Black Veil Brides - Goodbye Agony

kkien

Black Veil Brides - Goodbye Agony


Black Veil Brides是一個美國搖滾樂團，成軍於加州好萊塢。成員有主唱Andy Biersack、貝斯手Ashley Purdy、吉他手 Jake Pitts吉他兼小提琴手Jinxx與鼓手Christian "CC" Coma。Black Veil Brides以他們迥然不同的裝扮著名，這種裝扮是受Kiss樂團所激發的



Heaven's gone, the battle's won

天堂不再，戰役已勝

I had to say goodbye

我必須告別了

Lived and learned from every fable written by your mind

活過也自每個你想出的寓言中學習





And I wonder how to move on

而我思索著如何繼續向前

From all I had inside

帶著我沉重的內心

Place my cards upon the table

將卡放在桌上

In blood I draw the line

我用血畫出一條線

I've given all my pride

我已付出了我所有的驕傲



Living a life of misery

過著悲慘的生活

Always there, just underneath

總是在那裡，在地下

Haunting me, quietly alone

當我孤寂一人時纏著我

It's killing me, killing me

它使我窒息，使我窒息

Dead and gone, what's done is done

死亡了，消逝了，覆水難收

You were all I had become

你曾是我曾經變成的樣子

I'm letting go of what I once believed

我正在放手曾經的信念

So goodbye agony

所以再見了悲傷



I watch the stars and setting suns

我凝視著星辰和落日

As the years are passing by

隨著時間過去

I never knew that hope was fatal

我從來不知希望是致命的

Until I looked it in the eye

直到我直視它

And now I'm not sure I am able to reach the other side

而現在我無法確定我可以到達彼岸

Casting out the light

灑落的光芒



Living a life of misery

過著悲慘的生活

Always there, just underneath

總是在那裡，在地下

Haunting me, quietly alone

當我孤寂一人時纏著我

It's killing me, killing me

它使我窒息，使我窒息

Dead and gone, what's done is done

死亡了，消逝了，覆水難收

You were all I had become

你曾是我曾經變成的樣子

I'm letting go of what I once believed

我正在放手曾經的信念

So goodbye agony

所以再見了悲傷



Not alone in forgiving

當你原諒，你就不在是孤身一人

The faithful and the blind

那些滿懷信念的和盲目的

Innocence is forsaken

無知被丟棄了

I leave 'em all behind

我將他們遠遠拋在腦後

And then I see that even angels never die

然後我看見了連天使也未曾死亡



Living a life of misery

過著悲慘的生活

Always there, just underneath

總是在那裡，在地下

Haunting me, quietly alone

當我孤寂一人時纏著我

It's killing me, killing me

它使我窒息，使我窒息

Dead and gone, what's done is done

死亡了，消逝了，覆水難收

You were all I had become

你曾是我曾經變成的樣子

I'm letting go of what I once believed

我正在放手曾經的信念

So goodbye agony

所以再見了悲傷

Goodbye agony

再見了悲傷

Goodbye agony

再見了悲傷