【台灣民間故事】 田螺報恩

ntyang1961

【台灣民間故事】田螺報恩


古早在基隆，有個叫李明的青年，很小父母就去世，被好心的鄰居收養，鄰居對李明很好，即使很窮也想辦法湊出錢讓李明去私塾讀書。

李明忠厚老實又勤奮向上，到十八歲的時候，到府城考試，可惜時運不佳，沒有考上，只好回家。
   
途中，在稻田的大樹旁休息，看到有隻大鳥要吃田螺，順手將大鳥趕走，救了田螺。

而逃過一劫田螺在地上留下一行字跡：「龜橋不夜宿，油手不洗身，蒼蠅吃筆尾，八堵李阿坤。」李明便把這20字記起來繼續趕路。

當李明來到龜橋村，他想起田螺的詩句，便走到下一個村落投宿隔日，第二天早上聽到其他客人說：「昨夜龜橋村被山洪淹沒了，沒人活命。」李明覺得非常驚訝，後來繼續趕路，又找了另外一間客棧投宿，店小二告訴李明：「平常此時都是老闆在洗，不過現在老闆有事，客人你先去洗吧！」脫衣服時，李明不小心沾到油燈裡的油，想到「油手不洗身」，便匆忙跑出來，不洗了。

老闆娘剛好經過，覺得很浪費熱水就進去洗澡，但一直沒有出來。

直到老闆要洗澡，發現老闆娘死在裡面。

懷疑李明是兇手，將李明送到官府。

原先縣官要將李明定罪，但當縣官寫字時，出現一堆蒼蠅停在筆上，李明看見這情況，便把田螺的20字和事情的經過告訴縣官。

縣官一聽也半信半疑，抱持試試看的心態，派官兵去八堵找李阿坤，一問之下，發現是為了錢，把老闆娘殺死的，洗刷李明的冤屈，李明得以平安回到基隆。

名落孫山後，李明不想再給鄰居添麻煩，就自己在山坡邊搭建了一間小屋子，想說靠自己打獵或幫人種田為生。

某天，他在田裡看到一隻有些熟悉的田螺，心裡很驚奇，也很高興，把牠帶回家，放在水缸裡。

李明依舊去田裡勞動工作，偶爾上山打獵，日子過得很清苦，李明確不以為意，直到有天。

回家本應是空無一人的房子，卻見到桌上有香噴噴的米飯、美味可口的魚肉蔬菜、茶壺彌漫著清新的茶香，他想，一定是哪個好心的鄰居幫他燒火煮飯。沒想到，第二天回來又是這樣。

兩天、三天……天天如此，李明心裡覺得過意不去，就到鄰居家去道謝。

他走了許多家，鄰居們都說不是他們做的，鄰居們笑著說：

「你一定是自己娶了個妻子，把她藏在家裡，為你燒火煮飯。」

李明聽了心頭納悶，猜不出個頭緒來，於是想探個究竟。

這次李明特地比平時要提早許多回家，他大老遠就看到自家屋頂的煙囪已炊煙裊裊，加快腳步，要親眼看一下究竟是誰在燒火煮飯，當貼近門縫往裡看時，看到一個眼角帶著淚痣，年輕美麗的姑娘在灶前燒火做菜煮飯，李明連忙飛快地跑進門，像姑娘問說：

「請問這位姑娘，你從什麼地方來?為什麼要幫我燒飯?」

姑娘沒想到李明會在這個時候出現，顯得驚慌，又聽他盤問自己的來歷，只得小聲回答：

「小女子名叫小御，初到外地，無依無靠，沒有容身之處，某次經過公子你的住處，瞧見後院有間小倉庫，便暫且住下，可不知如何向公子開口，想說公子似乎獨身一人，正巧小女子會燒飯做菜，藉此回報公子。」

