大乘無量壽經簡註易解(上)2之23

阿拉布拉

（４）（拔諸勤苦生死根本）「拔」拔除。「勤苦」是勤勞作苦。「生死根本」指貪心、瞋心、痴心是生死輪迴的根本。

此句意思是拔除一切勤勞造作惡業的生死根本。

欲令我（１）作佛時，智慧光明。所居國土，教授名字（２），皆聞十方。諸天人民及蜎蠕類，來生我國，悉作菩薩。

我立是願，都勝無數諸佛國者，寧可得否。

《解》希望我成佛時，我的智慧光明，我所居住的國土，我的名號都能傳遍十方諸佛國土。

十方世界一切六道眾生，發願來生我的國土，統統都作菩薩。我立的這個願都超過一切諸佛世界，不知能否如願。

《註》

（１）（欲令我）「欲」希望。「令我」使我。

（２）（教授名字）指成佛後的名號，以及觀音、勢至菩薩等名號。

世間自在王佛，即為法藏而說經言，譬如大海，一人斗（１）量，經歷劫數，尚可窮（２）底。

人有至心求道，精進不止，會當剋果（３），何願不得。

《解》世間自在王佛就對法藏比丘說，譬如大海非常深廣，一個人用斗來量大海的水，經歷了多劫的時間，海水尚且可以量盡。

如果有人堅定志願，至心求道，勇猛精進，永不中止，決定可以證得佛果。還有什麼願不能成就的呢！