FM Static - Tonight

smallwolfdog

I remember the times we spent together
on those drives

記得我們一起開車出遊的時光
We had a million questions
all about our lives

我們以前對於人生總是充滿了許多千奇百怪的疑問
and when we got to New York
everything felt right

當我們到紐約 一切都是如此美好
I wish you were here with me
tonight

今晚我真希望你能待在我身旁

I remember the days we spent together

記得我們在一起的時光 r
were not enough

時間對我們來說總是不夠
and it used to feel like dreamin'

那些時光就如同作夢一般
except we always woke up

但終究夢還是該醒了
Never thought not having you

從未想過沒有你在身邊的日子
here now would hurt so much
總是如此難熬


Tonight I've fallen and I can't get up

今晚我跌倒受傷了無法站起來
I need your loving hands to come and pick me up

我需要你關愛的手來幫我
And every night I miss you

每晚我總是想念你
I can just look up

看著夜空
and know the stars are

我就能知曉那些繁星
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight
抱著你      緊抱你  今晚只想抱著你
I remember the time you told me about when you were eight

我記得你告訴我這些時你只有八歲
And all those things you said that night that just couldn't wait

那天晚上你告訴我急迫的事
I remember the car you were last seen in

記得看見你的車子
and the games we would play

我們要玩的遊戲
All the times we spilled our coffees

那些我們不小心把咖啡灑掉的時光
and stayed out way too late

徹夜長談的時光
I remember the time you sat and told me about your Jesus

記得你坐下來談論著你信仰的上帝
and how not to look back even if no one believes us

即使沒有人要相信我們也不要去回想
When it hurt so bad sometimes

有時候感到沮喪難過
not having you here...
你不在我身邊

I sing,
我唱著

Tonight I've fallen and I can't get up

今晚我跌倒受傷了無法站起來
I need your loving hands to come and pick me up

我需要你關愛的手來幫我
And every night I miss you

每晚我總是想念你
I can just look up

看著夜空
and know the stars are

我就能知曉那些繁星
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight

抱著你      緊抱你  今晚只想抱著你

I sing,
我唱著

Tonight I've fallen and I can't get up

今晚我跌倒受傷了無法站起來
I need your loving hands to come and pick me up

我需要你關愛的手來幫我
And every night I miss you

每晚我總是想念你
I can just look up

看著夜空
and know the stars are

我就能知曉那些繁星
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight

抱著你      緊抱你  今晚只想抱著你