私立恵比寿中学-バタフライエフェク 動畫:龍ヶ嬢七々々の埋蔵金(龍孃七七七埋藏的寶)片

s19791128

バタフライエフェクト

ディス　モー二ング…目覚めた瞬間
何？これ？見たことないわ
エントリー！自ら「ステージ1」
On your mark！！ Get set！！　アドベンチャー！

世の中そんなにあまくない
あれ？これ？なんか見たような
ゴールと思ったその「ステージ2」
Next！！「ステージ」ループ　アドベンチャー！
(say go！！)

蠢くこの今がDestiny
光と影の　ジブラ　パレード
とある途上にて「キミ」は誰？
霧深く　ガラスの残像
Justify！！ 誓った「One Way！！」

バタフライエフェクトが生む
鮮やかコントラスト「終わり」と「誕生」
Same Storyは2つとない
二度と戻らない　ならば進もう
願いが叶う　その時　褪せてく「記憶」
生まれる「記憶」
想いはクルクル巡る
また出逢える(あえる)日の
キミ「ア-イ-シ-テ-ル」

ナイショ。カクレ「メランコリック」
えっ？これ？不思議トリッキー
「勝負あり！」と吐いたその瞬間
Next！！「ステージ」再度アドベンチャー！

(say go！！)

スペアーのないこの「私」の
かけがえのない「熱情」の日々
蜜の味は　夢か？幻？
闇に咲く　メタリックハート
Memorial！！　確固たる「My Way！！」

バタフライエフェクトに見る
心の名前「別れ」と「出逢い」
Same Wayは2つとない
決して戻らない　故に進もう
願いが叶う　その時　生まれる「奇蹟」
消えてく「軌跡」
導はグングンとばす
振り向きはしない
キミ「ア-イ-シ-テ-ル」

バタフライエフェクトの果て
鮮やかコントラスト「終わり」と「誕生」
Same Storyは2つとない
二度と戻らない　ならば進もう
願いが叶う　その時　褪せてく「記憶」
生まれる「記憶」
想いはクルクル巡る
また出逢(あえる)よね
キミだけを
「ア-イ-シ-テ-ル」

信じてよ　ビューティフルドリーマー！
「私」はここだよ
信じたい　ビューティフルドリーマー！！

中文歌詞:


盤模式學習......醒來的那一刻
是什麼？這個？我從未見過
參賽作品！自己“第一階段”
在你的標記！！定了！！冒險！那

不是很糟糕
嗎？這個？比如我們看到的東西
，我認為目標“第2階段”
下一個！！“舞台”循環冒險！
（比方說去！）

蠕動這個現在命運
的光影Jibura遊行
一語中的發展是誰“少女”？
朦朧
的玻璃餘輝Justify！！誓言“單向!!”

蝴蝶效應產生
鮮明的對比“結束”和“生”
同樣的故事沒有兩個
會Susumo如果再也沒有回到
當時那個願望成真“記憶”漸漸褪去
生“記憶”
的想法打轉在
還Deaeru（禮服）的日期
少女“一-李-城市-特-樂”

的秘密。Cachere“憂鬱”
是什麼？這個？我不知道棘手
“是遊戲！”又吐了那一刻，
下一個！！再次“舞台”冒險！

（說去!!）

不遺餘力的這個“我”
不可替代的一天到一天的“激情”
或蜂蜜的味道是夢想？幻覺？
金色的心在黑暗
紀念館！！公司“我的路！”

蝴蝶看到效果了
名的心臟“告別”，“邂逅”
相同的方式沒有兩個
會Susumo因此不會返回從來沒有
在那個時候他的願望成真出生的“奇蹟”
消失“場所”
指南跳過袞袞
轉頭不
少女“一-李-城市-特-樂”

效果的蝴蝶結束
鮮明的對比“結束”和“生”
同樣的故事沒有兩個
會Susumo如果再也沒有回到
褪色去“記憶”在這個時候，願望成真
出生“記憶”
的想法打轉了
也逢德（禮服）我我
雷克南只有
“一-李-城市-特-樂”

相信喲和美麗的夢！
“我”在這裡我
想要相信美麗的夢想家！！