- 註冊時間
- 2015-5-13
- 最後登錄
- 2024-11-6
- 主題
- 查看
- 積分
- 17779
- 閱讀權限
- 130
- 文章
- 50986
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
狀態︰
離線
|
第222章 推理2
「哈哈哈……」林木朗聲大笑起來。
宋七梧無語的翻了個白眼,這個人莫不是個神經病吧!
其他人不明所以的看著用中文交談了兩人,顧星喬又替宋七梧翻譯了一遍剛才她和林木的對話。
這時候,愛德華警官聽完顧星喬的翻譯也大聲笑起來,「Ha ha ha……」
「If Mr. Lin is a poli, there is no need for Edward to co here.(若林木先生是員警,那愛德華警官也沒有必要來這裡了。)」
眾人皆露出有道理的神色。
宋七梧接著說,「Mr. Lin and Hudson, the police officer of Edward, know each other. But why did Mr. Lihe owner of Hudson steal a pipe?(林木先生和赫德森館主,愛德華警官都是相互認識。但是林木為什麼要幫助赫德森館主盜竊煙斗呢?)」
參觀者紛紛表示疑惑,「Yes, why? I really want to know.(是啊,為什麼?我很想知道。)」
這時候的愛德華警官還一頭霧水,他用誇張的肢體動作表達著自己的疑惑,「Wait, wait, wait...(等等,等等,等等……)」
等把大家的的視線吸引到自己身上,愛德華警官才說:「Mada I still don't uand. Even though Mr. Lin and the owner of the Hudson Pavilion know each other and I know each other, how you be sure that Mr. Lin helped the director of the Hudson Pavilion guard against theft?(夫人,我還是不明白,即便林木先生和赫德森館主認識,和我也認識,但你怎麼就確定是林木先生幫助赫德森館主監守自盜呢?)」
赫德森和林木也說:「I also want to know.(我也想知道。)」
宋七梧聳聳肩,「I'not sure!(我不確定啊!)」
「What? Mada you said you khe burglar, and that the burglar was the owner of the Hudson Pavilion and Mr. Wood, and now you say you're not sure, what the hell are you doing? Oh! I see, you're delaying, but here's London. It's no use delaying. Unless you prove you're not a burglar, you and your husband have to go back to the police station with for an iigation?(什麼?夫人,你剛才說你知道盜竊者,並且還說盜竊者就是赫德森館主和林木先生,現在又說自己不確定,你到底在做什麼?噢!我知道了,你在拖延時間,可是這裡是倫敦,拖延時間沒有用,除非你能證明自己不是盜竊者,否則你和你的丈夫必須跟我回警察局接受調查。)」
宋七梧看看愛德華警官,又看看赫德森館主,說道:「But I'sure there is a relationship between Edward and Hudson.(但我確定愛德華警官和赫德森館主有男女關係。)」
「What?(什麼?)」眾人臉上都出現了大寫的問號。
愛德華警官一聽,嚴肅的道:「Mada please pay attention to your words, do not slahe owner of Hudson, we have ionship between n and won.(夫人,請你注意言辭,不要詆毀赫德森館主,我們沒有男女關係。)」
「Oh You said no? Officer Edward, you prove that you have ionship with Hudson? If not, that is.(哦?你說沒有就沒有?愛德華警官,你能證明自己和赫德森館主沒有男女關係嗎?如果不能,那就是有。)」
「What? I... You... What's wrong with you?(什麼?我……你……你的說法不合理!)」
「Don't fet, that's what you said to just now. I'very disappointed with you London police. It was a terrible trip.(別忘了,你剛才也是這麼對我說的,我對你們倫敦員警很失望,這次旅行真糟糕。)」
愛德華擺擺手,「This is... Well, da I did vince . Now you tell who is thieves? I really don't have ti to waste here.(這……好吧,夫人,我的確說服了我,那現在你能告訴我,到底誰是盜竊者了嗎?我實在沒有時間浪費在這裡了。)」
「Yeah, I don't have ti to waste either, so what I want to say is, it's just a prank. The pipe is hidden by the owner of the Hudson Pavilion, and Mr. Lin is just helping hiplay a prank. And why does the owner of the Hudson Pavilion do that... I think it is because... She just wao see officer Edward, a hico here in good faith.(是,我同樣也沒時間浪費,所以我想說的是,這只是一個惡作劇,煙斗是赫德森館主藏起來了,而林木先生只是幫助他一起惡作劇而已,至於赫德森館主為什麼要這麼做……我想是因為……她只是想要見到愛德華警官,讓他名正言順的來這裡而已。」
宋七梧的話讓大家再次很詫異,尤其愛德華更詫異,赫德森館主垂下眸子,不知道在想什麼,而林木的笑容卻越來越大。
「「Oh! Is this really an unbelievable reason? Why did the owner of Hudson ask Edward to co here?(噢!這真是一個難以相信的理由?赫德森館主為什麼要讓愛德華警官來這裡?)」這次是英國男人問出的問題。
宋七梧看他一眼,朝他豎起一個大拇指,「Good ask! Because the owner of the Hudson Pavilion adres Sergeant Edward, she wants to see Sergeant Edward in this way. If Sergeant Edward finds the burglar, it's a great feat. It doesn't tter if he doesn't, and silar burglaries don't happen for the first ti and have happened before, but they've never been found before. AI right?「(問得好!因為赫德森館主愛慕愛德華警官,她想用這樣的方式見到愛德華警官,如果愛德華警官找到了盜竊者,那也是大功一件,如果找不到也沒關係,而且類似的盜竊事件不是第一次發生,以前也發生過,但以前從來沒有找到過盜竊者,我說的對嗎?)」
宋七梧說完,眾人都難以置信的看著她,又看看赫德森和愛德華,並且開始了竊竊私語,有的還是懷疑宋七梧話的真實性。
顧星喬就那麼安靜的看著宋七梧破案,柔和的目光帶著暖暖的愛意,現場那麼多人,其中不乏幾位優雅的英國少女,但他都沒有多看一眼。
坐在一旁的赫德森館主緩緩站了起來,她鼓了鼓掌,說道:「I 't believe you guessed everything, but I have one last question.(簡直不敢相信,你居然猜到了一切,但我還有最後一個問題。)」
宋七梧攤手示意,「Hudson hall, please.(赫德森館主請講。)」
「How do you ke sure that I adre Edward?(你如何確定我愛慕愛德華?)」
「It's very sile. When officer Edward ehe door, he was very faliar with the way you greeted hi(很簡單,愛德華警官進門的時候,你和他打招呼的稱呼和方式,很親暱。)」
「That's it?(僅此而已?)」
「No, re iortantly, I see froyour eyes that your eyes are full of love.(不,更重要的是,我從你的眼睛裡看出來的,你的眼睛裡愛意很濃。)」
「Oh! Look at it!(噢!看吧!)」赫德森轉而對愛德華說,「Everyone else saw love for you, except for you, Edward.(別人都看出來了我對你愛,除了你,愛德華。)」 |
|