達悟族飛魚祭

moktingling

飛魚祭傳說:

飛魚托夢(源自蘭恩基金會"日出之島")

當拉伊坦Akai全家吃了這條美美味的飛魚幾天後,每個人身上都長又癢又痛的惡瘡,拉伊坦夜裡AKai做個夢,夢裡有條黑色長著大翅膀的魚對他說『我是飛魚之王名叫"黑翅飛魚",特地告訴你,以後捉到飛魚不可以跟其他食物一起煮,否則身上長惡瘡.你要準備一套專用煮的鍋子及盤子,其他規則明天早上你到Do yabnoy海邊找我在告訴你.』這也是我們如今看到的招魚祭，過程非常地莊嚴神聖，一年的飛魚季節，於是從這裡開始進行，期待飛魚豐收。

拉伊坦Akai第二天清晨準時赴約,果然看到一隻黑翅飛魚飛到老人面前,伸開大翅膀,攀在兩塊岩石上,黑翅飛魚開口說:『我是昨天托夢給你的飛魚王,今天我所說的起你聽好,飛魚除了我這種的黑翅飛魚外還有PaPa tawen,也叫saliliyan sosowoen kalalaw loklok等黑魚(鬼頭刀),而Kalalaw 最適合小孩吃,而sosowoen則是最好的魚,所以要把金片珠寶放在他身上,而且要說捕魚豐收祝福話,當你準備捉飛魚時候,村裡男生不管老人小孩都要到海邊船上去,去時要盛裝,戴上金片及胸飾,面向大海以銀盔招喚飛魚,把雞血點在石頭上祝福豐收,還要砍掉飛魚專用架子,家裡房子四周圍上籬笆不可讓人隨意進去,否則會帶來惡運及捉不到魚.另外魚場內不可釣魚,不可以把石頭故意拋到海裡,希望你們能牢牢記住今天的話』.

黑翅飛魚王說完便領其他的飛魚游走,從此以後老人便遵守黑翅飛魚王的指示不敢有所待慢,直到今天.

達悟族人，認為飛魚是天神所賜。所以他們以飛魚為軸線，將一年分成3個大季節，即是─飛魚將要有的時候（冬季）－飛魚季節（春季）－海上捕飛魚的季節結束（夏季）。


在古老的時候，部落裡有個老人叫拉伊坦,他有兩孫子.

有天拉伊坦孫子.到海邊檢海菜背貝殼時,突然有隻長著大翅膀的魚從海面上飛過來,兩個孫子將把這奇怪的魚捉住,興奮地帶回家.

好漂亮的魚ㄚ,你們是怎樣捉到ㄚ,拉伊坦Akai問,『是它自己飛上來的呀』孫子回答,AKai瞇著眼想一會兒說:『嗯!那我們就把這種魚取名叫飛魚吧』.