郁可唯 - We Are One (官方歌詞版) - 電視劇《半妖傾城》主題曲

王曉凌

第27屆金曲獎頒獎典禮--最佳國語女歌手獎+全部相關影片!
http://oursogo.com/thread-2189169-1-1.html

---

郁可唯 Yisa Yu - We Are One (官方歌詞版) - 電視劇《半妖傾城》主題曲



發佈日期：2016年6月29日
《半妖傾城》是由湖南衛視、第一綜藝娛樂平台芒果TV出品、東陽歡娛影視文化有限公司承制，劉鎮明等執導，國內金牌編劇於正原創劇本並擔任編劇及制片人。由張哲瀚、李一桐、米熱、闞清子、何瑞賢、洪堯等聯袂主演，安以軒、張馨予、陳紫函、修慶、侯岩松、汪東城等特別出演的一部民國玄幻華美愛情劇。

《半妖傾城》以身為半妖卻向往安定生活的聶傾城、對傾城充滿恨意的江雪舞、深愛傾城的明夏三人之間的愛恨糾葛為主線，結合民國時期的時代大背景開展劇情。該劇彙集了一批極具顏值與人氣的當紅偶像，題材新穎、劇情獨特。

《半妖傾城》還一改往日小說漫畫改編劇本的老套路，反其道而行之，創造了劇本改小說與漫畫的新模式，由《半妖傾城》原創劇本改編的同名小說及漫畫將於3月中旬登陸小說閱讀網和騰訊動漫。

故事梗概
清末，八國聯軍攻入北京，聶如風帶著妻子應蝶和二個女兒躲避追殺，應蝶策馬將如風和女兒趕走，獨自迎敵，應蝶突然長出雪白的翅膀飛了起來——原來她竟然是妖：明末清初墜落人間的外星生物。

但寡不敵眾死於亂槍之下，而她變身的一幕被人偷偷地拍下。
十五年後，聶如風的大女兒傾城結識了富家公子明夏，經過一番波折，兩人相愛並成為一對。

醫院院長江伯年得到了偷拍的照片，抓住了長著翅膀的幽瞳要去研究，結果被女兒江雪舞給放走了。江雪舞意外發現了聶傾城的身份，還拍到了聶傾城變身過程的照片。明夏救出聶傾城，二人去天津躲避。來到天津之後，二人意外地跟半妖幽瞳相遇，幽瞳更對傾城一見鐘情……

愛與恨，追與逃，人與妖再一次掀起一段的驚人的傾城傳奇。

---

We are one
作詞：黃星瑞
作曲：譚旋

Bleak winds roar in the wilderness
寒風吹過荒野
Coldness numbs the senses
冷得失去知覺
The haze of obscurity haunts our path
迷霧籠罩方向
Darkness falls upon us
黑暗放在面前
Tender kisses kindle a blaze of hope
但你的吻點燃希望
Bringing us warmth, lighting our path
溫暖我，照亮前路
After the dark there will be dawn
黎明即將到來
Nothing can break us apart
沒什麼可將你我拆散

Let pain pervade our flesh
我們一起痛
Let cold congeal our blood
我們一起死
Let havoc crush us down to the ground
就算災難把我們打倒
But we will still be one
我們已融為一體
In each other that we love
我們彼此深愛
In each other that we trust
我們彼此信賴
May our love guide us through the dark
我們的愛是黑暗裡的光明
Forever we are one
永遠融為一體