SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 休閒天地 ≡ › 搞怪爆笑區 › 趣味笑話區 › 台語良好再來看奧

查看: 3719|回覆: 16

上一主題

下一主題

[原創] 台語良好再來看奧 [複製連結]

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2013-9-4 10:13:47 |只看該作者 |倒序瀏覽 | 被感謝次數

被感謝次數

x 6

有個婦人叫郭阿珠 ...

嫁給了一位簡先生  因為有規定要灌夫姓  ...

因此婦人叫 '' 簡郭阿珠 ''

有一次因為村裡面有補助津貼  4000  元

而里長卻找都找不到人  ...  只好用村里的廣播器

說道 : 簡郭阿珠的來領4000塊    <=請用台語翻
      突然間里長的辦公室跑來了
      20幾位男人

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

2樓

發表於 2013-9-4 22:29:00 |只看該作者

感謝大大您無去的分享唷^~^
台語不太溜，小弟不懂的說

Rank: 2

狀態︰離線

3樓

發表於 2013-9-4 22:53:26 |只看該作者

簡的台語=ㄍㄢˋ
所以是ㄍㄢˋ ㄍㄨㄟˋ 阿珠欸來ㄌㄧㄤˇ 系清摳!

Rank: 2

狀態︰離線

4樓

發表於 2013-9-4 22:57:04 |只看該作者

李董事長簡秘書賴總經理
看的懂嘛用臺語

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

5樓

發表於 2013-9-5 00:38:25 |只看該作者

sorve1 發表於 2013-9-4 22:29
感謝大大您無去的分享唷^~^
台語不太溜，小弟不懂的說

不懂孩臉紅呢你優秀

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

6樓

發表於 2013-9-5 00:38:57 |只看該作者

sorve1 發表於 2013-9-4 22:29
感謝大大您無去的分享唷^~^
台語不太溜，小弟不懂的說

不懂孩臉紅呢你優秀

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

7樓

發表於 2013-9-6 12:03:33 |只看該作者

garya93751 發表於 2013-9-4 22:53
簡的台語=ㄍㄢˋ
所以是ㄍㄢˋ ㄍㄨㄟˋ 阿珠欸來ㄌㄧㄤˇ 系清摳!

原來是這意思謝謝大大的翻譯

不然小弟台語真的很差

髒字類聽的還懂其餘的就……><

嗨～別看我這樣這樣、其實我是那樣那樣。

狀態︰離線

8樓

發表於 2013-9-7 14:37:20 |只看該作者

太扯了....
蠻好笑的~不過如果在現實生活
可能會造成一場大亂鬥喔!!
感謝分享

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

9樓

發表於 2013-9-7 23:17:13 |只看該作者

這個笑話有才
難得一見~~~~

智天使(八級)

Rank: 11

狀態︰離線

10樓

發表於 2013-9-8 10:59:19 |只看該作者

哈哈哈
有錢可領
有一腿的通通來了

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2024-5-8 17:29	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片
	© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部