三隻烏龜

shinnjasuka

從前有三隻烏龜.  A龜,B龜同C龜。
佢地係好好既朋友。
佢地三個就帶三個杯麵上山野餐。
但係佢地行得超慢,所以用左2個月先上到山。
當佢地想食既時候發現唔記得帶熱水來煮。
A龜話：等我下山攞水回來，你地要等我阿。
B龜同C龜：冇問題，你早去早回。
A龜一去就去左5個月都未返。
C龜：不如我地硬食啦，唔好等A龜啦。
B龜：唔得，我地要得A龜返來一齊享受。
如是姐，佢地又等多2個月。
C龜：我唔等啦，我食啦！！
就係呢個時候，A龜係後面既一棵樹走出來。
A龜：我都知你地唔會等我架啦，我係樹後等左7個月，
　　  仲唔比我試到你地。我地絕交啦！
B龜C龜：.....................

12541236...

看不懂= =
誰可以翻譯成繁體中文!

12541236...

12541236... 發表於 2011-12-28 20:24  
看不懂= =
誰可以翻譯成繁體中文!

厲害!你竟然看的懂!我太佩服妳了= =
也很佩服那隻烏龜!