來自星星的你 My Destiny(我的命運

okokuou

來自星星的你

My Destiny(我的命運)

作詞：Jun Chang Yeob
作曲：Jin Myeong Won

나 다시 허락한다면
그댈 다시 볼 수 있다면
내 지난 기억 속에서
그 아픔 속에서
그댈 불러

You're my destiny 그댄
You're my destiny 그댄
You're my everything
그대만 보면서
이렇게 소리없이 불러봅니다
You're the one my love 그댄
You're the one my love 그댄
You're my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠

내 곁에 다가와 줘요
날 아직 사랑한다면
두 눈에 고인 눈물이
그대를 원하죠
사랑해요

You're my destiny 그댄
You're my destiny 그댄
You're my everything
변하지 않는건
그대를 향한 나의 사랑입니다
You're the one my love 그댄
You're the one my love 그댄
You're my delight of all
세상이 변해도
그대만 사랑하는 나를 아나요
My Destiny

그대를 불러봅니다.



來自星星的你   中文
   
若時間能夠被暫停
我只想再次貼近你
在永無止境的回憶
那沈默的痛楚裡
呼喚著你

You are my destiny 是你
You are my destiny 是你
You are my everything
你是我的唯一
而我卻只能遙遠地想望著你
You are the one my love 是你
You are the one my love 是你
You're my delight of all
我心中的愛永遠都只屬於你

若你仍然一樣相信
是否能夠回到這裡
落下的淚已來不及
來不及告訴你
我好愛你

You are my destiny 是你
You are my destiny 是你
You are my everything
宇宙般的距離
也不能夠隔開我無盡地想念你
You are the one my love 是你
You are the one my love 是你
You're my delight of all
即使物轉星移
最初和最後的愛都保留給你

My destiny

我仍然不斷呼喚你