來玩玩看自己的中文名轉日文名

黑月追風

好好玩~~剛試了一下

姓名沒隔開~~黑田  亞門

姓名隔開~~長谷川  亞門

可是~~看了一下姓長谷川的好像很多...........

pin5628

我的沒空格叫秋本 聖人
       有空格叫秋本 威吹  好奇怪的名字

心魂印月

我的日文名翻出來是小川 威吹

感覺起來還不錯 念起來滿有氣勢的

Chivalry御

長谷川 Hasegawa (long valley river) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)
↑沒空格的

鈴木 Suzuki (bell tree) 雄大 Masahiro (big hero)

↑有空格的 (big hero?不就是大英雄嗎XD?而且還是Suzuki呢!)

bonoking29

長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)

我是拓海~我是拓海耶~難道我是天才~事不宜遲...馬上去買一台特雷諾(86)
謝謝大大分享^^真不錯玩阿!

Stin

我叫松尾一真-_-...  怎麼好像有很多人都叫松尾...

大家都和我同姓嗎@@?

黎章

哈哈哈！我的名字也真好笑勒叫
秋本 Akimoto (autumn book) 聖人 Masato (sacred person)

原來我秋天本來的聖人阿！哈哈哈！就是可以當上帝和神的人阿！

fhjfhj

鈴木 Suzuki (bell tree) 恵津子 Etsuko (given child)
︽
沒有空格

遠藤 Endoh (distant wisteria) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)
︽
空格過後

＠＠＂
有差嗎？
好玩看看就好︿︿

sam3310331

有空格的是：小島 Kojima (small island) 聖人 Masato (sacred person)

沒空格的是：遠藤 Endoh (distant wisteria) 雄大 Masahiro (big hero)

好奇怪的名子喔

台灣阿信

日本人的名字都有點奇怪
中文翻譯日文後更奇怪
姓跟明分開
我的叫     吉国 Yoshikuni (good fortune country) 亜門 Amon (asian gates)
沒分開的叫          秋本 Akimoto (autumn book) 拓海 Takumi (open sea)
字面跟意思都不一樣