郵票故事(87)魯凱族。收穫祭（蛇王娶新娘）

49太歲

今天要介紹的郵票是魯凱族的收穫祭郵票，這項祭典大約是在每年的八月份舉行，藉著這個祭典好來迎接新的一年，那麼在這個收穫祭的祭典活動中有個特別的儀式就是烤小米糕餅，魯凱族人會從小米糕餅烤完後，看看是比較乾還是比較濕，好來預測明年的氣候會如何，雨水會有多少，這是不是很有意思呢？


在介紹完魯凱族的收穫祭郵票以後，接下來說一個魯凱族的傳說故事「蛇王娶新娘」。傳說在很久很久以前啊，在一個開著百合花的山谷旁，有一個非常優美的湖泊，那裡住著一群百步蛇，而百步蛇王就是這群百步蛇的領袖。百步蛇王一直都沒有娶新娘，可是其實百步蛇王早已經有了意中人，那就是魯凱族頭目的女兒 － 巴冷公主，她不但活潑又美麗，歌聲也是特別的悠揚而甜美。有一年，魯凱族要舉行收穫祭，這項祭典是魯凱族未婚男女相親的好機會，男生會將親手製作的小米酒和小米糕餅送給喜歡的女生，並且向她求婚。因此，百步蛇王也來到了收穫祭的祭典會場附近，他知道巴冷公主一定也會來參加，百步蛇王擔心會有其他男生也來追求巴冷公主，所以就決定要採取積極的行動。


就在收穫祭熱鬧進行的那天晚上，天空中掛著又大又亮的明月，巴冷公主穿著華麗的魯凱族服飾一出現，立刻就成為全場注目的焦點，許多男生紛紛為巴冷公主高歌，希望能用歌聲來打動她。而就在歌聲之中，突然，傳來了陣陣優雅的笛子吹奏聲（55 65 65 55 5- 25 21 21 66 6--- 12 22 21 5 53 21 6- 13 2 22 2 211---），這美妙的笛聲讓巴冷公主深深地被吸引了，她不由自主地往笛聲的方向走去，結果，就在樹林裡，巴冷公主看見了一條好巨大的百步蛇哦，不過才一眨眼，那條百步蛇就不見了，變成了一位英俊瀟灑的男生，讓巴冷公主一看就心動了。


那位帥氣的男生，也就是百步蛇王，這時候開口對巴冷公主說話了：「你好，我是百步蛇王，我想向你求婚，請你答應，做我的妻子好嗎？」巴冷公主點了點頭，回答說：「我願意，不過，我要請你答應我，以後不可以讓百步蛇傷害我的家人和族人，可以嗎？」百步蛇王好高興啊，馬上承諾巴冷公主，不但以後不會讓百步蛇傷害大家，還會盡量地幫助魯凱族人。接著，百步蛇王和巴冷公主愉快地一同跳起了蛇舞，同時也約定好在三天後，百步蛇王就會來正式地迎娶巴冷公主。


當巴冷公主將這件婚事告訴頭目，也就是她的爸爸以後，其實頭目的心裡是非常擔心和不願意的，因為他不知道寶貝女兒嫁給了百步蛇王到底會不會幸福？因為人和百步蛇之間畢竟是很不相同的，不過，當看到女兒對於百步蛇王是如此的鍾情，也就只好答應了。


三天後的清晨，突然之間，空中傳來了陣陣的打雷聲，就好像是在燃放鞭炮一樣，接著百步蛇王迎娶的隊伍就浩浩蕩蕩地出現在魯凱族的部落了！百步蛇王帶來了許許多多的貴重禮物，有古老的陶壺、非常稀有的琉璃珠，還有花冠、項鍊、手鐲、耳環以及華麗的服裝，頭目也安排了隆重的婚禮和送別會，讓族人們和這對新人一同唱歌跳舞，雖然族人們表面上都非常地歡樂，但是大家的心裡還是對於這段人蛇戀情有一種很奇特的感覺。


送別的時刻終於到了，族人們陪伴著巴冷公主慢慢地走向霧氣迷漫的湖邊，巴冷公主知道大家在為她擔心，所以她用柔美的聲音跟大家說：「謝謝大家對我的關心和愛護，請相信，我一定會幸福的，百步蛇王已經答應我會保護大家的，以後大家在經過湖邊的時候，只要叫著我的名字，就會有熱騰騰的食物準備好，來請大家享用… 親愛的爸爸、媽媽和族人們，大家珍重再會了。」這時候，百步蛇王一下子又變成了一條巨大的百步蛇，讓巴冷公主坐在蛇背上，然後開始緩緩地游進了湖裡，就在族人們「珍重再見」的道別聲中，最後看到巴冷公主頭上戴的百合花花冠也終於消失在湖水中了。


就在百步蛇王和巴冷公主一同進入湖裡以後，湖邊長出了許多的百合花，而這個湖就是魯凱族心中的聖湖 － 鬼湖，這是一個位在高雄茂林、屏東霧台和台東延平之間的高山湖泊，湖面上經常是雲霧繚繞，而湖水則是十分清澈，由於鬼湖有著百步蛇王和巴冷公主動人的愛情故事，所以就更增添了一種迷人的浪漫氣氛了。

　　　


　　　　　　　　鬼湖之戀　 （魯凱語）

　　
5 5 65 65 | 55  55 5 -- | 25  21  216  6 | 6---
′a y  lra  ylra  maka nae le       aida vace   nga na    ko----
′a y  lra  ylra  maka nae le       aida vace   ngana     ko----
12 22 21 55 | 53 21 6 13 | 22  321 1 21 | 1---
liyw goki  lege lege kice kele ta kitha reve moada lro ‘ali ngi

lro angi’ali dili dingi koka rwtw lri aimo da ne nga na koya′e

113 2 321 5 | 53 21 6 6 | 13 22 32 11 | 21 1-


′a     y        may  loka   ko     ki’e  rava  nesi  lese  nomi

′a     y        kai   senay  lri     ‘ake  lralro ma  mi   y li ngi

5 5 65  65 | 55 55 5 -- | 25 21 216 6 | 6---

′a  y   thala   lailri   ba    lre    nge    aida  vace  nga so

′a  y   thala   lailri   ba    lre    nge    aida  vace  nga so

12 22 21 55 | 53 21 6 13 | 22  321 1 21 | 1---

liyw goki lege lege kice kelre ta ki tha reve moada lo‘ali ngi

liyw goki lege lege kice kelre ta ki tha reve moada lo ‘ali ngi

113 2 321 5| 53  21 6 6| 13 22 32 11| 21 1-

′a     y           may  lroko  so  ko    ‘era  va   nesi  lese  na y

′a     y        koce  kelre  lri  a i  tara  i  yaso kava lingi bving






             「鬼湖之戀」歌詞




                    親愛的媽媽們，我將要走了，


　　　　　如果妳們看到斗笠在轉，

　　　　　就是我進入鬼湖湖底的時刻，

　　　　　就再也看不到我了。

　　　　　我的寶貝，妳將要走了，

　　　　　嫁到鬼湖，妳將永遠在那裡，

                   難道妳不會留意我們的村落嗎?

   

美腿絲襪癖

一整套的原住民郵票耶...讓我大開眼界.....
還有各大原住民的分佈圖....
好郵票....感謝大大分享^^