モーニング娘。19 -戀愛ハンター

s19791128

恋愛ハンター

どんな 場面ばめん でも 逃に げない  立場たちば なんてのは 関係かんけい ない

恋こい の タイミングたいみんぐ を 逃のが さない  計算けいさん なんてのはしない

恋愛れんあい  ハンターはんたー

時とき に 悔くや しい 失恋しつれん の 後あと に

真夜中まよなか ひとり 涙なみだ が 流なが れる

愛あい したげるよ ほら 愛あい したげるよ

Stay with me
It is a paradise

安心あんしん するでしょ  温あたた まるでしょ

世界中せかいじゅう を バラばら  ダイスだいす に  変か えてみせなよ

Wow Wow Wow  今いま   光ひか れ!  真剣しんけん に 生い きろ

地球ちきゅう の 怒いか りに 逆さか らうな

この 柔肌やわはだ に  嘘うそ などないんだ

Wow Wow Wow  今いま   放はな て!  猫ねこ を 被かぶ るな

実力じつりょく  以上いじょう に 結果けっか は 出だ せない

燃も え 尽つ きる 程ほど   本気ほんき になれないなら

Wow Wow Wow  明日あす はない

どんな 場面ばめん でも 逃に げない  立場たちば なんてのは 関係かんけい ない

恋こい の タイミングたいみんぐ を 逃のが さない  計算けいさん なんてのはしない

恋愛れんあい  ハンターはんたー

時とき に 優やさ しい 恋愛れんあい に 出会であ い

生う まれてこれた 現実げんじつ に 感謝かんしゃ

もったいぶらずに もうもったいぶらずに

Stay with me
It is a paradise

ほんとの 恋こい だと ただ 信しん じていいでしょ

二人ふたり だけの パラダイスぱらだいす に  連つ れてっとくれ

Wow Wow Wow  今いま   光ひか れ!  人ひと のせいにすんな

自然しぜん の 法則ほうそく に 逆さか らうな

この 口くち づけも  自然しぜん の 力ちから

Wow Wow Wow  今いま   放はな て! その 場ば しのぐな

厚化粧あつげしょう より ハートはーと に 描えが こう

抜ぬ け 駆が けしてでも  伸の し 上あ がる 気き がないなら

Wow Wow Wow  明日あす はない

恋愛れんあい  ハンターはんたー

Wow Wow Wow  今いま   光ひか れ!  人ひと のせいにすんな

自然しぜん の 法則ほうそく に 逆さか らうな

この 口くち づけも  自然しぜん の 力ちから

Wow Wow Wow  今いま   放はな て! その 場ば しのぐな

厚化粧あつげしょう より ハートはーと に 描えが こう

抜ぬ け 駆が けしてでも  伸の し 上あ がる 気き がないなら

Wow Wow Wow  明日あす はない

どんな 場面ばめん でも 逃に げない  立場たちば なんてのは 関係かんけい ない

恋こい の タイミングたいみんぐ を 逃のが さない  計算けいさん なんてのはしない

恋愛れんあい  ハンターはんたー


中文歌詞:


無論場面如何都不逃避 與立場沒有任何關係

戀愛的時機也不容錯過 再也不願攻於心計

戀愛獵人

偶爾總會懊悔 在失戀之後

深夜裡獨自一人 默默流淚

有我愛著你呀 我是愛著你的

Stay with me
It is a paradise

放心了吧 溫暖起來了吧

一起把全世界變成天堂吧

Wow Wow Wow 現在發光吧! 認真活下去

別忤逆地球的怒火

這層柔膚 沒有任何的虛假

Wow Wow Wow 現在放縱吧! 別裝做是乖寶寶

空有實力 卻拿不出成果來

若無法使出全力 直到燃燒殆盡

Wow Wow Wow 將沒有明天

無論場面如何都不逃避 與立場沒有任何關係

戀愛的時機也不容錯過 再也不願攻於心計

戀愛獵人

偶爾也會 擁有溫柔的戀情

對生在這世上的現實 無比感謝

別裝模作樣的 別裝模作樣的

Stay with me
It is a paradise

這是真正的戀愛 只要如此相信就夠了吧

帶我去專屬二人的天堂吧

Wow Wow Wow 現在發光吧! 別怪罪於別人

別違背自然的法則

這個吻 也是自然的力量

Wow Wow Wow 現在放縱吧! 別再默默承受

與其化濃妝不如畫顆真心吧

就算脫穎而出 若無更往上爬的鬥志

Wow Wow Wow 將沒有明天

戀愛獵人

Wow Wow Wow 現在發光吧! 別怪罪於別人

別違背自然的法則

這個吻 也是自然的力量

Wow Wow Wow 現在放縱吧! 別再默默承受了

與其化濃妝不如畫顆真心吧

就算脫穎而出 若無更往上爬的鬥志

Wow Wow Wow 將沒有明天

無論場面如何都不逃避 與立場沒有任何關係

戀愛的時機也不容錯過 再也不願攻於心計

戀愛獵人