[新聞時事] 〈MLB〉McGehee棒打老東家 馬林魚發起衝擊

艾克倫

作者:

曹玉烱

近況已有提升的馬林魚準備向季後賽發起衝擊。今天(10日)Casey McGehee在9局上轟出2分砲突破僵局，是6比3擊敗釀酒人寫下3連勝的大功臣。

前7局雙方互咬形成3比3，9局上釀酒人終結者Francisco Rodriguez在2出局時投出保送，接著被McGehee轟出2分砲，隨後Marcell Ozuna補上背靠背全壘打將比數改寫為6比3；Steve Cishek儘管9下1出局後也讓2位打者上壘，但隨即回神解決最後2人拿下第34次救援。

馬林魚71勝72敗國聯外卡排第5，與並列第3的釀酒人、勇士差距只有2場，與第2的海盜差距3場半，還是有機會扭轉頹勢。

2009到2011年效力釀酒人期間有52轟、237分打點亮眼表現的McGehee說：「我把球轟出去或許只是意外，而當真的打出去時其實更令人震驚。」McGehee今年全壘打僅4支，但162支安打高居國聯安打榜第4名，且處在連5場安打、近17場15場安打的盛況。

釀酒人總教練Mike Redmond則說：「Casey今天表現無話可說，他不會擊出很多全壘打，所以對他來說若有的話會是重要一擊，今天就是這樣，感覺真好。」

反觀最近14戰13敗包括近期4連敗的釀酒人仍處在谷底，他們曾連續150天在分區領先，6月一度高於5成勝率19場，現在不僅季後賽岌岌可危，還可能吞下輸多勝少的失敗球季。

今年被擊出14全壘打寫下個人生涯單季最糟的Rodriguez說：「悲慘，只能這麼形容，這很令人厭惡，所有不好的詞都可以用上，這很令人失望。」

釀酒人總教練Ron Roenicke說：「我很厭煩在這裡談輸球的事情，我們努力打球，球員都付出一切，而我們持續打出同樣的結果，他們明天還會在上場，希望這次情況會有好轉。」