[琳達．霍華]致命楣女（《致命危情》續集）(全文完)

力寶龍

30

　　二十一天之後

　　我從如蓓漂亮的維多利亞式房子的窗戶往外看，看著下方美不勝收的花園中，懷德站在涼亭的前面。「他應該坐下來，」我憂心地說。「他站太久了。」

　　「來，」老媽將我拉轉過身，把我的耳環遞給我。「把它們戴上。」

　　我轉回窗口，同時將耳針穿過耳垂上的小洞，固定好耳環。

　　「他看起來很蒼白。」

　　「他就要跟你結婚了。」香娜喃喃道。「當然會很蒼白。」

　　如蓓和小珍同時笑起來。我憤慨的瞪香娜一眼，她也放聲大笑。過去三個星期，我不斷聽到有關我如何踢了一個已倒下的女人，以及我有多麼嗜血成性等等一類的笑話。連懷德也加入陣容，直說有我在他身邊保護，他這輩子從未感到如此安全。老爸也故作嚴肅地告訴我，全國足球聯盟已經聽說我的天賦，來電想知道我是否對定位踢球員的位置有興趣。只有老媽沒取笑我，不過我想那可能是因為她也會踢死任何膽敢拿槍射我老爸的人。

　　懷德在醫院裡待了三天。我認為他們應該將他留在醫院久一點，可是保險公司對傷患住院的時間長短有所規定，於是三天之後，他回家了。

　　他的外科主治醫生跟我說過，懷德傷口癒合的速度比一般人快，可是你知道，當一個人的胸口被打了一個大洞，你不免會以為他至少該住院住個……嗯，四天吧。三天簡直短得荒謬。三天幾乎可說是犯法的。

　　我帶他回家的時候，他幾乎無法憑自己的力量上樓。他必須作呼吸練習，對著某種測量肺活量的管狀儀器吸氣又吐氣。我知道他承受著巨大的疼痛，因為他在服用止痛藥時，完全不曾抗議。

　　中槍後一星期，他開始拒絕服用止痛藥，只有在夜裡為了能入睡，才會妥協。十天後，他連夜裡也不願服藥。到了第十四天，他開始做體能訓練。在他中槍整整三個星期後，我們舉行了婚禮。

　　我們沒趕上結婚的最後期限，婚禮延誤了兩天，但中槍是他的錯，因此他沒有權利責怪別人。

　　美根住院的時間比懷德長。不過誰理她？她仍不准保釋，因此直接從醫院轉到監獄，並留在那裡。就我個人來說，她大可蹲在牢裡腐爛。我才不在乎她不快樂，或是她悲慘的人生，或是她的人格失常，抑或是她的律師在審判時說的任何理由。她射了懷德一槍，而我仍不時作著將她大卸八塊並丟去餵土狼的美夢。

　　然而今日，這一切都不再重要。這是個美好的十月天，氣溫適中，大概二十二度，而我們即將結婚。在如蓓的餐廳等著我們的結婚蛋糕，是件藝術品。至於餐點……好吧，餐點出了狀況，因為跟外燴公司的約定告吹了，但是所有的男人似乎鬆了口氣。顯然這群荷爾蒙過盛的男性喜歡炸雞遠勝精心製作的菠菜卷。鮮花美得令人屏息，如蓓的傑作超出大家的想像。

　　至於我的婚紗……啊，我的婚紗，完全符合我的想像。美麗的絲緞在我的四周如水一般飄動，但不會黏貼在身上。乳白色的布料中隱隱透著一抹香檳色的華貴，因此你很難判定這顏色到底是略帶黃的白，還是最淺淡的金，無論怎麼看都高雅不俗，而我認為它是我所見過最性感的婚紗。我只是不確定懷德是否處於品味這件婚紗的最佳狀態。讓他氣惱的是，我們從他中槍之後就沒做過愛，因為我不想讓他正在復原的身體過度操勞，以免舊傷復發。他不只氣惱，根本就是不爽到極點。

　　我希望這件婚紗能直接將他逼入慾望引起的瘋狂狀態，我也希望他不會因為過度操勞而虛脫。

　　我美麗的新娘鞋只引起一點點不適。只要斷掉的腳趾保持不動，我大致上可以毫無疼痛地走路。不過我打定主意絕不瘸著腿。繃帶是透明的，而鞋子的皮帶幾乎正好蓋住繃帶邊緣，因此除非有人跪下來注視我的腳，否則絕對看不到繃帶。

　　賓客的名單比我的計劃長了一些。幾乎所有不當班的警察！包括他或她的配偶或是伴侶，都在花園裡。莎莉和傑伯也在，兩人牽著手，另外還有他們的子女跟另一半，只有基於原則問題而不願帶女友參加婚禮的路加例外。懷德的姊姊麗莎、她的丈夫和兩名子女也來了。好美力這天不營業，因為我所有的員工都要出席婚禮。香娜和小珍投票決定不帶男友出席，避免忙著跟他們調情。我們並沒有把新娘和新郎兩方的親友劃分開來，在場聚集的全是我們的朋友，他們可以坐任何想坐的地方。

　　「音樂開始了，」老媽說。她也看著窗外。「懷德第二次看了手錶。」

　　在他的耐心耗盡之前，我們結伴走到樓下大廳，香娜和小珍則在後頭幫我拎著婚紗的短裙擺，以免我絆倒而摔下樓梯。我最近的一批瘀青和擦傷才剛癒合，可不想再製造新的傷痕。

　　然後她們四個親了我——我媽、我未來的婆婆和兩個妹妹，接著她們便走到外面的花園，選了座位坐下。沒有人護送我走向禮壇，也沒有人把我交付給懷德。老爸已經盡過這個義務一次，對任何男人來說都已足夠。我將自食其力，獨自走向懷德。而他也單獨一人等待著我。

