SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 1903|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[轉貼短片] 日本結帳時「個別付帳」日文怎麼講? #20 / 割り勘、別々 [2P] [複製連結]

天使長(十級)

happylynshop 台灣蝦皮

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 品味生活區勳章 原創寫手勳章 經典文章之星勳章 影音達人勳章 歌神VIP勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2016-3-21 13:21:16 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1
日本結帳時「個別付帳」日文怎麼講? #20 / 割り勘、別々



發佈日期:2016年3月16日
◆今天的日文教學筆記

①会計は別々でお願いします。
(我要個別付帳,拜託了)

②別々で。
(就個別付款吧)

③すみません、会計はご一緒でお願いします。
(不要意思,請一起付帳)

④いつも彼女と外食するときは、割り勘です。
(我和女朋友在外面吃飯的時候都是AA制的)


台灣巴士裡的日文寫錯了啦www 「請保持清潔」日文怎麼說



RyuuuTV
Rm8577
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

好久沒來這裡了 大家好嗎
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-8-7 01:44

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部