SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 1499|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[教傳經咒] 大般若波羅蜜多經(電子書) [複製連結]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2011-5-26 11:10:48 |只看該作者 |倒序瀏覽
《大般若波羅蜜多經》(梵文:Mahaprajnaparamita Sutra),簡稱《大般若經》或《般若經》,佛教經典,為宣說「諸法皆空」之義的大乘佛教般若類經典的彙編。該經為唐朝玄奘法師譯,共600卷。「般若波羅蜜多」,意譯「智慧到彼岸」。此經主旨在闡明萬事萬物都出於「因緣和合」,故其「自性本空」[1],因而後世也稱「空經」。

《大般若波羅蜜多經》大乘般若思想的印度佛教典籍彙編。它共包括大小十六部經典,稱十六會。

從產生的先後次序看,在這十六會中,第二會(《二萬五千頌般若》)、第四會(《八千頌般若》)和第九會(《金剛般若》,即《金剛經》)表述的是般若經的基本思想,產生得較早,大概成書於西元前一世紀左右。其他各會則是在其後的幾個世紀中逐漸形成和增補的。

從所述的內容看,第一會至第五會各會的篇幅雖然長短不一,但內 容大致相同,都是對般若思想的全面敍述;第六會至第九會則是攝取大部的精華,論述“無所得空”的法門義理;第十會是佛對金剛手菩薩等說一切法甚深微妙般若 理趣清淨法門;第十一會至第十六會則依次敍述佈施,持戒、忍辱、精進、禪定、般若等六度。一般認為該經最早出現于南印度,後傳播到西北印度。

般若類經典很早就傳入我國。現存最早的是東漢支婁迦讖譯的《道行般若經》,十卷,又稱《小品般若》,它相當於《大般若經》的第四會。其後又譯出《光贊般若》,《放光般若》、《摩河般若》、《金剛般若》等十餘部,但始終未能把全部般若經搜羅齊全。

玄奘赴印度求法,尋訪到《大般若經》的三個梵文手抄本。唐高宗顯慶五年(660年)正月一日,玄奘開始著手翻譯這部長達二十萬頌的巨著,當年他已60高齡了。據《大慈恩寺三藏法師傳》記載,由於這部經的篇幅太大,弟子們勸 他作一些刪節。玄奘起先也動心了,打算仿照姚秦時代著名翻譯家鳩摩羅什的先例,對《大般若經》刪重略繁。可據說當夜就作惡夢,不是夢見在懸崖頂上搖搖欲 墜,就是夢見猛虎噬人。嚇得一身冷汗。第二天,玄奘向弟子們敍述了夢境,認為這些夢境是向他示警,所以下決心按原經譯出,不加改動。據說後來做夢,就夢見 諸佛菩薩眉間放光,光芒一直照到自己身上,自己身心十分愉悅;又夢見自己持花執燈,供養諸佛;還夢見自己坐上高座,給大眾說法,許多人圍繞著自己,讚頌行 禮;又夢見有人向自己敬獻珍貴的水果。醒來精神十分愉悅,翻譯時更加兢兢業業,一個字也不敢增刪。「文有疑錯,即校三本以定之。殷勤省覆,方才著文。審慎 之心,古來無比。」由於自己年事已高,他很擔心自己在有生之年中翻不完這部經,常常勸勉弟子及助手努力辛勤,勿辭勞苦。經過幾年的努力,終於在高宗龍朔三年 (663年)10月23日譯完全經。第二年,玄奘就去世了。

*************************************************
以前編輯佛經電子書,《華嚴經》八十卷本,大概是最長的了。
沒想到《大般若波羅蜜多經》竟然長達六百卷,內容是《華嚴經》的七倍多。
我花了幾天的時間整理文字,編輯版面,讓大家一觀玄奘最花心血,也是佛經裡最長的
──《大般若波羅蜜多經》

下載文件 大般若波羅蜜多經.rar (1.68 MB)


閱讀eeb格式電子書要安裝<讀書人電子書軟體>,
《大般若波羅蜜多經》裡有不少罕用字,
如果你的電腦沒有unicode字型,並請下載UniFonts。

讀書人電子書軟體
下載文件 DDReader_Setup_V2.6.rar (2.80 MB)
UniFonts
下載文件 UniFonts6.0.rar (25.43 MB)
讀書人的使用方法

下載文件 讀書人的使用方法.rar (11.72 MB)

所傳電子書是個人自製,這是一種文字格式的電子書,
不是影像格式的電子書,可以全文索引及批注。
如果各位大大想做出這種格式的電子書,我可以免費代為製作。
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-5-8 16:00

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部