猜一種食物 【已解答】

海瑩

題目如下:

春天落在西班牙平原


順著題目猜,會得出很優雅的兩個字,
不過,我要的答案,是該食物最普通的名字.

請附上合理的解釋,以示非矇來.

答案七日公佈.

海瑩

有一句歌詞各位聽過沒有?

...... in Spain stays mainly in the plain.

(這是提示喔)

劍君13恨

那好像是窈窕淑女的歌  有雨有春

所以我猜是竹筍!!

雨語

(春天)落在西班牙平原.
(The rain) in Spain stays mainly in the plain.
三毛說冬粉是「春雨」，還解說成：「這個啊，是春天下的第一場雨，下在高山上，被一根一根凍住了，山胞紮好了背到山下來一束一束賣了買米酒喝，不容易買到哦！」
答案.冬粉.

tuturoger

確實是「窈窕淑女」的歌詞：
The rain in Spain stays mainly on the plain.
扣掉後面的字，猜測是「The rain」代表食物，
翻成中文為「雨露」，答案是「魚露」嗎？

shadow375

春天天氣暖和,西班牙有名的鬥牛,所以我猜和牛

海瑩

真的只有雨語明白我嗎?

in Spain stays mainly in the plain 的東東,當然是rain(雨);

再加上春天,自然是春雨;

春雨者,冬粉也,

沒讀過三毛,各位沒到過7-11乎?

春雨一杯35元嘛.

雨語猜對了!

又:是雨語哥還是雨語姐呀,小藍很困惑呢.