李明聽小御如此可憐，萬分同情，要小御先暫時留在此。

兩個人的生活過得十分充實，白天李明出外工作，小御在家繡花貼補家用，替李明準備香噴噴的晚飯。

晚上，李明會和小御分享以前到府城考試所聽到的見聞，而小御總是露出燦爛的笑容，津津有味地聽著。

漸漸李明對年輕貌美又溫柔可人的小御心有好感，想著：

「一個姑娘家，待在陌生男子的住所，對名聲有影響。我也喜歡小御，總是幫我做飯，和小御在一起特別的幸福，就不知小御願不願意答應，做我的妻子。」

李明用自己省吃儉用的錢，進城並到街上買了髮簪，打算送給小御。

但，在回去的路上，李明遇見一位身穿黃袍的道士，道士大聲喝道：

「壯士，留步！觀壯士印堂發黑，似乎有妖孽纏身，莫讓妖孽迷了心竅！」

儘管道士講得頭頭是道，李明仍不相信，只當道士在胡言亂語，未多加理會，打算快步離開，卻聽道士在身後叫喚：

「壯士，莫不信邪啊！若不信老夫掐指一算，壯士只管在水缸裡加入鹽巴，即可知曉。」

回到家中，李明發現小御不在，瞥見角落的水缸，心想：

「反正也沒差，就姑且一試好了。」

李明就將鹽巴放入水缸裡，只聽聞一聲慘叫！小御從水缸裡慢慢出現，身上的衣裳並沒有因水而有稍微的濕潤，但整個人異常虛弱，李明大驚，不斷問：
「小御，你怎麼了？你怎麼了？」

小御虛弱地微微張口，卻發不了一點聲音，李明抱著小御著急的不知如何是好，忽然，懷中的小御化為一個田螺的空殼，剎那，李明明白小御就是田螺的化身，喃喃自語道：

「小御！小御！我不怕你是田螺還是什麼妖魔鬼怪，只求你好好的，我們一起過生活！」

語落，屋內白光乍現，一名紫衣少女出現：

「唉，我和小御情同姊妹，共同修煉千年才得以化身成人，但小御偏偏執意要報你當初從大鳥口中救下她的恩情，不聽我的勸言。

若你好好待小御便罷，你卻聽信混蛋道士的讒言，往水中加鹽，我們田螺妖最怕得就是鹽水了！」

如何懊悔也來不及，李明滿心想救小御：

「既然你也是妖，那你一定知道該如何救小御！請你告訴我！」

紫衣少女在李明的苦苦哀求下，告訴李明要救小御的話，必須到深山裡的泉水，在泉水邊長著稀有的藥草，將藥草碾碎，抹在田螺殼上。

事不宜遲，李明將田螺殼放入懷中，飛奔到深山。

很快李明便找到泉水，發現泉水邊找著少見的藥草，採下藥草後，正當李明準備回去時，一不小心...

撲通────！

田螺殼滑落泉水裡，李明著急地跳腳，霎時七彩光芒四射，泉水中浮現白髮白眉的老人，從袖子裡拿出泛著金光和銀光的物品對李明開口：
「你掉的是金田螺？還是銀田螺？」

李明搖搖頭，對老人說：

「都不是，我掉的是任何田螺都無法取代的小御，我的田螺只有小御。」

老人滿意地點點頭，在地上留下金田螺、銀田螺和小御的空殼，就消失不見了。

李明將採來的藥草碾碎，塗抹在田螺殼上，田螺一點一點地恢復生氣，可依舊保持著田螺的樣子，李明還是細心的照顧著田螺，偶爾，夜晚會帶著田螺到空無一人的稻田，曬著月光，輕聲地對田螺說話，無論牠聽不聽得懂。

就這樣，日子過了一天又一天，回到家，李明怎麼找也找不到田螺，循著過去的經驗，終於，李明在最初撿回田螺的地方，遇見了，站在田中，沐浴在月光下，眼角淚痣泛著光輝，露出微微笑容的小御。

李明拿出在街上買的髮簪，向小御求婚，小御害羞的低著頭，很高興李明一點都不在意她是田螺妖，她願意捨棄千年道行，只求留在李明身邊。

過後，兩人賣掉從老人那得來的金銀田螺，變得很有錢，從此過著幸福美滿的生活。














資料來源:搜尋自網路