The All-American Rejects - Swing, Swing

jk75395145

Swing, Swing這首歌在美國派第三集出現過，當時的The All-American Reject才剛發第一張The All American Rejects同名專輯


這首Swing, Swing念著舊愛無法忘懷，跟2008年發行When The World Comes Down這張專輯中的I Wanna相比有種成長的感覺


聽聽看吧 各位










http://www.youtube.com/watch?v=KtypSRcwIhA&ob=av3e


Days swiftly come and go
光陰似箭
I'm dreaming of her
她出現在我的夢中
She's seeing other guys
深情望著另一個男人
Emotions they stir
激起愛情的火花
The sun is gone
太陽下山了
The nights are long
漫漫長夜降臨
And I am left while the tears fall
我孤獨一人，只有眼淚陪伴

Did you think that I would cry
On the phone?
你認為我會在電話上哭泣嗎?
Do you know what it feels like
Being alone?
你明白寂寞的滋味嗎?
I'll find someone new
我會找到一段新戀情

Swing, swing, swing
搖擺吧搖擺
From the tangles of
我的心糾結成一團
My heart is crushed By a former love
被過往的愛情狠狠敲碎
Can you help me find a way
你能不能幫我找到一個
To carry on again?
繼續撐下去的理由?

Dreams cast into the sky
夢想投射在天幕上
I'm moving on
我要好好過活
Sweet beginnings do arise
已經有了一個很美好的開始
She knows I was wrong
她知道我錯了
The notes are old
這都不重要
They bend, they fold
失敗過，再重新站起來
And so do I to a new love
而我也會重新追求愛情

Bury me(You thought your problems were gone)
把過去掩埋
Carry me(Away, away, away)
帶我繼續向前走

Swing, swing, swing
搖擺吧搖擺
From the tangles of
我的心糾結成一團
My heart is crushed By a former love
被過往的愛情狠狠敲碎
Can you help me find a way
你能不能幫我找到一個
To carry on again?
繼續撐下去的理由?

smallwolfdog

因為youtube跑太慢，索性跑去翻塵封已久的 The All-American Rejects 音樂資料夾  

我想我最近又會開始狂聽這首歌了吧~~哈哈哈