HKT48-HKT城、今、動く

s19791128

秋吉優花、井上由莉耶、植木南央、岡本尚子、駒田京伽、下野由貴、田中優香、冨吉明日香、村重杏奈、本村碧唯、山本茉央、若田部 遥、荒巻美咲、栗原紗英、山下エミリー、村川緋杏

HKT城、今、動く

遠い昔のまた昔                          
ここに王国を築こうと                    
若い女子（おなご）が集まって            
歌え　踊れ　騒げ　ソレソレ              
世にも派手な宴　始まった               

噂を聞いた皆の衆                        
MIX　ケチャにサイリウム（サイリウム）   
声を枯らして大声援                     
あの娘　この娘　いいね　いいね         

日の本一（錦の御旗）                    
博多美人は（気立てもいいよ）　         
釣って釣られて（狙いうち）              
飛ぶ鳥落とす勢い　オイオイ              

HKT城、今、動く                        
我が陣営は引っ越すぞ！                  
新たな時代に天下取るため　            
今すぐ　兵を進めよ                     
難攻不落　アイドルの城                  
この福岡の真ん中で　いざ               
幾千の汗と涙を流そう                    
夢の聖地　天神城                        


どんな時代が過ぎようと                  
人は彼女らを忘れない                    
狭いステージ　その上で                  
笑い　泣いて　願い　ソレソレ            
観てる者と分けた熱狂よ                 

光当たらぬ者もいる                     
いつかチャンス来る日まで（来る日まで）
きっと支えて大躍進                     
干されなんて言わせないぜ               

誰も知らない地方の群れが               
ここまで来たんだ（怖いものはない）      
全国ツアー（国を盗り）                  
大晦日にまた会おうぜ　オイオイ         

HKT城、今、動く                        
我が軍団は止まらない                    
生まれたこの地に思い出残し              
未来に駒を進めよ                        
戦国時代　アイドル統一                  
この博多の片隅から　いざ               
集まったファンと共に戦おう            
愛の聖地　天神城                        


みんなで力合わせ  勝ち続ける            
祝杯　上げようぜ  HKT城で               


戦国時代　アイドル統一                  
そんな野望　胸に秘め　いざ              
最高のファンと共に出陣だ               
愛の聖地　天神城                        

HKT城、今、動く                        
我が陣営は引っ越すぞ！                  
新たな時代に天下取るため　              
今すぐ　兵を進めよ                     
難攻不落　アイドルの城                  
この福岡の真ん中で　いざ               
幾千の汗と涙を流そう                    
夢の聖地　天神城                       

歌え　踊れ　天神城                     

中文歌詞:

好久好久以前
要在這裡建起王國
年輕女生們聚集
唱歌  跳舞  嬉鬧  嘿唷嘿唷
世上最華麗的宴會開始了

聽到消息的各位
MIX  WOTA藝加上螢光棒
聲嘶力竭猛烈聲援
那女孩  這女孩  不錯呢  不錯呢

日本第一（錦緞大旗）
博多美人（個性都很不錯）
釣來釣去（瞄準著）
勢如破竹　喔以喔以

HKT城現在行動
我們的陣營要轉移了！
為了在新時代奪取天下
現在立刻出兵前進
牢不可破的偶像之城
馬上在這福岡的中心
揮灑大量的汗水與淚水吧
在這夢想的聖地天神城


無論經過什麼時代
人們都不會忘記她們
在這狹小的舞台上
歡笑  哭泣  祈禱  嘿唷嘿唷
與 觀眾分享狂熱

也有不走運的人
但機會總有一天到來
一定會獲得支持大大飛躍
別說被晾在一旁什麼的

誰都不知的地方團
走到了這地步（無所畏懼）
全國巡迴（拿下天下）
除夕夜再相見吧  喔以喔以

HKT城現在行動
我們軍團永不停止
在出生的土地上留下回憶
策馬向未來前進吧
戰國時代  一統偶像
馬上從這博多的一角
與集結的粉絲一同戰鬥
在這愛的聖地天神城


大家齊心協力過關斬將
於HKT城舉起勝利的酒杯吧


戰國時代  一統偶像
立刻胸懷如此野望
與最棒的粉絲一同出陣
在這愛的聖地天神城

HKT城現在行動
我們的陣營要轉移了！
為了在新時代奪取天下
現在立刻出兵前進
牢不可破的偶像之城
在這福岡的中心上陣
揮灑大量的汗水與淚水吧
在這夢想的聖地天神城


唱吧  跳吧  天神城