　　音樂聲變大，轉為歡愉的曲調，我邁出腳步。婚紗隨著我的動作擺盪，有時勾勒出我的腿部形狀，有時勾勒出我的臀部弧度，但是都在短暫的瞬間後又隱藏起我的曲線。緊身胸衣際M＆M的糖衣一般裹著我的胸部。我沒有瘸著腿，一點都沒有。坦白說，我完全忘了腳趾斷過，因為懷德已經轉身看我，綠色的眼眸中燃起火焰與光芒。

　　儀式之後，我們牽著手並肩而立，老媽上前來擁抱並親吻我們。

　　懷德拉起她的右手，舉到唇邊。「如果人家說新娘子在三十年後會像她的母親是真的，我已經迫不及待。」

　　他是個聰明的男人，我的丈夫，或許太聰明了。

　　憑那一句話，他已經成功地收買我媽，讓她下半輩子都站在他那一邊。

　　我原本希望她站在我這邊。

　　三十四天之後

　　「我不敢相信你居然這麼做！」懷德朝我的耳朵狂吠。

　　「不敢相信我做了什麼?」我無辜地問。他正在上班，我也是。婚後生活美好而順遂，謝謝，只除了一些小小的細節。

　　「它被拿去公證！」

　　我等待著，但是他沒再多說。「還有呢?」我終於催促道。

　　「還有就是只有法律文件才需要公證！這是一張清單！」

　　「但是你從來沒有放在心上。」當他的違紀表擺在桌上，被忽視了超過一星期，我還能怎麼辦?

　　把它公證，然後用掛號郵件寄給他，就是我的應付良方。

　　附記百麗的甜甜圈麵包布丁

　　這個食譜恐怕會有一百種不同的版本。我只在特殊場合或者是想拍某人馬屁的時候，才製作這道甜點，因為它甜得讓人牙齒發疼。而且我不在我的麵包布丁裡加葡萄乾；葡萄乾是北佬的玩意兒。我覺得它們看起來像小蟲子。

　　首先，準備一個十三乘九英吋的玻璃烤盤。用玻璃是為了避免黏鍋。如果你想用可拋棄的鋁箔烤盤，我猜布丁是否黏鍋並不重要。

　　接下來，把烤箱開到三百五十度預熱。我指的是華氏溫度。

　　以下是所需材料：

　　兩打脆皮奶油甜甜圈，撕成小塊。事實上，我喜歡用油炸小煎餅勝過甜甜圈，因為小煎餅的口感更像麵包布丁，但是挑你自己的最愛。把所有的小塊放進一個大碗中。

　　三個蛋，打成蛋糊。你也許會喜歡僅僅把蛋打散，但是我喜歡蛋糊。還不要把蛋加入甜甜圈。在蛋汁裡加入一瓶煉乳，再打成糊狀。

　　用香草精調味，加入煉乳和蛋的混合物。如果你不喜歡太濃的香草味，那麼只加一茶匙。最重要的是依你喜愛的口味做麵包布丁。

　　融化二分之一塊的奶油。

　　加肉桂粉。肉桂粉的量可能會比你預期的更多，但是一開始別加太多，慢慢再添加到合口味為止。

　　把所有材料全倒進裝甜甜圈的大碗中，然後攪拌。它會太乾，因為這時你得作個選擇。你可以加入一罐綜合水果罐頭，連汁一起，這樣布丁便會夠濕潤，而且怪的是，綜合水果會減低甜度。或者，如果你認為在麵包布丁裡加綜合水果感覺怪怪的，那麼就開始添加牛奶，一點一點慢慢地加，邊加邊攪拌，直到質地看起來正確，不會稀得像湯，但是像結塊的蛋糕麵糊那般濕潤。

　　現在你得作出另一個選擇：要放碎胡桃，還是不放。我極愛加了胡桃的布丁。如果你決定要放，加入一杯並攪拌均勻。如果你喜歡，也可以加一點點豆蔻粉，大約一茶匙。我通常不放。

　　把麵糊倒人烤盤，烤三十分鐘。用牙籤檢查是否烤好了。若是沒有，多烤五分鐘後再檢查一次。烤箱是很怪異的機器；我家的三百五十度可能是別人家的三百四十度。

　　取出布丁並讓它冷卻。若你喜歡可加一層糖漿，而且要馬上動手。如果你不想費神做糖漿，可是布丁上面沒覆蓋一層東西好像沒穿衣服似的，那麼去買幾瓶做好的糖漿罐頭，塗在布丁上。不過糖分可就不得了了。如果你想做糖漿，這裡有兩份食譜：

　　簡易糖漿

　　二杯細砂糖／三到四大匙牛奶或水

　　混合在一起，打到它變得滑膩並能傾倒出來為止。將糖漿倒在麵包布丁上，若是不夠，多做一些。

　　脫脂奶油糖漿

　　四分之一杯脫脂奶油／二分之一杯砂糖

　　四分之一茶匙小蘇打／一又二分之一玉米粉

　　四分之一杯人造奶油／一又二分之一香草精

　　把前五樣材料一起放在小鍋裡，煮開離火。稍涼之後，加入香草精。倒在布丁上。就這麼簡單。祝大家做布丁愉快——百麗

　　——全書完——