NMB48-戀は災難 Team M

s19791128

恋は災難

恋は突然　やって来るよ
足音も聴こえなかった
羽交締(はがいじ)めにされるように
逃げられやしない
それは災難みたいなもの
誰にでも起こりうる出来事
避けようとしていても
気がついた時は遅い
お気をつけなさい

あの夜のパーティー会場
大勢の人がいたのに
なぜ　私なの？ Tell me why
運命の赤ワインをこぼして
2人　出会ってしまった

今　覚えているのは
クールな瞳で
微笑み返した
大人の対応

愛には理屈が必要で
成り行きじゃ生まれないけど
予期しないハプニング
火をつけるのかも…
それは災難みたいなもの
冷静なヒューズが飛んだように
感情が溢れ出す
もう一度会ってみたい

友達にさりげなく聞いた
あの人はどこの誰なの？
知らないうちに Struck by you

この胸に消えない染み残して
去った特別なゲスト

そう　二度とないでしょう
これから先にも…
追いかけたくなる
見知らぬ他人

恋は突然　やって来るよ
足音も聴こえなかった
羽交締(はがいじ)めにされるように
逃げられやしない
それは災難みたいなもの
誰にでも起こりうる出来事
避けようとしていても
気がついた時は遅い

いつもの私と
どこかが違うの
あなたを探してる
まさかの展開

No！ No！ No！

愛には理屈が必要で
成り行きじゃ生まれないけど
予期しないハプニング
火をつけるのかも…
それは災難みたいなもの
冷静なヒューズが飛んだように
感情が溢れ出す
もう一度会ってみたい

懲りないものでしょう

中文歌詞:

愛會更加突然降臨
沒聽到腳步聲，甚至
哈收緊（外事）作為Menisa是
不是椰子逃脫
它像災難
發生在任何人事件烏爾
也試圖避免
晚了，當我注意到的是
，請小心

黨當晚會場
雖然有很多的人
為什麼是我？告訴我為什麼
灑命運的紅酒
遇到了兩個人

我現在還記得是
一個很酷的瞳孔
恢復笑容
的成人的支持

是必要的愛原因
我不born'm後果
發生意外
把火鴨......
它像災難
使立馬平靜保險絲
情緒四溢
想再次見面

隨便聽到一個朋友
誰是哪裡是那個人呢？
被你擊中不知情的情況下

，留下不胸部消失的一個污點
特殊的客人誰離開

會有那麼它永遠不會
在未來的歲月裡......
追想成為
陌生人

愛會更加突然降臨
沒聽到腳步聲，甚至
哈收緊（外事）Menisa如此
不掌逃脫
它像災難
任何人可能發生的事件
，即使試圖避免
當你注意到慢

我，總是
從不同的地方
尋找你
未雨綢繆的部署

不！不！不！

需要一個無緣無故的愛
，我不born'm後果
意想不到的事情發生
是將火......
這有點像災難
使立馬平靜保險絲
情緒四溢
想再次見面

將是那些不從經驗中學習