AKB48-最強ツインテール

s19791128

石田千穂、市岡愛弓、岩田陽菜、梅山恋和、小熊倫実、小畑優奈、門脇実優菜、久保怜音、末永桜花、鈴木くるみ、田口愛佳、武田智加、矢作萌夏、山田杏華、山本彩加、渡部愛加里

最強ツインテール

体育館の西側の階段は（階段は）
下級生とすれ違う唯一の場（偶然）
昼休みに何度通っただろう（さりげなく）
君の姿探してんだ

聞き覚えのある声 思わず振り向いたら
願い事（願い事） 叶うように（叶うように）
向こうから君が来た

僕の好きな最強ツインテール
似合い過ぎてキュン死する
なんで２つに結んだの？
男たちは首ったけ
今日の君は最強ツインテール
もっともっと好きになる
今 世界で一番かわいい人

どういうとき髪型を変えるのか（変えるのか）
女の子のその気持ち謎だけど（きっかけ）
振り返って何度眺めただろう
僕は君に恋をしている

昨日のポニーテールも もちろん素敵だけど
雑誌から（雑誌から） 抜け出した（抜け出した）
君こそがアイドルだ

日差しの中純情ツインテール
ノックアウトされちゃった
そんな笑顔見せられたら
誰もみんなイチコロさ
抱きしめたい純情ツインテール
ずっとずっとこれでいて
もうこれ以上はないよ 定番にして

出来ることならば
いつまでも君は
ツインテールが似合う
少女のまんまで変わらないで欲しい

僕の好きな最強ツインテール
似合い過ぎてキュン死する
なんで２つに結んだの？
男たちは首ったけ
今日の君は最強ツインテール
もっともっと好きになる
今 世界で一番かわいい人

中文歌詞:

健身房西側的樓梯（樓梯）
我通過下層階級唯一的地方（巧合）
我在午休期間（隨便）去了多少次
我正在尋找你的身材

聽起來熟悉的聲音本能地轉過身如果你
（為真）成真願望（希望）
你從那邊來了

我最強壯的雙尾巴非常
適合你，我
為什麼要綁兩個？
男人被斬首
今天你是最強壯的雙胞胎尾巴
我會更愛你，
現在是世界上可愛的人

當我改變我的髮型（改變它）
那個女孩的感覺這是一個謎但是（我
想知道）我轉過身多少次回頭看
我愛上了你

昨天的馬尾也很好，但當然這是 你
從雜誌出來的
偶像（來自雜誌）

在陽光Junjo尾部
被打掉
，當你表現出這種笑容
的每個人每個人都Ichikoro
你想擁抱天真的尾巴
，並有很多在這個多，
在the'm不再經典

如果可能的話，
永遠，我 不希望
雙尾巴
改變，就像女孩看起來一樣好。

我最強壯的雙尾巴非常
適合你，我
為什麼要綁兩個？
男人被斬首
今天你是最強壯的雙胞胎尾巴
我會更愛你，
現在是世界上可愛的人