[新聞時事] NBA / James生日膝蓋不適休戰 老鷹主場挫騎士

揮淚殺

今天(31日)是LeBron James美國時間30歲生日，不過他因膝蓋痠痛沒有上場，老鷹也在少了Al Horford情況下有出色演出，最終109比101收下最後21場比賽第18勝。

Horford賽前因胃痛而提前離開球場，儘管如此老鷹在開賽5比12後迅速反彈，第3節最多領先達17分，不過騎士也在Kyrie Irving帶領下縮小差距，該節結束只落後5分。

決勝節老鷹3先發挺身而出，Kyle Korver先連砍8分，隨後Paul Millsap貢獻10分，最後2分鐘Jeff Teague包辦6分，讓該節也得10分的Irving難以率領騎士逆轉。老鷹獲勝後穩坐東區第2席次，他們這1個多月來只輸3場比賽，對西區球隊則是5戰全勝。

Millsap有26分9籃板3助攻2抄截3火鍋的全能內容，Teague也有24分5籃板11助攻3抄截亮眼成績，Korver飆進5記三分砲貢獻19分外加8籃板。Teague表示：「這就是我們期待他(Millsap)的貢獻。」

Irving得全場最高35分外加6籃板9助攻但發生8次失誤，Tristan Thompson有18分13籃板，板凳Joe Harris貢獻13分，此3人命中率高達7成，但隊友命中率只有2成9；另外，老鷹15次失誤只失16分，騎士20次失誤卻狂失31分。

Irving表示：「我們有些球員沒能出賽，所以我打要打得積極才行，我只是不斷進攻，我們是有機會贏球，但最終沒能克服困境。」

騎士總教練David Blatt則說：「Kyrie在場上用盡心力，對這孩子我沒什麼好多說的，我真的很喜歡這孩子。」

值得一提的是，Kevin Love上場24分鐘8投中1得7分7籃板，是12月20日對籃網10投1中以來的最差表現，他在第3節因背部僵硬退場，但他說之前曾有過類似狀況，隔天就能恢復過來。