SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 478|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[其他] 伊本•蓋伊姆:禮拜者的五個等級 [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 藝術之星

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2016-6-14 00:35:39 |只看該作者 |倒序瀏覽
伊本•蓋伊姆:禮拜者的五個等級

一、麻痹大意者。這是最低一級的人,他小淨洗得不完美,時間拿得不准,禮拜姿態不端莊,拜功要素不到位。他儘管在禮拜,但卻虧得很大。

二、表裡不一者。這一等級的人,小淨洗得完美,時間拿得准,禮拜姿態也端莊,表面要素也到位。只不過,當惡魔來教唆他時,他不與之鬥爭,而是任其擺佈,於是身在曹營心在漢,在拜中胡思亂想。

三、表裡如一者。這一等級的人,禮拜姿態端莊,要素到位,與惡魔鬥爭,不任其教唆。但是他在拜中,更多的是在與惡魔鬥爭,以保拜功不被惡魔所偷竊。與其說他是在禮拜,不如說他是在與惡魔博弈。

四、中規中矩者。這一等級的人,他從頭至尾都在力求形式上的完美,自始至終都在小心翼翼地注意哪裡做得不好或做得不到位,以確保完美無瑕地完成每一個禮拜動作。

五、精益求精者。這一等級的人,不但能夠像第四等級的人那樣做到形式上的完美,更可貴的是,除了肢體的禮拜,他更重視心靈的禮拜。在拜中,他一心一意,畢恭畢敬,心中充滿對安拉的敬愛和敬畏,猶如親眼目睹安拉一樣。臻斯境界者,其心靈已有了保護層,讓惡魔無從下手。他與安拉之間,已沒有障礙。儘管他人跟他站的是同一班次,但兩人的拜功,卻千差萬別。

第一種人,要受懲罰;第二種人,要受清算;第三種人,情有可原;第四種人,回賜豐厚;第五種人,可獲近主的品級。

---------------------

(譯者寄語:伊本•蓋伊姆的文章,具有一種穿透力,與其說我是在翻譯給別人看,不如說是用來醫治我自己。作為譯者,我是第一個受益之人。祈求安拉改善我們的狀況,純潔我們的心靈,接納我們的善功!阿米乃!)

伊斯蘭之光網

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-17 05:10

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部