Rihanna - Fading

blue3450

http://www.youtube.com/watch?v=KW7phaqZ7kE

Rihanna - Fading

You say you love me but they feel like words to me 你說你愛我但是他們覺得那之於我就是浮雲
But this just aint workin, still thinkin 朋友的勸說似乎不起作用，我還是傻乎乎的想著
you can run over me 你會回心轉意
Drifting, settling up to a foreign place. 獨自一人來到一個完全陌生的地方
If i can't see what's in front of me, 在我眼前的景象
It's a mystery, but then apparently 似乎是秘密，話說回來，又像單純的表面
Things just aint the same, and i'm ready for change.結局馬上就要峰迴路轉，我為改變，蓄勢待發
Go on, be gone, bye bye, so long. 出發吧，向以前的自己說聲再見

Can't you see that you're fading fading 你難道沒有發現你已經漸漸的消失
fading faaading away away away away. 在我的生活，消失，消失。

I opened up my eyes and i finally realized today, 當我睜開眼睛，我才意識到眼前的美好
Today is too late, you're fading away. 如果你能離開的早點，我就能更早的發現生活的美好

Put a sock in it, just stop running your 閉嘴，該死的，你能不能安靜點，
mouth, got my mind made up, 讓我的大腦清醒一點
I aint comin back again, no way, no way, 我拒絕回到從前，絕不！沒門！你想都別想！
no way, no way. Cuz i'm so fed up boy, you got me messed up 喂，我已經受夠了，你讓我的生活一團糟
If we're hookin back up, don't press your luck today. 某天如若我們在轉角處相遇，不要期望我還會和你有什麼糾結
I'm blowing you away. 這回換我甩開你
Things just aint the same, and i'm ready for change. 結局馬上就要峰迴路轉，我為改變 蓄勢待發
Go on, be gone, ta ta, so long. 走吧，謝謝你，你可以滾了。

Can't you see that you're fading fading 你難道沒有發現你已經漸漸的消失
fading faaading away away away away. 在我的生活，消失，消失。

I opened up my eyes and i finally realized today, 當我睜開眼睛，我才意識到眼前的美好
Today is too late, you're fading away. 如果你能離開的早點，我就能更早的發現生活的美好

Saw you turn into a ghost right in front of my eyes. 我的眼睛看到的是你已經成為一個魔鬼
Tell me what's a girl to do when she's crying inside? 告訴我某個女孩已經被逼到絕路上無助哭泣時她會做出什麼極端的事？
I'm about to go insane, i'm jumping off this train, 哈，就算我已經變成神經病，我也要跳出這種絕境
Whether wrong or right, i'll be gone by night. 管他對不對，今夜我就要離開

Can't you see that you're fading fading 你難道沒有發現你已經漸漸的消失
fading faaading away away away away. 在我的生活，消失，消失。

I opened up my eyes and i finally realized today, 當我睜開眼睛，我才意識到眼前的美好
Today is too late, you're fading away. 如果你能離開的早點，我就能更早的發現生活的美好