居斯塔夫‧布里恩-彌撒過後

翔風鷲

作品中文名稱Chinese Title        彌撒過後

作品英文名稱English Title        Sortie d’eglise protestante

作者中文姓名Artist (Chinese Name)        居斯塔夫‧布里恩

作者原文姓名Artist        Gustave BRION

國籍Nationality        法國

生卒年Artist Dates        1824-1877

年代Date Made        1872

簽名或落款        右下角 : G. Brion 72

尺寸Dimensions        113x 160.7 公分

自幼生長在法國北部的布里恩（Gustave Brion ,1824-1877），1850年後遷往巴黎發展繪畫事業之際，仍心繫家鄉的美麗景緻和簡單純樸的風俗民情，所以自1860年以後他便開始描繪法國北方亞爾薩斯地區（Alsace-Lorraine）常民生活的題材。與此同時，國王拿破崙三世（Neopoleon III,1808-1873）為了強化亞爾薩斯的民族認同，因此積極保護和推展當地的文化傳統，也鼓勵藝術家們以亞爾薩斯地區為主題進行創作。鑑於當時政府的支持與鼓勵，布里恩不但多次前往亞爾薩斯旅居和取材，也在自己的工作室中擺放了許多亞爾薩斯的傳統服飾和物件等。

此作即為布里恩以亞爾薩斯風情為題材的作品之一。畫中描繪當地的新教徒們做完禮拜離開教會的情景，他們面容相當沉靜，手裡都拿著一本夾著小花的聖經，並緩緩地走下教會門前的階梯。人群最前方的兩位小女孩站在階梯口直視前方，正與觀者對望，而跟隨在後的女子和兩位男士則低著頭陷入彷彿陷入沉思。其身後靠在矮牆上休憩的女子轉頭望著向畫面右下方的神情，帶出一位抱著小男孩並坐在階梯口旁石塊上的老婦，她略為揚起頭望著自教會中走出的人群，而依偎在她懷中的小男孩則抓著帽子望著觀者的方向。順延階梯而下，一位背對觀者的女子引導出畫面左側佈滿民房街景的小徑，同時也展現此處由高至低的地勢和眺望時的景觀，最後更帶出一大片的藍天白雲，一展此地宜人的天氣和簡樸的小鎮風光。

畫中女子們皆穿著當地的傳統服飾：頭上繫有大蝴蝶結的帽子，領口和袖口綴有蕾絲的白色上衣，繡有紋飾的馬甲，並搭配長至腳踝的圍巾和裙子。較為特別的是，裙子的裝飾或顏色會依據信仰不同而有差異。