」一直存在於原住民社會中，有功於政府者便「賜姓」；日治時期在「皇民化政策」的政策下，原住民各族被迫改用日本姓名；光復之後，下令原住民自選「漢姓」，嚴重混亂了各氏族系譜，之後又敕令「從父姓」，直接漢化原住民各族。1990年代，原住民知青開始覺醒，倡議恢復原住民傳統姓氏，1995年立法院終於通過「姓名條例修正草案」，原住民不必再冠漢姓，可以選擇改回母族的傳統姓氏。
　　
轉自：原住民語言文化網